アプリをダウンロードする
educalingo
algaido

"algaido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ALGAIDOの語源

La palabra algaido procede de algaida.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でALGAIDOの発音

al · gai · do


ALGAIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGAIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalgaidoの定義

辞書のalgaidoの定義は、枝や藁で覆われています。


ALGAIDOと韻を踏むスペイン語の単語

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · laido · marido · partido · pedido · sentido · sonido · unido

ALGAIDOのように始まるスペイン語の単語

alga · algaba · algabeña · algabeño · algadara · algaida · algalia · algaliar · algaliera · algaliero · algar · algara · algarabía · algarabiada · algarabiado · algarabío · algaracear · algarada · algarazo · algareador

ALGAIDOのように終わるスペイン語の単語

cumplido · definido · desconocido · detenido · elegido · nacido · ocurrido · ofrecido · olvido · parecido · perdido · prohibido · querido · rápido · recibido · reconocido · recorrido · ruido · válido · vestido

スペイン語の同義語辞典にあるalgaidoの類義語と反意語

同義語

«algaido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALGAIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algaidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgaidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algaido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我algaido
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

algaido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Algaido
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं algaido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I algaido
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я algaido
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I algaido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি algaido
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´algaido
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya algaido
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich algaido
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はalgaido
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 algaido
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku algaido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi algaido
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் algaido
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी algaido
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben algaido
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I algaido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I algaido
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я algaido
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I algaido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα algaido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek algaido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag algaido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg algaido
5百万人のスピーカー

algaidoの使用傾向

傾向

用語«ALGAIDO»の使用傾向

algaidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algaido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、algaidoに関するニュースでの使用例

例え

«ALGAIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgaidoの使いかたを見つけましょう。algaidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicografía regional del español: VI Seminario de ...
1 . abesana 2. acemita 3. acetre 4. aguaducho 5. alamina 6. algaida 7. algaido 8. alhamel 9. aliñar 10. almudero 1 1 . balancia 12. balde 13. cabuya 14. candela 15. comedor 16. esturar 17. gris 18. gula 19. haíz 20. harruquero 21. holán 22.
Ignacio Ahumada, 2004
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Algaido. da, adj. que esta tapado de paja ó rama, usase eu Andalucía. Algalia, f. planta, v nueza j| sustancia resinosa y de olor fuerte aromático \\cir. especie de tienda algo convexa || m. ». gato de algalia. Algara, la telilla muy Gna de liuevo, ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
34 A LG Alga, s. f. algue Algaida , s. f. amas de table Algaido, da, a. couvert de chaume он de branches d'arbres Algalaba , s. f. coulevrée Algalia , s. f. civette || mute algalie • Algara , s. f. pellicule d'œuf, etc. Algarabía , x• f. langue arabe " bruit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
vestido. zumbido. de 4. abstraido. aguerrido. alarido. algaido. avenido. colorido. comedido. conocido. consumido. contenido. culcusido. denegrido. desabrido. embutido. espedido. estallido. estampido. foragido. indebido. malherido. merecido.
H. Gracia, 1829
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Alfridaria, f. Parte de la astróloga que trata de la influeucia de los astros sobre la vida. Alfronitro, ib. Alatron. Alga, (. Planta ova. Algaida, f. Planta. || Mégano. || anl. Sitio lleno de matorrales espesos. Algaido, da, adj. Cubierto de paja ó rama.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
ALGAIDO, DA. adj. Lo que está cubierto de rama , ó paja. Usase en Andalucía , y particularmente en la parte que confina con el Algarbe por el Condado de Niebla , donde llaman á las casas cubiertas con paja , ó rama , casas algaidas.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Diccionario de la lengua castellana
ALFR0N1TR0. m. alatron. ALGA. f. Planta, ova. ALGAIDA, f. Albaida, planta. © mégano. © ant. Bosque ó sitio lleno de matorrales espesos. ALGAIDO, DA. adj. Lo que está cubierto de rama ó paja. Úsase en Andalucía. Tuguriolum. ALGALIA, f.
Real Academia Española, 1843
8
Diccionario de la lengua castellana
V. ova. ALGABARO , s. m. Insecto negro , con las antenas mas largas que su coerpo. ALGAIDA, s. f. Planta. V. albaida. || Cerro de arena que forma el viento y moda de una parte á otra. || ant. Bosque de matorrales espesos. ALGAIDO, DA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALGAIDO , DA. adj. Lo que está cubierto de rama , ó paja. Usase en Andalucía , y particularmente en la parte que confina con el Algarbe por el Condado de Niebla , donde llaman á las casas cubiertas con paja , ó rama , casas algaidas.
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... tullido. tumido. tungido. vagido. vaido. vestido. zumbido. de 4- abstraído. aguerrido. alarido. algaido. avenido. colorido. comedido. conocido. consumido. contenido. culcusido. denegrido. desabrido. embutido. espedido. estallido. estampido.
A. GRACIA, 1829
参照
« EDUCALINGO. Algaido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algaido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA