アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Topinambur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TOPINAMBURの語源

brasilianisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTOPINAMBURの発音

Topinambur  [Topinambu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPINAMBURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOPINAMBURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Topinambur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Topinambur

キクイモ

Topinambur

TopinamburはAsteraceae科の植物であり、ヒマワリと同じ属に属する。 それは作物であり、その根は主に栄養に使われます。 Topinambur ist eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler und zählt zur selben Gattung wie die Sonnenblume. Sie ist eine Nutzpflanze, deren Wurzelknolle primär für die Ernährung genutzt wird.

ドイツ語辞典でのTopinamburの定義

ジャガイモに似た塊茎を作っている地下の麓の植物。エルサレム・アーティチョークの塊茎。 Pflanze, deren unterirdische Ausläufer den Kartoffeln ähnliche Knollen bilden Knolle der Topinambur.
ドイツ語辞典で«Topinambur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPINAMBURと韻を踏むドイツ語の単語


Rambur
Rambu̲r
Tambur
Tạmbur
Tanbur
Tạnbur, auch: […ˈbuːɐ̯]
Winterrambur
Wịnterrambur

TOPINAMBURのように始まるドイツ語の単語

Topfreiniger
Topfschlagen
Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
topisch
Toplader
Topleistung
topless
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell

TOPINAMBURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるTopinamburの類義語と反意語

同義語

«Topinambur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPINAMBURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Topinamburを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTopinamburの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Topinambur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菊芋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcachofas de Jerusalén
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jerusalem artichokes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यरूशलेम आटिचोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخرشوف القدس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

топинамбур
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

topinambos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জেরুসালেম আর্টিচোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

topinambours
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

artichokes Jerusalem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Topinambur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キクイモ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예루살렘 아티 초크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artichokes Yerusalem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

atisô Jerusalem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜெருசலேம் கூனைப்பூக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यरुशलेम artichokes
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yerelmaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

topinambur
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

topinambur
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

топінамбур
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

topinambur
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγκινάρες Ιερουσαλήμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jerusalem artisjokke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jordärtskockor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jordskokker
5百万人のスピーカー

Topinamburの使用傾向

傾向

用語«TOPINAMBUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Topinambur»の使用頻度を示しています。
Topinamburの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Topinambur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPINAMBUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Topinambur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Topinambur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Topinamburに関するニュースでの使用例

例え

«TOPINAMBUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTopinamburの使いかたを見つけましょう。Topinamburに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabetologie in Klinik und Praxis
Topinambur Definition und Anwendung. Topinambur (Helianthus tuberosus) ist ein knollenbildendes, hochwüchsiges Sonnenblumengewächs aus Amerika, das etwa zur selben Zeit wie die Kartoffel nach Europa gebracht wurde, aber wegen ...
Hellmut Mehnert, 2003
2
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Aufgrund des hohen Anbauanteils in den für Kartoffeln geeigneten Anbauregionen ist sie oft einem hohen Krankheitsdruck ausgesetzt. 3.4.2.2 Topinambur Topinambur (Helianthus tuberosus L.) gehört zur Familie der Korbblütler (Com- ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
3
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Der Sellerie wird etwas länger gekocht als der Topinambur, deshalb muss man zuerst den Sellerie beigeben, nach 3 Minuten die Petersilienwurzel und dann den Topinambur. In einer trockenen Pfanne das Mehl cremefarben anrösten und in ...
Galina Schatalova, 2009
4
Wochenblatt für land- und forstwirthschaft: Hrsg. von der ...
3) Topinambur im frischen Zustande bei 100° getrocknet gab 23,32°/, trockene Substanz, wovon 14,96°/, Rohrzucker. - 0,552°/« Stickstoff, entspre- chend 3,68°/ „ Eiweiß und 1,38°/, Asche. ES sind in 100 Kilogramm frischer Substanz enthalten ...
5
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Je frischer die Topinambur ausgemacht find, um so zuträglicher Pnd 5« dem Vieh. Die Stengel sind fast eben so nuhb«, wie die Knollen, und das ist ein großer Vorzug der Topinambur vor den Kartoffeln. Sie können sowol frisch als getrocknet ...
6
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
Und seit ich weiß, dass man Topinambur in der Homöopathie als Appetithemmer und Mittel zur Gewichtsreduzierung einsetzt, sehe ich mich in meinem Vorurteil bestätigt. Daran ändert auch nichts, dass man im Badischen Schnaps aus der ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
7
Gemüse in aller Munde: Mehr als 290 vegetarisch-vollwertige ...
Topinambur stammt ursprünglich aus Süd- und Nordamerika, vermutet wird Mexiko als ursprüngliches Verbreitungsgebiet. Bereits die Indianer verwendeten die Pflanze als Gemüse. Im 17. Jahrhundert brachten Seefahrer die Topinambur  ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
8
Gourmetkaters Blog-Rezepte: Teil 1: 2010-2013
Topinambur-Senf-Topf. mit. Ei. Januar2011 Da haben wir zum Glück frostfreies Wetter. Also auf in den Garten und Topinambur ausgegraben! Diese Knollen sind einfach köstlich! Deshalb schnell in die Küche und den Ofen angemacht!
Katrin Hintz, Holger Hintz, 2013
9
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Topinambur. Helianthus. tuberosus. auch. Erdbirne,. Winterbirne. Topinamburwirdals dieKartoffelder Diabetiker bezeichnet und kann von ihnen bedenkenlosund ohneKalorienzu zählen gegessen werden. Topinambur ist winterhart ...
Liesel Malm, 2014
10
Möglinsche Annalen der Landwirthschaft
xii. Versuche. mit. der. Topinambur. ' ,^ Vom f He«n Ober-Amtmann Freyee zu Goldbeck, Die große Begierde, mit welcher die Kühe das Kraut der Topinambur bis auf die, mehr als Daumen dicke, Stengel fraßen, brachte mich auf den ...
Albrecht Daniel Thaer, 1823

