アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aloe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALOEの語源

La palabra aloe procede del latín alŏe, la cual a su vez procede del griego ἀλόη.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALOEの発音

a · lo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aloe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aloe

アロエ

Aloe

アロエは、アロエ、アロエまたはアシバとして一般に知られており、アショウ科(Asphodelaceae)の多肉植物の属であり、最も近代的な系統分類では消滅し、その属は今やキサントラ科に含まれる。 同じように、アッソウエア科に入る前に、彼らはアロワセ科(Aloaceae)とユリ科(Liliaceae)にいた。 それは記載された1,000以上のものから受け入れられた約525種を持っています。 アフリカ、マダガスカル、中東の乾燥地帯に生息していますが、今日は世界中に広がっています。 同様の成長様式を有するGasteria属およびHaworthia属のメンバーは、時には栽培され、一般的にはアロエとして知られている。 アロエと一般的に混同されている別の家族は寒天ですが、彼らの若葉は円錐形にグループ分けされていないという点で彼らと異なり、彼らの脱出は終結ではなく、開花後に死ぬことはありません。 Aloe, de nombre común áloe, sábila o acíbar, entre otros, es un género de plantas suculentas de la familia Asphodelaceae, familia desaparecida en las clasificaciones filogenéticas más modernas, y sus géneros incluidos ahora en la familia Xanthorrhoeaceae. De la misma manera, antes de entrar en la familia Asphodelaceae estaban en la de las Aloaceae y Liliaceae. Tiene alrededor de 525 especies aceptadas de las más de 1.000 descritas. Es nativo de las regiones secas de África, Madagascar y Oriente Próximo, aunque se haya difundido en todo el mundo en la actualidad. Los miembros de los géneros Gasteria y Haworthia, que tienen un modo de crecimiento similar son, a veces, cultivados y popularmente conocidos como aloes. Otra familia generalmente confundida con los aloes son las agaváceas, pero se diferencian de éstas en que sus hojas jóvenes no se agrupan de forma cónica, su escape no es terminal y la planta no muere después de la floración.

スペイン語辞典でのaloeの定義

本来のスペイン語学院の辞書にあるアロエの最初の定義は、長くて肉の葉を持つ多年生の植物であり、茎の下部から始まり、赤い花と 白い時代 その葉から、樹脂で非常に苦い汁が抽出され、これが医学で使用されます。 辞書にあるアロエのもう一つの意味は、この植物の果汁です。 アロエもagálocoです。 La primera definición de aloe en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta perenne de la familia de las, con hojas largas y carnosas, que arrancan de la parte baja del tallo, el cual termina en una espiga de flores rojas y a veces blancas. De sus hojas se extrae un jugo resinoso y muy amargo que se emplea en medicina. Otro significado de aloe en el diccionario es jugo de esta planta. Aloe es también agáloco.
スペイン語辞典で«aloe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALOEのように始まるスペイン語の単語

alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar

ALOEのように終わるスペイン語の単語

acroe
áloe
antihéroe
ázoe
benzoe
chocoe
héroe
lignáloe
lináloe
oboe

スペイン語の同義語辞典にあるaloeの類義語と反意語

同義語

«aloe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aloeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaloeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aloe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芦荟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aloe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

aloe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुसब्बर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صبر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

столетник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aloés
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃতকুমারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aloès
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aloe
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aloe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アロエ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

알로에
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aloe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây lô hội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்றாழை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोरफड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aloe
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aloe
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aloes
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

столітник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aloe
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλόη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aalwyn
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aloe
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aloe
5百万人のスピーカー

aloeの使用傾向

傾向

用語«ALOE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«aloe»の使用頻度を示しています。
aloeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aloe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALOE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aloe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aloe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aloeに関するニュースでの使用例

