アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alófono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALÓFONOの語源

La palabra alófono procede de alo- y ‒́fono.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALÓFONOの発音

a ·  · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÓFONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALÓFONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Allophone

Alófono

音韻学では、それはフォノスまたは音のそれぞれに対して異音と呼ばれ、特定の音素のように特定の言語で認識され、それらの間の変化は差別的価値を持たない。 各フォノは特定の音響形式に対応しますが、言語の規則では同じ値を持つものとみなされます。 En fonética, se llama alófono a cada uno de los fonos o sonidos que en un idioma dado se reconoce como un determinado fonema, sin que las variaciones entre ellos tengan valor diferenciativo; cada fono corresponde a una determinada forma acústica, pero en las reglas de la lengua se los considera como poseyendo el mismo valor.

スペイン語辞典でのalófonoの定義

スペイン語辞書の異音の定義は、それが別の言語を話すことです。 辞書内の異音の別の意味は、同じ音素の発音において、その音素または音節内の位置に応じて、隣接する音素の特徴などに応じて生じる変形のそれぞれである。 p。 例えば、タンブオの閉塞bおよび管の摩擦音は、音素/ b /の異音である。 La definición de alófono en el diccionario castellano es que habla una lengua diferente. Otro significado de alófono en el diccionario es también cada una de las variantes que se dan en la pronunciación de un mismo fonema, según la posición de este en la palabra o sílaba, según el carácter de los fonemas vecinos, etc.; p. ej., la b oclusiva de tumbo y la fricativa de tubo son alófonos del fonema /b/.
スペイン語辞典で«alófono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALÓFONOと韻を踏むスペイン語の単語


aerófono
a·e··fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiófono
au·dió·fo·no
citófono
ci··fo·no
cordófono
cor··fo·no
electrófono
e·lec·tró·fo·no
francófono
fran··fo·no
gramófono
gra··fo·no
hidrófono
hi·dró·fo·no
homófono
ho··fo·no
idiófono
dió·fo·no
isófono
·fo·no
laringófono
la·rin··fo·no
magnetófono
mag·ne··fo·no
membranófono
mem·bra··fo·no
metalófono
me·ta··fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
saxófono
sa··fo·no
videófono
vi·de·ó·fo·no
xilófono
xi··fo·no

ALÓFONOのように始まるスペイン語の単語

alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar
alógena
alógeno
alógico

ALÓFONOのように終わるスペイン語の単語

áfono
audífono
carbono
datáfono
dictáfono
fono
icono
interfono
megáfono
membráfono
mensáfono
microteléfono
mono
perífono
polífono
radioteléfono
teléfono
tono
vibráfono
videoteléfono

スペイン語の同義語辞典にあるalófonoの類義語と反意語

同義語

«alófono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALÓFONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alófonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalófonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alófono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

音位变体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alófono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Allophone
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एलोफोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ألوفون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

аллофон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alofone
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

allophone
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

allophone
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alofon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

allophone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

異音
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

allophone
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

allophone
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

allophone
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வகையொலி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

allophone
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Allofan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

allofono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alofon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

аллофон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alofon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλλόφωνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

allophone
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

allofon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

allofon
5百万人のスピーカー

alófonoの使用傾向

傾向

用語«ALÓFONO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«alófono»の使用頻度を示しています。
alófonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alófono»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALÓFONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alófono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alófono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alófonoに関するニュースでの使用例