用語«TOPINAMBUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTopinamburという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Topinambur - Winterharte Alternative zur Kartoffel
Bild: Deter Bei Topinambur handelt es sich um eine winterharte Wurzel, die ursprünglich aus Mittelamerika stammt und tolle Verwendungsmöglichkeiten bietet, ... «top agrar online, 1月 17»
2
Rezept Fasan mit Topinambur und Backpflaume
Die Mischung aus Geflügel- und Wildaroma macht Fasan für Diana Burkel so besonders. Aromatisiert mit Orange, Thymian, Lorbeer und serviert mit ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
3
Gemüseeintopf mit Pastinake und Topinambur
Alte Gemüsesorten erleben gerade ein Comeback. Koch Olaf Baumeister zaubert einen köstlichen Eintopf draus. Und beweist, dass niemand ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
4
Die Renaissance der Topinambur
Trockener Sommer beschert weniger Topinambur Foto: APA/dpa-Zentralbild/Michael Hanschke Die Knolle schmeckt wie eine Kreuzung aus Artischocke und ... «Kurier, 10月 16»
5
Das Wurzelgemüse gilt als Schlankmacher
Topinambur ist die neue Wunderknolle, die als neuestes Superfood gehandelt wird. Die Knolle macht angeblich besonders satt, schlank und hält den ... «Wunderweib, 10月 16»
6
Rote Bete Pfanne mit Topinambur
(Zentrum der Gesundheit) – Die Topinamburen überzeugen in gesundheitlicher Hinsicht ebenso wie sie dem Gaumen schmeicheln. Für dieses Rezept haben ... «Zentrum der Gesundheit, 9月 16»
7
Kochrezept: Maibock mit Topinambur und Shisokresse
Wussten Sie, dass Rehfleisch nicht nur lecker, sondern auch sehr gesund ist? Es ist reich an Vitaminen und Mineralien. Als Alternative zu Kartoffeln bietet sich ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Super zum Abnehmen und gesund! Ist Topinambur die bessere ...
Noch unbekannt, doch vielleicht der nächste Küchen-Shootingstar: Die Wurzelknolle der Topinambur gilt als wahre Vitaminbombe. Foto: imago/Westend61. «Express.de, 4月 16»
9
Topinambur kann Babys Bauchschmerzen bereiten
Wer einen Babybrei mit Topinambur zubereiten möchte, sollte erst mal mit kleinen Mengen beginnen. Denn manche Babys bekommen von größeren Mengen ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
10
+++ Gesunde Ernährung +++Topinambur-Knollen müssen schnell ...
Topinambur ähnelt optisch einer Kartoffel. Doch die Knolle schmeckt eher wie eine Artischocke. Außerdem unterscheiden sich Kartoffel und Topinambur in der ... «FOCUS Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Topinambur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/topinambur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z