アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alburno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBURNOの語源

La palabra alburno procede del latín alburnum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBURNOの発音

al · bur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBURNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBURNOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alburno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alburno

Alburnus alburnus

Alburnus alburnus

辺材は大陸の海の魚で、コプラニドの一種です。 ヨーロッパの原産であり、温帯地域の河川や河川、そして口周辺で頻繁に発生します。 成熟時には25センチメートルの長さに達し、6年まで生きることができます。 それは軟体動物、小さな甲殻類および虫を食べる。 イベリア半島では、他の捕食性の侵略的な外来種、特にブラックバスとパイクを保つために、ハト目として不法に導入されている。 これらの導入の結果は、ネイティブイチリア人イベリア人にとって有害で​​ある。 El alburno es un pez de aguas continentales, de la familia de los ciprínidos. Nativo de Europa, es frecuente en los arroyos y ríos de las regiones templadas, y en las inmediaciones de las desembocaduras; alcanza los 25 centímetros de longitud a la madurez, y puede vivir hasta 6 años. Se alimenta de moluscos, pequeños crustáceos y gusanos. En la península ibérica se ha introducido de forma ilegal como pez pasto para mantener otras especies exóticas invasoras predadoras, en especial el blackbass y el lucio. Las consecuencias de estas introducciones son nefastas para la ictiofauna autóctona ibérica.

スペイン語辞典でのalburnoの定義

辞書のalburnoの定義はアルブラです。 En el diccionario castellano alburno significa albura.
スペイン語辞典で«alburno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBURNOと韻を踏むスペイン語の単語


coturno
co·tur·no
diurno
diur·no
diuturno
diu·tur·no
eburno
bur·no
nocturno
noc·tur·no
saturno
sa·tur·no
soturno
so·tur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no
vulturno
vul·tur·no

ALBURNOのように始まるスペイン語の単語

albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur
albura
albureado
albureador
albureadora
alburear
alburente
alburera
alburero
alca

ALBURNOのように終わるスペイン語の単語

adorno
contorno
cuaderno
cuerno
entorno
eterno
externo
gobierno
horno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
porno
retorno
terno
tierno
torno
trastorno

スペイン語の同義語辞典にあるalburnoの類義語と反意語

同義語

«alburno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBURNOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alburnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalburnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alburno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alburno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alburno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sapwood
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alburno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alburno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alburno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alburno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alburno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alburno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alburno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alburno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alburno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alburno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alburno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alburno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alburno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alburno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alburno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alburno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alburno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alburno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alburno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alburno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alburno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alburno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alburno
5百万人のスピーカー

alburnoの使用傾向

傾向

用語«ALBURNO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«alburno»の使用頻度を示しています。
alburnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alburno»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBURNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alburno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alburno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alburnoに関するニュースでの使用例

例え

«ALBURNO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalburnoの使いかたを見つけましょう。alburnoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal
Del Alburno ó falsa madera. Las capas leñosas mas esteriores , las que contactan con el líber , constituyen el alburno , ó albura. Esta parte no es un órgano distinto de la madera propiamente dicha, cuyas capas estan colocadas debajo; ...
A. RICHARD, 1839
2
Elementos de Botánica
La madera ó leño se origina de las capas mas interiores del alburno, que adquieren succesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiéndose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Aquiles RICHARD, 1831
3
Elementos de botánica
La mailera ó leño se origina de las cipas mas interiores del alburno, que adquieren sucesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiéndose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Achille Richard, 1831
4
([3] h., XV, 276 p.), v. 2 (230 p., [8] h. de lám.)
La madera ó leño se origina de las cipas mas interiores del alburno, que adquieren suecesivamente una dureza mas considerable, y finalizan convirtiendose propiamente en madera. Esta pues se compone de todas las capas circulares que ...
Achille Richard, 1831
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
El alburno , ó albura del Sauco cocido con agua, ó vino , mueve poderosamente el sudor , la orina y menstruos : razon por que es excelente para la cachexía. Esta corteza aplicada ex- teriormente disipa los tumores edematosos y ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Atateme. Alaterna. ALB Albâtre. Alabastro. D' albâtre. Alabastrino. • Albe , où Albet. Breca , ó Alburno. Alberge. Albérchigo , fruta. Albergenne. Berenjena. Albergier. Albérchigo , árbol. Albour. Alburno. Albuginée. Albujinéa, Albunée. Albunéa.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
Diccionario universal de física
Esta porcion, conocida en las Artes ba- xo el nombre de alburno , es la que acostumbran á separar y desechar los Artistas , como inútil , y poco á propósito para sus obras. Hay sin embargo ciertas maderas, con especialidad las que son  ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1796
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Entre las diversas observaciones, la mas digna He atencion es la que enseña á dar al alburno , ó sean las primeras capas de madera que se encuentran debajo de la corteza del árbol, una dureza ó solidez igual á la del corazon del tronco ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
9
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
... del Alburnd'sfpero' en.' Tos . Pequeños* qneflldmámóstejosa; ¥es. темнел: араггаг1аг7еоп una'aguja ‚ у lb mifrnoifljioede-»enzlosrAbedules. -El'ra bcorteza fervia-depapel â los antiguos. Tercera'rzel mifmo Alburno': ...
Joseph Quer y Martinez, 1762
10
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Alburno , Dios reverenciado en un monte del mismo nombre en la Lucarna. Alcatéas , fiestas en honra de Aloatóo. Aicatóo , hijo de Pelope. Habiendo habido grandes sospechas de que era complice en la muerte de Crisipo su hermano, ...
Chompré, 1783

