アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MARRAの語源

La palabra marra procede del latín marra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMARRAの発音

ma · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMARRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«marra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmarraの定義

辞書のマラの定義は、特にぶどう園やオリーブ畑など、ひずみやオリーブなどが存在しないはずのものが欠けていることです。 En el diccionario castellano marra significa falta de una cosa donde debiera estar, especialmente de viñas, olivares, etc., en cuyos liños faltan cepas, olivos, etc.etc.

スペイン語辞典で«marra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARRAと韻を踏むスペイン語の単語


amarra
ma·rra
arra
a·rra
barra
ba·rra
bizarra
bi·za·rra
caparra
ca·pa·rra
chamarra
cha·ma·rra
chatarra
cha·ta·rra
cigarra
ci·ga·rra
donostiarra
do·nos·tia·rra
etarra
ta·rra
farra
fa·rra
gamarra
ga·ma·rra
garra
ga·rra
guarra
gua·rra
guitarra
gui·ta·rra
jarra
ja·rra
narra
na·rra
navarra
na·va·rra
parra
pa·rra
pizarra
pi·za·rra

MARRAのように始まるスペイン語の単語

marquista
márraga
marragón
marraguero
marraja
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar

MARRAのように終わるスペイン語の単語

alcaparra
bandarra
botifarra
butifarra
carra
cegarra
chaparra
charra
chicharra
cimarra
cimitarra
gabarra
larra
macarra
mojarra
patarra
pitarra
tabarra
tarra
zamarra

スペイン語の同義語辞典にあるmarraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MARRA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«marra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marraのスペイン語での同義語

«marra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«marra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

marra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Marra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Марра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Marra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Marra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Marra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Marra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マーラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

MARRA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Marra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Marra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Marra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Marra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Marra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Marra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Marra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Марра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Marra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μάρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Marra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Marra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Marra
5百万人のスピーカー

marraの使用傾向

傾向

用語«MARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«marra»の使用頻度を示しています。
marraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marra»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、marraに関するニュースでの使用例

例え

«MARRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De saltamontes a chicharra poco marra.

«MARRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmarraの使いかたを見つけましょう。marraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Cabreos y Nostalgias
Este libro reune un conjunto de materiales nacidos y publicados hace ya varios anos y en circunstancias bien distintas a las presentes.
Nelson Marra, 1995
2
Narrativa hispanoamericana 1816-1981: historia y antología. ...
Marra. [Montevideo, 16 ¿e mayo de 1942] Comenzó su carrera literaria con la lírica: Los patrios negros (1964) y Naturaleza muerta (1967). Mientras actuaba en la Universidad como profesor, experimentó con la prosa narrativa, lanzando en ...
Angel Flores, 1981
3
Lazos Cognitivos entre Cláusula y Discurso
Verónica Orellano de Marra, Liliana Berenguer, Leonor Marra de Acebedo, Adriana Collado Madcur. VERÓNICA ORELLANO DE MARRA LILIANA BERENGUER ADRIANA COLLADO MADCUR LEONOR MARRA DE ACEBEDO LAZOS ...
Verónica Orellano de Marra, Liliana Berenguer, Leonor Marra de Acebedo, Adriana Collado Madcur
4
Cancionero musical infantil de Toledo
A+1 O te - ja DÜ miau, sen-ta-di -to en 2. Ha recibidojana carta que si quiere ser casado, marramia. que si quiere ser casado, marramia. 3. Con una gatita parda sobrina de un gato pardo, marra... sobrina dejín gato pardo, marra... 4. El gato ...
‎1992
5
Trincheras de papel: dictadura y literatura carcelaria en ...
Entre el insilio y la reja Nelson Marra, Gladys Castelvecchi, Clemente Padín, Richard Piñeyro, Roberto Meyer Algunos escritores que pasaron por las cárceles de la dictadura ya habían iniciado su trayectoria o comenzaban a ser conocidos  ...
Alfredo Alzugarat, 2007
6
Entre piquetes y cacerolas. Huellas de la crisis en ...
Verónica Orellano, Leonor Marra, Liliana Berenguer, Adriana Collado. Entre piquetes y cacerolas Huellas de la crisis en discursos sociales Verónica Orellano de Marra Liliana Berenguer Adriana Collado Maocur Leonor Marra de Acebedo  ...
Verónica Orellano, Leonor Marra, Liliana Berenguer, Adriana Collado, 2007
7
Extracto de los expedientes de la Orden de Carlos 3.o, 1771-1847
DIEGO MARRA LOPEZ DE SEQUEI- RO Y SEBASTIAN LOPEZ DE MA- CEDA Y GUERRERO N. Málaga, 7 de marzo de 1776. P. N. Prior del Tribunal de Comercio de Málaga. Caballero supernumerario por Decreto de 16 de junio de 1833.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1985
8
Darfur: historia breve de una larga guerra
En poco tiempo, los fur decidieron intentar organizar las actividades aisladas de resistencia que iban surgiendo por todo Darfur. empezando por el bastión montañoso de Jebel Marra. Babikir regresó de Qatar y Abdel Wahid de Siria y, ...
Julie Flint, Alexander De Waal, 2007
9
Noms comuns de les malalties de les plantes
Nota: Aquesta perdua de contingut hídtic es pot produir per manca d'aigua o a causa de parasits que n'obstaculitzen el transpon a través del xilema o que pro- dueixen la descomposició de les arrels. marra f Baixa o perdua deguda a la ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
10
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Palabras clave: Albornoz, humorismo, vanguardia, exilio 1. Introducción José Ramón Marra-López, en su estudio Narrativa española fuera de España}. R. Marra-López (1962: 509), alude a la escasez de producción humorística en la ...
ón de José Antonio Calzón García, 2008

