アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguatinta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AGUATINTAの語源

La palabra aguatinta procede del italiano acqua tinta, agua teñida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAGUATINTAの発音

a · gua · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUATINTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUATINTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguatinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aguatinta

アクアティントの彫刻

Grabado al aguatinta

アクアティントへの彫刻は、芸術家が水彩画や絵画の効果を水彩画に再現しようと努力したことにより、18世紀に現れました。 この技法を習得したアーティストの中で、スペインのゴヤは数えられ、その発明者はフランスのジャン=バティスト・ル・プリンスだった。 Aquatintはエッチングと同様の中空の彫刻工程であり、全く異なる外観のスタンプを作り出します。 シートの大きなセグメントは、酸の作用に曝され、ラインではなく色調の領域を生成する。 アクアティントによるエッチングを作成するために、シートのある領域に樹脂を吹き付け、加熱して樹脂が付着するようにする。 次いで、シートは、樹脂によって覆われていない領域の表面を溶解する弱酸に浸漬される。 もしアーティストがアクアティントの記録を終えたら、いくつかのエリアは他よりも暗くなり、酸のより長い作用にさらされ、それらを刺すようになり、インクをよりよく保持することになります。 Los grabados al aguatinta surgen en el siglo XVIII, por el empeño de los artistas de recrear en los grabados el efecto de las acuarelas y de los dibujos a la aguada. Entre los artistas que practicaron esta técnica, se cuenta el español Goya, y su inventor hubo de ser el francés Jean-Baptiste Le Prince. El aguatinta es un proceso de grabado en hueco, similar al aguafuerte, que produce una estampa con un aspecto totalmente distinto. Se exponen a la acción del ácido amplios segmentos de la lámina, creando zonas tonales más que líneas. Para crear un grabado al aguatinta, se rocían con resina ciertas zonas de la lámina y se calienta ésta para que la resina quede adherida. A continuación se sumerge la lámina en un ácido suave que disuelve la superficie en las zonas que no están cubiertas por la resina. Si el artista quiere que, una vez terminado el grabado a la aguatinta, algunas zonas queden más oscuras que otras, expondrá éstas a una acción más prolongada del ácido que acabará picándolas y así retendrán mejor la tinta.

スペイン語辞典でのaguatintaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のアクアティントの最初の定義は、単色のインクで行われる絵画または絵画です。 辞書の中のアクアティントのもう一つの意味はダウンしています。 アクアティントはまた、様々なエッチングをしています。 La primera definición de aguatinta en el diccionario de la real academia de la lengua española es dibujo o pintura que se realiza con tinta de un solo color. Otro significado de aguatinta en el diccionario es aguada. Aguatinta es también variedad del grabado al agua fuerte.
スペイン語辞典で«aguatinta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUATINTAと韻を踏むスペイン語の単語


cagatinta
ca·ga·tin·ta
cinta
cin·ta
decimaquinta
de·ci·ma·quin·ta
decimoquinta
de·ci·mo·quin·ta
distinta
dis·tin·ta
encinta
en·cin·ta
extinta
ex·tin·ta
finta
fin·ta
indistinta
in·dis·tin·ta
pinta
pin·ta
precinta
pre·cin·ta
quinta
quin·ta
retinta
re·tin·ta
sacatinta
sa·ca·tin·ta
sucinta
su·cin·ta
tinta
tin·ta
treinta
trein·ta
trocatinta
tro·ca·tin·ta
videocinta
vi·de·o·cin·ta
vinta
vin·ta

AGUATINTAのように始まるスペイン語の単語

aguarrás
aguasada
aguasado
aguasal
aguascalentense
aguasol
aguatar
aguate
aguatera
aguatero
aguatocha
aguatocho
aguaturma
aguaucle
aguautle
aguaverde
aguaviento
aguavientos
aguavilla
aguaviva

AGUATINTAのように終わるスペイン語の単語

anta
calaminta
canta
cincuenta
cuarenta
cuenta
devinta
enfinta
entrecinta
herramienta
imprenta
infinta
junta
microcinta
planta
pregunta
punta
renta
santa
venta

スペイン語の同義語辞典にあるaguatintaの類義語と反意語

同義語

«aguatinta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUATINTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguatintaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguatintaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguatinta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

飞尘
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguatinta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aquatint
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक्वाटिंट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aquatint
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

акватинта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

água-tinta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aquatint
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aquatinte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aquatint
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aquatinta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アクアチント
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

식각 요판의 일종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aquatint
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phép khắc đồng bằng a cít
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அஃஉஅதிந்த்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aquatint
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acquatinta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akwatinta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

акватинта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acvatintă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακουατίντα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aqua
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aquatint
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