用語«ALBURNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalburnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las especies invasoras dominan Almendra
... y del lucio", y lo mismo ha ocurrido con el prolífico alburno, que ha sido una de las especies sorprendentes que, en Almendra, ha perdido gran presencia. «La Opinión de Zamora, 4月 16»
2
El Bierzo echa el anzuelo a la temporada de pesca, con 132 cotos …
... pez gato, alburno, siluro, salvelino y black-bass entre otros- no se permite la pesca sin muerte, es decir, deberá sacrificarse cualquier ejemplar capturado. «Infobierzo.com, 4月 16»
3
Períodos hábiles de pesca
Además podrán ser objeto de pesca en el marco de estrategias de control o erradicación las siguientes especies exóticas invasoras: Alburno (Alburnus ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 2月 16»
4
La temporada de pesca de trucha se inicia en Zamora el 3 de abril …
... pez gato, alburno, siluro, salvelino y black-bass entre otros- no se permite la pesca sin muerte, es decir, deberá sacrificarse cualquier ejemplar capturado. «La Opinión de Zamora, 11月 15»
5
El río Tormes se queda sin agua en la pesquera de Tejares por una …
Hasta el momento, en los charcos que están apareciendo sólo se constata la presencia de ejemplares de alburno, una especie exótica invasora, por tanto no ... «Salamanca24horas, 9月 15»
6
La pesquera de Tejares se queda sin agua tras su rotura
Hasta el momento, en los charcos que están apareciendo sólo se constata la presencia de ejemplares de alburno, una especie exótica invasora, por tanto no ... «La Crónica de Salamanca, 9月 15»
7
«El alburno del Segura es un pez que se come todo lo que pilla»
Conoció la mar, que para los pescadores siempre será femenina, cuando apenas tenía 5 años, de la mano de su padre, a quien tanto recuerda ahora porque ... «La Verdad, 8月 15»
8
Una Orden Foral obliga a sacrificar los siluros que se pesquen al …
En esta misma condición se encuentran otras especies de peces como el alburno, carpín dorado, lucio, la perca americana o black-bass, el pez gato, la trucha ... «Noticias de Navarra, 6月 15»
9
Los pescadores conocen las novedades de una temporada en la …
... gobio, carpín, alburno, percasol, gambusia y lucio. Mientras, en las cuencas “vecinas” se pueden encontrar especies como la sarda, la carpa y el black bass. «SALAMANCArtv AL DIA, 3月 15»
10
Madrid hace inventario de sus ríos para eliminar especies invasoras
... en nuestro ríos de especies invasoras como el lucio, el pez gato, el percasol, la lucioperca, el alburno o la perca americana", según el viceconsejero. Además ... «El Mundo, 7月 14»

ALBURNOの画像

alburno

参照
« EDUCALINGO. Alburno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alburno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z