例え

«ALÓFONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalófonoの使いかたを見つけましょう。alófonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
A consecuencia de la asimilación, /m/se realiza como [r\] ante Coronal, y /n/se realiza como [m] ante Labial, resultando [r\] alófono infiel de /m/, y [m] alófono infiel de /h/ En la mayoría de los lectos /m/ y /n/ posnucleares se realizan como sus ...
Jorge M. Guitart, 2004
2
Introducción a la Lingüística Hispánica
tiene para realizar la palabra esto /ésto/ según el grado de formalidad. En casos como éste hablamos también de alófonos de un mismo fonema. Diremos que en dialectos con aspiración el fonema /s/, además del alófono [s], tiene un alófono ...
‎2010
3
Actitudes lingüísticas, escuela e inmigración. Los escolares ...
Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, José Luis Navarro Sierra, Mónica Querol Coronado, Clara Sansó Galiay. Castellano CASTELLANÓFONO vs. ALÓFONO [F6,21 8=4,990 (p=0,0007)] CASTELLANÓFONO vs.
Silvia María Chireac, Ángel Huguet Canalis, Judit Janés Carulla, 2012
4
Lengua española (para filología inglesa)
En cambio, el alófono [l] será un sonido líquido, lateral, alveolar, sonoro, alófono de /l/; y el sonido [l] será un sonido líquido, lateral, linguodental, sonoro , alófono de /l/. No podemos hablar de sonido consonántico o de fonema consonántico, ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
5
Principios de fonología y fonética españolas
... anterior, Oral, sonora, átona, alófono de /i/; [í] vocal alta, anterior, oral, sonora, tónica, alófono de /i/; [ï] vocal alta, anterior, nasal, sonora, átona, alófono de /i/; [i] vocal alta, anterior, nasal, sonora, tónica, alófono de /i/; [e] vocal media, anterior,  ...
Antonio Quilis, 1997
6
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Se realiza alveolar o dental. Alófono: [lj]. d Oclusivo alveolar sonoro. data ['data] Uniforme en todas las variedades. Se realiza alveolar o dental. Alófono: [d3]. 1]' Africado alveopalatal sordo. tia ['tj'ia] Pronunciación del Sudeste. Puede darse ...
‎2005
7
Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno: ...
2 El ambiente condicionador aquí mencionado se apega totalmente al análisis particular de cada autor; así, por ejemplo: Law (62CL) para /m/ especifica que posee un alófono [n] en los siguientes contextos: a final de palabra, ante velar y w.
Cristina Monzón, 1990
8
Gramática Tektiteka
Ejemplos con alófono [f ]: (45) a. [fa?wun] /ra'wun/ ra'wun maullar b. [fa:c'ul] / raach'ul/ rach'ul roto c. [sa:f] /xaar/ xar jarra d. [so:f] /xhoor/ xor estéril 1.3.1.6 Semivocales Las semivocales son dos: /w/ y /y/. Se ha encontrado [w] como alófono en ...
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
9
El español de América, 1992
En los universitarios, predomina también el alófono bilabial; en tres (le ellos, alternó con [f] 8. En el habla rural de las provincias centrales, es frecuente la realización [h] de [f] seguida de [we], [wi], tanto en posición interior de palabra como en ...
Pilar García Mouton, 2003
10
Diccionario bribri-español, español-bribri
1) fb] Oelusiva bilabial sonora. Ejemplos: be' 'tú, usted'; bók 'dos' (con objetos redondos); bék 'árbol de mayo'; tabé 'machete'. Este fonema tiene un alófono [ m ] que se realiza delante de vocal nasal o al final de la sílaba o de la palabra.
Enrique Margery Peña, 1996

用語«ALÓFONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalófonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palabras nuevas
Los jóvenes estudiantes de hoy quizá sepan muy bien qué significa eso de "la distinción fundamental de los conceptos fonema y alófono está en que el primero ... «La Opinión de Zamora, 10月 14»
2
Alonso Montero reivindica a Díaz Castro, un poeta "auténtico"
... traducións e outros poemas', dos volúmenes que nos muestran a un Díaz Castro "en francés, alemán o latín" y que lo sitúan como "un poeta gallego alófono". «Europa Press, 5月 14»
3
Antiguos hidrónimos leoneses
Sobre aquella voz precéltica, Kale/Kel, baste señalar que se trata de un alófono emparentado fonéticamente con la raíz Sal citada a propósito de Sajambre, ... «Diario de León, 12月 12»

ALÓFONOの画像

alófono

参照
« EDUCALINGO. Alófono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alofono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z