akvatint
5百万人のスピーカー

aguatintaの使用傾向

傾向

用語«AGUATINTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«aguatinta»の使用頻度を示しています。
aguatintaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguatinta»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUATINTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguatinta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguatinta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguatintaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUATINTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguatintaの使いかたを見つけましょう。aguatintaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grabado: compendio elemental de su historia, y tratado de ...
Aguatinta (i) Descubierto este procedimiento en 1660 por el pintor Zegers, y perfeccionado por Le Prince, pintor también del siglo xvni, á quien se atribuye la invención, ésta alcanzó gran acogida de parte de los artistas, quienes, por su fácil ...
Francisco Esteve Botey, 2003
2
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Phillip Solly, Verano eterno Esta aguatinta, obra de un artista inglés contemporáneo, demuestra cómo se puede dar un efecto dramático a un diseño sencillo mediante los efectos tonales que la aguatinta puede producir. Para conseguir esta ...
‎1992
3
Guía completa de grabado e impresión: técnicas y materiales
Base dura, con salpicaduras de aceite de lavanda o trementina, combinado con aguatinta. 3 Barniz resistente arrojado con un pincel. 4. Aguatinta al azúcar. 5. Ruedecilla dentada sobre base dura. 6. Base dura con salpicaduras de ...
John Dawson, 1996
4
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
Título Año Técnica Medida cm/pulg Observaciones Fuente Sueño del equilibrio* s.f. Aguafuerte y aguatinta en color 21 x 41 Firmado MACG74 Dibujo del aire* s.f. Aguafuerte, aguatinta y barniz suave en color 49 x 35 Firmado MACG74 ...
Ana Garduño, 2009
5
El último carnaval: un ensayo sobre Goya
99 Goya, Capricho 43: El sueño de la razón produce monstruos, 1797-1798, aguafuerte y aguatinta, 21,6 x 15,2 cm. 100 Frontispicio de Giuseppe Maria Mitelli, Alfabeto in sogno, Bolonia, 1683, grabado, 27 x 18,9 cm (foto: S.H.A.. Friburgo).
Victor I. Stoichita, 2000
6
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
riza por que el dibujo se traza con pincel mojado en «aguatinta» (tinta especial) sobre la plancha üe cobre cubierta con una resina. Dado un baño de « aguafuerte», éste actúa únicamente sobre las zonas con aguatinta o sin resina, ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
7
Materiales y técnicas del arte
Se considera que la punta seca es más adecuada para trabajos directos y espontáneos, y sus efectos son menos profundos y variados que los del aguafuerte. Aguatinta. Una aguatinta es un aguafuerte de masas y tonos, en lugar de líneas.
Ralph Mayer, 1993
8
Alas de papel
Vicente Rojo, Octavio Paz. 82 JUAN VILLORO, Tiempo líquido Aguatinta, aguafuerte y azúcar, 40 x 50 cm. 75 ejemplares. Editor e impresor Tiempo Extra Editores, México. 2000. 91 RAFAEL-JOSÉ DÍAZ, La azotea-Réquiem Offset. If{ \ 13 cm.
Vicente Rojo, Octavio Paz, 2005
9
Re(gener)ando construcciones y borramientos: una reflexión ...
46) James Turrell (1943) First Light Series, Decher, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 47) James Turrell (1943) First Light Series, Phantom, 1 989-1 990 Grabado al aguatinta 127.6x91.7cm. 48) James Turrell (1943) First Light ...
‎2004
10
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
ÁMFORA ERÓTICA, 1994 Aguafuerte y aguatinta, 534 x 7¡77 (325 x 246)"mm " 44/50 - Ánfora erótica 1994 — anloni Miró' Kd,: el artista. Alcov. Alicante. Imp.: taller del arrÍAla. Mas Sopalmo, Alcov. Alteante. RcJ.; Atii,<m Jfm<: .<uiic etfitiat.
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002

用語«AGUATINTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguatintaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shirin Salehi, segundo premio La palabra pintada
Se trata de un libro de artista con una edición limitada de una decena de ejemplares, realizado bajo la técnica del aguafuerte y la aguatinta e impreso en el ... «masdearte.com, 10月 15»
2
Convocan al Premio Centro-Occidente de Pintura, Escultura y …
En grabado, los artistas pueden participar con trabajos en técnicas como punta seca; mezzotinta; aguafuerte; barnices; aguatinta; litografía; xilografía y linóleo; ... «Plano informativo, 10月 15»
3
Goya en el Almudí
La exposición recoge 39 obras en aguafuerte y aguatinta sobre papel de 20 x 30 centímetros, que forman parte de la Colección de Arte de la Fundación Caja ... «Cadena SER, 9月 15»
4
Intemperie, de Magali Lara, en el Museo Nacional de la Estampa
... dibujos, libros de artista, impresiones digitales sobre tela, textiles, grabados realizados con la técnica de aguatinta sobre placa de cobre y animación digital. «proceso.com.mx, 7月 15»
5
Getafe acoge la exposición 'La Tauromaquia. Francisco de Goya'
La muestra, que se expone en la sala Lorezon Vaquero de la Fábrica de Harinas, recoge 40 grabados al aguafuerte y aguatinta del ilustre pintor aragonés en ... «El Buzón, 6月 15»
6
Estudio RCR expone dibujos y aguatintas del proceso creativo de …
Barcelona, 19 may (EFE).- Una exposición de dibujos, esbozos y aguatintas que expresan conceptos e ideas, y que son la base de su obra, repasa la ... «La Vanguardia, 5月 15»
7
Rudy Espinoza y Adrián Arguedas, dos grandes del grabado
Este grabado, Noche sedienta , es otro recuerdo de entonces”, indica Rudy ante una aguatinta: cinco caballos que beben agua bajo la amistosa vigilancia de la ... «La Nación Costa Rica, 4月 15»
8
Obra de Francisco Toledo llega a Cuba
“La exposición incluye obra gráfica con técnicas de aguafuerte, aguatinta y otras técnicas del grabado, tituladas Las fábulas de Esopo y Homenaje a Posada”, ... «El Financiero, 2月 15»
9
'La tauromaquia' de Goya se inaugura en Madrid
Esta muestra, que se podrá visitar hasta el 20 de febrero, comprende 40 grabados al aguatinta y al aguafuerte de Goya que han sido producidos en el año ... «El Mundo, 1月 14»
10
La ironía y nuestros personajes de la calle dejan huella en el Salón …
Aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía, collagraph, zincograbado, calcografía, linóleum, intaglio y serigrafías (tales son esos “raros” títulos) se pueden ... «La Gaceta Tucumán, 12月 13»

AGUATINTAの画像

aguatinta

参照
« EDUCALINGO. Aguatinta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguatinta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z