用語«MARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nacho Marra: "Menorca ofrece las mejores condiciones para las ...
Las espectaculares imágenes de los barcos de época y de las velas clásicas recortándose sobre las aguas del puerto de Mahón, uno de los mejores del ... «ABC.es, 8月 16»
2
Río 2016 | Vela - Diego Botín y Iago López-Marra, el futuro de la ...
Estabamos en la boca de la bahía de Guanabara, acompañando desde una lancha motora el entrenamiento de Diego Botín y Iago López-Marra. El barco que ... «RTVE, 8月 16»
3
Botín y López Marra, novenos, a la "Medal"
Botín y López Marra han cuajado unos Juegos impresionantes - Pedro Martínez ... En 49er Diego Botín y Iago López Marra también se jugaban el ser o no ser a ... «ABC.es, 8月 16»
4
Echegoyen-Betanzos y Botín-Marra, a la palestra
En 49er, Diego Botín y Iago López Marra lo harán a partir de las 13 horas y en FX Támara Echegoyen y Berta Betanzos a las 13'10 hora local. La campeona ... «ABC.es, 8月 16»
5
Iago López Marra: ´Hace pocos meses ni lo podíamos soñar´
Lo de Iago López Marra con el mar es una relación que trasciende más allá de lo deportivo. Ingeniero naval de titulación, ejerce de tripulante del 49er ... «Faro de Vigo, 7月 16»
6
UN says 80000 have fled fighting in Darfur's Jebel Marra
The United Nations said Tuesday it has verified that 80,000 people have fled a conflict that began in January in Darfur's Jebel Marra region, a stronghold of a ... «CTV News, 6月 16»
7
Diego Botín y Iago López Marra ganan la regata de selección ...
La tripulación formada por Diego Botín y Iago López Marra ha ganado la Delta Lloyd Regatta, que ha finalizado este sábado en aguas de Medemblik (Holanda) ... «ABC.es, 5月 16»
8
Marra: “Nos han afectado muchísimo las compras en Chile"
Marcelo Marra dialogó con Pulso Urbano por Radio Jornada (FM 91.9) y se mostró preocupado por la situación de las ventas locales, que cayeron ... «JornadaOnline, 5月 16»
9
Botín y López Marra se ganan el beneficio de la duda
Diego Botín y Iago López Marra llegaban al Europeo de Barcelona después de haber ... para el Open pero no para el Europeo y terceros Botín y López Marra. «ABC.es, 4月 16»
10
Clashes continue to take place in Darfur's Jebel Marra : UN
April 6, 2016 (NEW YORK) - Clashes and bombing continue to take place in Darfur area of Jebel Marra between the government forces and the fighters of the ... «Sudan Tribune, 4月 16»

MARRAの画像

marra

参照
« EDUCALINGO. Marra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/marra>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z