アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcocarra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALCOCARRAの発音

al · co · ca · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOCARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCOCARRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcocarra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalcocarraの定義

スペイン語でのalcocarraの定義はジェスチャー、ココナッツ、嫌悪感です。 En el diccionario castellano alcocarra significa gesto, coco, mueca.

スペイン語辞典で«alcocarra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCOCARRAと韻を踏むスペイン語の単語


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
carra
ca·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
chiscarra
chis·ca·rra
cucarra
cu·ca·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
macarra
ma·ca·rra
mocarra
mo·ca·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra
socarra
so·ca·rra

ALCOCARRAのように始まるスペイン語の単語

alcoba
alcobilla
alcofol
alcohela
alcohol
alcoholada
alcoholado
alcoholador
alcoholadora
alcoholar
alcoholato
alcoholaturo
alcoholemia
alcoholera
alcoholero
alcohólica
alcohólico
alcoholimetría
alcoholímetro
alcoholisis

ALCOCARRAのように終わるスペイン語の単語

alcaparra
bizarra
butifarra
caparra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cigarra
cimitarra
donostiarra
etarra
farra
gabarra
larra
marra
mojarra
tabarra
tarra
zamarra

スペイン語の同義語辞典にあるalcocarraの類義語と反意語

同義語

«alcocarra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOCARRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcocarraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcocarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcocarra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alcocarra
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcocarra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alcocarra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alcocarra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alcocarra
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alcocarra
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcocarra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alcocarra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alcocarra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alcocarra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alcocarra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alcocarra
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alcocarra
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alcocarra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alcocarra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alcocarra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alcocarra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alcocarra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcocarra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alcocarra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alcocarra
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcocarra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alcocarra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alcocarra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alcocarra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alcocarra
5百万人のスピーカー

alcocarraの使用傾向

傾向

用語«ALCOCARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«alcocarra»の使用頻度を示しています。
alcocarraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcocarra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alcocarraに関するニュースでの使用例

例え

«ALCOCARRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcocarraの使いかたを見つけましょう。alcocarraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario trilingüe castellano:
Ze- tula, Bd. Alcocarra, gestos, voz anticuada, pero del bascuence arrac, dedos corvos, y coca, es- presion con que se anima á comer á los niños: alcocarra, siñuá. Lat. Gesticulatio, nis. Alcohol, piedra mineral, de color negro,- algo azul y ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
2
Novisimo diccionario de la rima
Comarques. Demarques. Desembarques. Embarques. Enarques. Encharques. Marques. Remarques. Sobarques. АННА Abi garra. Acaparra` Acatarra. Acibarra . Achicharra. A garra. Alcaparra. Alcocarra. Alpujarra. Amarra. `Atafarra. Barra.
Juan Landa, 1867
3
Refranes de la lengua castellana
ALCARAVEA. Plegue á Dios que orégano sea, y no se ñas vuelva alcaravea. Con que se denota el recelo de que suceda lo contrario de lo que se desea, ó pretende. ALCOCARRA. A bien te salgan, hijo , tus barraganadas , el toro estaba  ...
‎1815
4
Memorias
Burgo. Burgueño. Albaquia. Alcazaba. Alfóstiga. Albardan. Alcocarra. Alfóstigo. Albardanear. Aleonela. Alfoz. Albardaneria. Alcoholar. Algaida. Albardanla. Alcolla. Algaliar. Albarran. Alconcilla. Algaliero. Albarránco. Alcorcí. Algar. Albarran ia.
Real academia española, 1870
5
Diccionario de la lengua castellana
Piedra que cae de las nubes. Ao- rolitus. AIRE DE SUFICIENCIA, fr. Afectación de magisterio. Affeclala gravitas. ALCOCARRA, f. ant. mueca. ALUD. m. pro». Ar. Caida de las nieves de los montes á les valles en gran cantidad y con estrépito.
Real Academia Española, 1843
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Cubiculum. ALCOCARRA, s. f. antiq. Lo mismo que gesto, ó coco, como lo prueba el refr. siguiente. Á BIEN TE SALGAN , HIJO , TUS BARRAGAN ADAS, EL TORO ESTABA MUERTO , Y HACIALE ALCOCARRAS CON EL CAPIROTE DESDE ...
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'ALCOCARRA, s. V. Gesto, mueca. ALCOHELArs. 0.) V. Endibz'a. ALCOHOL, s. m. chim.) Alcohol : esprit-de-Vin. ]| (id.) Alcohol : poudre extrêmement divisée, et aussi l'esprit d'antimome. li V. Antimonio. || Sorte d'onguent noir ur les yeux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Pieza para dormir. ; Caía en que se mueve el fiel de una balanza. alcobas, Tertulia en los colegios. alcocarra, Gesto, mueca. alcocer, m. Palacio pequeño, m árabe. alcóel, m. Leche agria. alcofa, f. En árabe espuerta. alcópol. Antimonio.
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALCOCARRA. f. f. Lo mismo que gestos , ò cocos. Voz antiquada. Lat. Gejticulationes. jocula- rss mina. Comeno. Trat. de Refr. fol.i. letra A. El toro estaba muerto, y haciale alcocarras. A bien te salgan hijo tus barraganadas , el toro estaba ...
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALCOCARRA, f. ant. gesto, mueca, visage. ALCOCER, m. Palacio pequeño entre los árabes. Alcosser, palau. ALCOEL. m. hig. Leche agria. Llet agre. ALCOFOL. m. med. antimonio. ALCOHELA. f. ant. escarola. . ALCOHOL, m. antimonio.
Pedro LABERNIA, 1866

用語«ALCOCARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcocarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merecido monumento a Chita, la leal amiga de Tarzán que falleció
... en Tarzán, y la bellísima irlandesa Maureen O'Sullivan, que hace las veces de Jane, mientras los festeja Chita con toda suerte de gestos y alcocarras? «ElTiempo.com, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Alcocarra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcocarra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z