例え

«ALOE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaloeの使いかたを見つけましょう。aloeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aloe Ver: La Planta Del Futuro
La Sbila (Aloe vera), es una misteriosa planta desrtica, que segn la Santa Biblia cristiana, le fue dada por Dios a la humanidad para curarse muchas de sus enfermedades o padecimientos fsicos (Nms. 24:6).
José Luis Ortiz, 2010
2
Aloe Vera
Procedente de un pasado folklorico y misterioso, el aloe ha irrumpido con una fuerza tremenda en la escena del mundo actual, conquistando espacios cada vez mayores en campos tan diversos como la medicina, la cosmetica y el comercio.
Neil Stevens, 1997
3
El poder curativo del Aloe Vera
Polvo / 50 Tintura / 50 Capítulo 4 - El aloe vera en el mercado / 53 Principales productores actuales / 55 Métodos de procesamiento industrial / 56 El fileteado / 56 El método de la hoja entera / 58 Obtención de polvo / 58 Polvo seco / 59 Polvo ...
Patricia Conti
4
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Gel de áloe: Prácticamente no existen referencias sobre efectos adversos del gel de áloe. Ocasionalmente, se ha descrito algún caso de dermatitis o reacción alérgica. Precauciones El acíbar debe ser utilizado únicamente por prescripción y ...
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003
5
La Palma:
(Aloe vera, Syn.: Aloe perfoliata var. vera L. (basionym), Aloe barbadensis Mill., Aloe indica Royle, nom. nud., Aloe vulgaris Lam., Aloe chinensis (Haworth, Baker ), también Curacao-aloe, lirio del desierto. El primitivo origen del auténtico aloe ...
HealthArt Edition, 2008
6
Sabila, Aloe Vera: Salud, Belleza Y Vitalidad
This little book presents fascinating information about this amazing plant: a brief history, how it heals, external and internal uses, and tips on how to grow aloe vera and plant care.
Max B. Skousen, 2003
7
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Además, en la colopatía, será necesario tratar la causa desencadenante ( Distonía biliar, Esplenomegalia, Hepatomegalia, Adenopa- tía profunda, Tumor). I. Dolores 1. Inflamación Aloe composé (o en su defecto, Aloe socco- trina 5 CH) 2 gr, ...
Louis Pommier, 2002
8
La sábila: Suavizante y curativo natural
deportes tratan con productos a base de aloe vera dolores musculares, luxaciones, raspones y ampollas. Las compañías de cosméticos incorporan la sábila a sus cremas para la piel, jabones y champús, no sólo por los beneficios que se ...
Diane Gage, 1999
9
Salud con sábila
La relación de la sábila o aloe con la familia del lirio es evidente, ya que sus flores amarillas y tubulares que crecen anualmente en la primavera, por lo que se asemejan a las del lirio de Pascua. Hay sábila hembra y sábila macho, la primera ...
Abel Cruz, 2002
10
Homeopatia. Materia médica comparada
Aloe y Sulphur Los tres casos fueron curados por Aloe, pero al inicio de los tratamientos recibieron Sulphur con un resultado parcial. Coincidiendo con mis colegas, es con Sulphur, otro caluroso y congestivo, con quien más he confundido a ...
Gustavo Krichesky, 2008

用語«ALOE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaloeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 usos del aloe vera que no conocías
Además de ayudar con las quemaduras del sol, el aloe vera puede ser usado para cuidar la piel y el pelo. Descubre cómo puedes usar este gel en tu rutina de ... «quien.com, 5月 16»
2
Propiedades y beneficios del aloe vera
El aloe vera es una de las plantas más reconocidas por favorecer a la salud, tanto interna como externa por sus excelentes propiedades y nutrientes. «LaRed21, 5月 16»
3
7 increíbles usos del aloe vera
El aloe vera contiene muchas propiedades terapéuticas, por lo que puede utilizarse para curar quemaduras, úlceras, llagas y otros problemas de la piel. «El Diario NY, 5月 16»
4
Investigadores crean bebida de aloe vera benéfica para la salud
La Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) desarrolla un proyecto para generar bebidas funcionales con la planta de aloe vera y bacterias ácido lácticas ... «Economíahoy.mx, 4月 16»
5
TIPS: El aloe vera y sus maravillosos efectos en tu cuerpo
En aplicación tópica (gel o crema), el aloe vera es eficaz en la curación de quemaduras en la piel; disminuye el dolor y la inflamación, además estimula el ... «Excélsior, 4月 16»
6
Efectos del aloe vera en tu cuerpo
En aplicación tópica (gel o crema), el aloe vera es eficaz en la curación de quemaduras en la piel; disminuye el dolor y la inflamación, además estimula el ... «La Tribuna.hn, 4月 16»
7
Alimentaria 2016: De ginebra 'Gracias a Dios' a la hamburguesa …
... años de investigación. También será posible saborear la hamburguesa de vacuno con aloe vera, que aportará más valor nutricional, o incluso unas perlas –o ... «EL PAÍS, 4月 16»
8
El aloe vera, un excelente remedio
El aloe vera es considerado un coadyuvante de la salud digestiva, se ha vuelto un producto importante en la dieta de quienes cuidan su salud. El jugo del aloe ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
Mario Conde arrastra deudas con empleados y agricultores …
Entre 1995 y 2002, coincidiendo con las entradas y salidas de Conde en prisión, y mucho antes de su llegada al negocio del aloe vera, Hogar y Cosmética ... «Sur Digital, 4月 16»
10
La provincia produce casi ocho millones de kilos de aloe vera con …
El sector del aloe vera está experimentando un crecimiento a nivel nacional, andaluz y también en la provincia de Huelva, donde en pocos años la extensión ... «20minutos.es, 3月 16»

ALOEの画像

aloe

参照
« EDUCALINGO. Aloe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aloe-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z