アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alece"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALECEの発音

a · le · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALECEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALECEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaleceの定義

スペイン語辞書のaleceの定義はalachaです。 辞書のもう一つの意味は、シチューで作られ、赤いムレやブドウの肝臓で味付けされていることです。 La definición de alece en el diccionario castellano es alacha. Otro significado de alece en el diccionario es también guisado hecho y sazonado con el hígado del salmonete o del sargo.

スペイン語辞典で«alece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALECEと韻を踏むスペイン語の単語


callacuece
ca·lla·cue·ce
despiece
des·pie·ce
empiece
em·pie·ce
pece
pe·ce
sece
se·ce
trece
tre·ce

ALECEのように始まるスペイン語の単語

alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionador
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
aleche
alechigar
alechugado
alechugar
alecrín
alectomancia
alectomancía
alectoria
aleda
aledaña

ALECEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance

スペイン語の同義語辞典にあるaleceの類義語と反意語

同義語

«alece»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALECEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaleceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alece»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Alece
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alece
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alece
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alece
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alece
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alece
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alece
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alece
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alece
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alece
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alece
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alece
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alece
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alece
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alece
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alece
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alece
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alece
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alece
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alece
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alece
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alece
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alece
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alece
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alece
5百万人のスピーカー

aleceの使用傾向

傾向

用語«ALECE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«alece»の使用頻度を示しています。
aleceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alece»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALECE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alece»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alece»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aleceに関するニュースでの使用例

例え

«ALECE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaleceの使いかたを見つけましょう。aleceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerión
Delimitato, a mio avviso correttamente, il comprensorio geografico cui rivolgere l' attenzione alla ricerca del corso d'acqua da identificare con l'Alece, il Sabbione ha proposto di individuare l'antico fiume nella fiumara del Galati-Aranghìa, ...
2
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Alece bónico. Tal variación hace que la que menos burbujas tiene se la conozca como pale ale, mientras que la más gasificada pierde el adjetivo de pale o mild, ( pálida o ligera, respectivamente). Es muy aromática por su riqueza en lúpulo.
Miguel Jordá Juan, 2011
3
Historia Natural Vii-Xi
Marco Apicio 159, nacido para cualquier hallazgo en el refinamiento 160, consideró que lo mejor era matarlos en el garo «de los aliados» — pues hasta tal cosa consiguió un sobrenombre — y elaborar un alece del hígado de estos peces.
Plinio El Viejo, 2003
4
Edad Media y Literatura juvenil: Recursos para el aula (I)
Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y la literatura Infantil de la Universidad de Castilla-La Mancha). http://www.cervantesvirtual.com/portal/alece /: en la Base de Datos Adaptaciones de la Literatura española en el cine español .
Antonia María Ortiz Ballesteros, 2008
5
El Pintor christiano y erudito, ó Tratado de los errores que ...
... tratar principalmente de las cosas Eclesiásticas, ni tampoco hacer de muy severo crítico : antes he procurado , quanto me ha sido posible , huir el cuerpo, por ser esto , como dice el Lyrico , periculosce plenum ópus alece ; una obra llena de ...
Juan Interian de Ayala, 1782
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ALECE , s. m. Guisado becbo con los bígados de los peces llamados mulos. ALECHUGAR, v. a. Doblar alguna cosa en forma de boja de lecbuga. ALEFANülNAS , adj. f pl. Farm. Ciertas pildoras que se creian maravillosas. ALEGACION , s. f ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... ó ALEBRESTARSE. V. r. V. ALEBRARSE. ALEBRONARSE , DO. v. r. (P. US. ) V. ACOBARDARSE. ALECE. S. m. Cierto género de guisado hecho con hígado de peces llamados mulos. A fort of fauce made of the livers of a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Discursos morales, a los Euangelios de Quaresma: tomo primero
A- cabo Dios, viniehxto- Noe^ con tanto pscadorajo , co- ino a la fazoti.ania.en el mi:n db ; murieron lo? delin^- quentes , quedaron tan fojamente las juftos con vidav Pxies dízc Dios, aora que fe da fin al pecado, qiie pre- «alece la vinud, .que  ...
Francisco Enriquez ((O. de M.)), 1638
9
Catorze discursos sobre la Oracion sacrosancta del Pater noster
-1 « Preu alece el amor de la patriai y el desfeo (in medida de alaban- c»s . Futìo Camilhx autendo Ji> ç.nMfcjî brado vna vcz'a la patiia de lo* .».iav.c enemigos, ysiédale mal agfade* 11,33*! , cido,Ialibrootravezde los Gi* , , 'jy.ï los . El otro ...
Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1603
10
Suma llamada nueua recopilacion y practica del fuero ...
A , , , _ - no se hIzo primero eon )uratnento,'el-preu alece : el que despues hizo el diehovoto de eaflidaahqueda obligado a 'casarse a su tiempo,o entrar en religion, o tornar ordé sacro', como arriba se dixo en el primero punto . Y la razon  ...
Alonso de Vega, 1606

用語«ALECE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trieste: il Punto Enel veste colori del cinema, con Short International …
Giovedì 7 e venerdì 8 e sabato 9 luglio con orario 10—13 e 14.30—17.30 appuntamento con “Alece Lost And Found Alice Nera 2016 Volto Immagine Allo ... «SassariNotizie.com, 6月 16»
2
Salisbury woman charged as fugitive from Georgia
Alece Faye Braboy, 34, was detained in the Wicomico County Detention Center without bond pending extradition back to Georgia, according to the sheriff's office ... «Delmarva Daily Times, 6月 16»
3
comercio electrónico. el futuro es pasado
Alece se declara como un colectivo «donde nos reunimos personas que estamos «desarrollando o en fase de lanzar una página en internet para la venta ... «Diario de León, 5月 16»
4
Alece celebra un encuentro en El Bierzo para proponer una …
La Asociación Leonesa de Comercio Electrónico (Alece), una organización sin ánimo de lucro que agrupa a varias empresas del pujante sector del ecommerce ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
5
GB Hall of Famer Alece Josey Seide passes
The soccer community in Grand Bahama, today, is mourning the loss of veteran soccer stand out and Hall of Famer, Alece Josey Seide. In a statement, chairman ... «The Freeport News, 3月 16»
6
Big welcome for refugees
Recent arrivals Omot Otholi, 19, of Ethiopia, Claudine Kwizera, 18, and Menezero Alece 19, both of Burundi and Nyok Biar, 18, from South Sudan were among ... «The Advertiser, 11月 15»
7
Ramblers outlast Panthers women in overtime loss
Eastern Illinois University's Alece Shumpert, right, puts up a shot against ... With EIU up 72-70 in overtime with 2:41 left, Alece Shumpert was called for a ... «Journal Gazette and Times-Courier, 11月 15»
8
L'Ambassadeur de Pologne en visite dans le Lot
... Centrale (ALECE), puis président des Commissions mixtes Pologne (UE, AELE et ALECE)… et parle le polonais, le français, l'allemand, l'anglais et le russe. «La Vie Quercynoise, 10月 15»
9
Four searches, eight arrested following drug investigation in Milford
Alece A. Smith, 25 of Milford, was charged with possession of marijuana, conspiracy 3rd. and possession of drug paraphernalia. Smith was arraigned at JP ... «WMDT, 10月 15»
10
Meghan Dougherty Rolls Out Next Installment in Tween Roller …
... on the rink – has rolled out her second book, Woe of Jane Doe, with co-writer Karen Windness and Denver-based illustrator and co-creator Alece Birnbach. «Westword, 9月 15»

ALECEの画像

alece

参照
« EDUCALINGO. Alece [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alece>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z