アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alburero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALBUREROの発音

al · bu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBUREROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBUREROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alburero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalbureroの定義

スペイン語辞書のアルブレロの定義は、アルブレアを使用するのが好きな人物の説明です。 辞書のアルブレロのもう一つの意味は、アルプスを演奏する人でもあります。 La definición de alburero en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que gusta de emplear albures. Otro significado de alburero en el diccionario es también persona que juega a los albures.

スペイン語辞典で«alburero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBUREROと韻を踏むスペイン語の単語


aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

ALBUREROのように始まるスペイン語の単語

albúmina
albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur
albura
albureado
albureador
albureadora
alburear
alburente
alburera
alburno

ALBUREROのように終わるスペイン語の単語

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

スペイン語の同義語辞典にあるalbureroの類義語と反意語

同義語

«alburero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBUREROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albureroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbureroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alburero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alburero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alburero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alburero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alburero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alburero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alburero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alburero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alburero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alburero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alburero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alburero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alburero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alburero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alburero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alburero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alburero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alburero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alburero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alburero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alburero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alburero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alburero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alburero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alburero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alburero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alburero
5百万人のスピーカー

albureroの使用傾向

傾向

用語«ALBURERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«alburero»の使用頻度を示しています。
albureroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alburero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBURERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alburero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alburero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albureroに関するニュースでの使用例

例え

«ALBURERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbureroの使いかたを見つけましょう。albureroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ABC de las y los mexicanos
Guadalupe Loaeza. Abusado. y. alburero. Hoy, hoy, hoy ...
Guadalupe Loaeza
2
Conquista y comida: consecuencias del encuentro de dos mundos
Hay, por ejemplo, en varios de los refranes mexicanos sobre comida, un típico espíritu picaro y alburero. Pongo algunos ejemplos: "se me hace mucho jamón, para un pinche par de huevos" no es, ciertamente, una receta de cocina; "he frito  ...
Janet Long, 2003
3
Albures y refranes de México
El café de los albures Aseguran algunos expertos en la materia que es buen alburero quien emite los albures como un buen actor (en el sentido rigurosamente teatral del término), sin que el interlocutor se percate de ellos, si bien la gracia ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
4
La crisis
EL MENSAJERO DEL GOBIERNO DE FOX Renegado de la Teología de la Liberación de Méndez Arceo Es intolerante, cruel, racista, represor y alburero Con el pulpito como tribuna, es el confesor de Marta Sahagún José Vilchis Guerrero ...
5
Acta poética
llamados albures — por metonimia generalizante, puesto que constituyen apenas uno de los parlamentos o un breve segmento del diálogo — , y aunque parece existir una tendencia a que el chiste alburero permanezca mientras el albur ...
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... agujero. mosquero. rasero. trasguero. ajonjero. mulero. rastaero. trasero. aibalero. naviero. ratero. triguero. alberjero. nevero. recuero. trinchero. alborguero. ninero. redero. tripero. alboguero. noquero. reguero. trompero. alburero. obrero.
A. GRACIA, 1829
7
Kinetoscopio
... templado, insolente con los gendarmes, tramposo con los de la tienda, insaciable en la pulquería, provocativo y alburero con cuantos se presentan e irrespetuoso con su señora madre, a quien dice temos de tiembla y cállate. Antes de los ...
Angel de Campo, Blanca Estela Treviño García, 1896
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. albuginé Albuhera, s. f. lac, lagune d'eau douce Albur, s. m. gardon: poisson Albura, s. f. extrême blancheur Alburero , s. m. celai qui Jous au jeu apptllé Albures Albures , x. m. jeu de cartes semblable au lansquenet Alcabala, s. f. droit sur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
navegaciones sobre la identidad chihuahuense Alfredo Espinosa. Al naco, hijo putativo y alumno destacado del pelado, se le estereotipa como un hombre chaparro, prieto, grasoso y sucio. Es antisolemne, socarrón, ladino, lépero y alburero.
Alfredo Espinosa, 2004
10
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
También significa suerte, azar. AlbUrEAr decir albures. AlbUrEro que alburea. AlEGríAS golosina típica de amaranto y miel. AmAGAr amenazar. APAndAr encerrar. APAnTAllAr asombrar, impresionar, intimidar. ATiZArSE fumar mariguana.
Manuel Quintáns López, 2009

用語«ALBURERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbureroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día de la Santa Cruz: albañiles celebran el 3 de mayo entre albures
"Ese y todos los oficios tienen su argot, caló, jerga y código alburero propio de sus herramientas y manualidades...", detalló con un dejo de doble sentido en su ... «Publimetro Mexico, 5月 16»
2
Shakespeare: el eterno provocador
Sin embargo, Shakespeare tiene una gama de lenguaje que va del mayor alburero hasta el más maravilloso poeta. -Escribía para un público de todas clases y, ... «Reforma, 4月 16»
3
Lo que nos faltaba: ¡Trump alburero!
Mientras que en Zacatecas la candidatura al gobierno del Estado por el PAN-PRD se encuentra empantanada –sin lograr definir bien a bien quién encabezará ... «NTR Zacatecas .com, 3月 16»
4
Sin camote ni chile: México hace humor más allá del albur
Ha disminuido el ingenio alburero", comenta. Esa transformación del albur de la que habla Mendoza ha permitido que se exploren posibilidades que han dado ... «Verne, 3月 16»
5
Deadpool un antihéroe alburero
VANCOUVER, EUA.- El antihéroe menos convencional de Marvel Comics, por su estilo a veces amanerado, su humor irónico y su estilizado disfraz, Deadpool, ... «Expreso, 2月 16»
6
Así murieron los Niños Héroes
Responderá el alburero: "Es de agosto a la fecha". Quien no sepa de albures se quedará en Babia. El sabidor, en cambio, detectará al punto que en la palabra ... «Frontera.info, 1月 16»
7
“#NoPinchesMames refleja nuestro sentir sobre la realidad actual …
Lo superan, pues es un disco alburero, cotorro y rocanrolero. Los títulos son fedatarios de esto: El fuá (método personal para quienes se sienten atrapados en ... «La Jornada en linea, 12月 15»
8
Carmen Salinas, sus memes y por qué seguimos utilizándolos
El punto es que Carmelita es fiel reflejo del gusto alburero, pícaro y ñero que nos cargamos los mexicanos (quien lo niegue, que arroje la primera piedra), ... «Garuyo, 10月 15»
9
¿Pachuco y alburero? Demuestra tu talento y ponle identidad a tu …
Bailarines, albureros, pachucos, talentosos de la pluma y nostálgicos de los años 40 y 50, están invitados a representar la identidad de los diferentes barrios ... «El Universal Distrito Federal, 9月 15»
10
El albur como herramienta para ¿ser mejor líder?
Las habilidades básicas que desarrolla el buen alburero, son también claves para el buen liderazgo; por su complejidad lingüística y reto cerebral, alburear es ... «Periodico Central, 8月 15»

ALBUREROの画像

alburero

参照
« EDUCALINGO. Alburero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alburero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z