アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alocar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALOCARの発音

a · lo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALOCARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alocar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalocarの定義

スペイン語辞書のalocarの定義は、狂気を引き起こすことです。 辞書に割り振る別の意味はまた、感覚に障害を引き起こしている。 La definición de alocar en el diccionario castellano es causar locura. Otro significado de alocar en el diccionario es también causar perturbación en los sentidos.

スペイン語辞典で«alocar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ALOCARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aloco
alocas / alocás
él aloca
nos. alocamos
vos. alocáis / alocan
ellos alocan
Pretérito imperfecto
yo alocaba
alocabas
él alocaba
nos. alocábamos
vos. alocabais / alocaban
ellos alocaban
Pret. perfecto simple
yo aloqué
alocaste
él alocó
nos. alocamos
vos. alocasteis / alocaron
ellos alocaron
Futuro simple
yo alocaré
alocarás
él alocará
nos. alocaremos
vos. alocaréis / alocarán
ellos alocarán
Condicional simple
yo alocaría
alocarías
él alocaría
nos. alocaríamos
vos. alocaríais / alocarían
ellos alocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alocado
has alocado
él ha alocado
nos. hemos alocado
vos. habéis alocado
ellos han alocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alocado
habías alocado
él había alocado
nos. habíamos alocado
vos. habíais alocado
ellos habían alocado
Pretérito Anterior
yo hube alocado
hubiste alocado
él hubo alocado
nos. hubimos alocado
vos. hubisteis alocado
ellos hubieron alocado
Futuro perfecto
yo habré alocado
habrás alocado
él habrá alocado
nos. habremos alocado
vos. habréis alocado
ellos habrán alocado
Condicional Perfecto
yo habría alocado
habrías alocado
él habría alocado
nos. habríamos alocado
vos. habríais alocado
ellos habrían alocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aloque
aloques
él aloque
nos. aloquemos
vos. aloquéis / aloquen
ellos aloquen
Pretérito imperfecto
yo alocara o alocase
alocaras o alocases
él alocara o alocase
nos. alocáramos o alocásemos
vos. alocarais o alocaseis / alocaran o alocasen
ellos alocaran o alocasen
Futuro simple
yo alocare
alocares
él alocare
nos. alocáremos
vos. alocareis / alocaren
ellos alocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alocado
hubiste alocado
él hubo alocado
nos. hubimos alocado
vos. hubisteis alocado
ellos hubieron alocado
Futuro Perfecto
yo habré alocado
habrás alocado
él habrá alocado
nos. habremos alocado
vos. habréis alocado
ellos habrán alocado
Condicional perfecto
yo habría alocado
habrías alocado
él habría alocado
nos. habríamos alocado
vos. habríais alocado
ellos habrían alocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aloca (tú) / alocá (vos)
alocad (vosotros) / aloquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alocar
Participio
alocado
Gerundio
alocando

ALOCARと韻を踏むスペイン語の単語


aclocar
a·clo·car
autocar
au·to·car
bilocar
bi·lo·car
blocar
blo·car
chocar
cho·car
clocar
clo·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
descolocar
des·co·lo·car
desflocar
des·flo·car
dislocar
dis·lo·car
enclocar
en·clo·car
enfocar
en·fo·car
enllocar
en·llo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
tocar
to·car

ALOCARのように始まるスペイン語の単語

alobreguecer
alóbroge
alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético

ALOCARのように終わるスペイン語の単語

abocar
achocar
apocar
avocar
azocar
cocar
desbocar
desconvocar
desembocar
desenfocar
embocar
encalamocar
entrechocar
equivocar
estocar
evocar
socar
sofocar
trastocar
trocar

スペイン語の同義語辞典にあるalocarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALOCAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alocar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alocarのスペイン語での同義語

«alocar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOCARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alocarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalocarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alocar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alocar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alocar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Allocate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alocar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alocar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alocar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alocar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alocar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alocar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alocar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alocar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alocar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alocar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alocar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alocar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alocar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alocar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alocar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alocar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alocar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alocar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alocar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alocar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alocar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alocar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alocar
5百万人のスピーカー

alocarの使用傾向

傾向

用語«ALOCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«alocar»の使用頻度を示しています。
alocarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alocar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALOCAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alocar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alocar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alocarに関するニュースでの使用例

例え

«ALOCAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalocarの使いかたを見つけましょう。alocarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
X Seminario Administracion de la Investigacion Agricola: ...
Na medida em que a quantidade de recursos é grande e na medida em que não está comprometida abrigatoriamente para determinada finalidade, então a decisão de alocar recursos assume maior importancia. Se todos os recursos ...
2
COMITE EJECUTIVO DECIMONOVENA REUNION ORDINARIA SAN JOSE, ...
... de maneira muito cuidadosa desde que não é uma realidade tão colorida eu pergunto se não seria melhor redigir esse item da seguinte maneira: alocar os recursos, alocar recursos para o CATIE e o CATIE de 117 Canadá Brasil/Brazil.
3
ISO/IEC 20000: Uma Introducao
... planos, procedimentos e definições de processo Planos do gerenciamento de serviços Implementar o plano do Gerenciamento de Serviços Alocar fundos e orçamentos Alocar papéis e responsabilidades Documentar e manter políticas, ...
Van Haren Publishing, 2008
4
Viage de Espanã, Francia, é Italia
16, palabra Asia, se añadirá: Es constante que él reino vegetal en los solos artículos* «te alocar, taba- réó, cacao j café ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1813
5
Proyecto para la creacion del area de informacion en el CATIE
Se requiere de una importante dosis de decisión, al más alto nivel institucional, para: organizar e L área correspondiente; alocar recursos que respondan a las necesidades manifiestas; negociar con otras instituciones diversos tipos de ayuda ...
6
Tomo segundo de la Guia espiritual
... á ver coíasbcimoías, á oyrfonidos apazibles.aoler olores ( uauesiáguftarfabortsdulcesp)' alocar cofas blandas >Gn repararen que fean prohibidas perla leyjporque ellas no quieren reconocer otra que la de fu miP- ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1675
7
Gaceta de Madrid
... quedaran en sus ^s baxo de lianza de tres ciudadanos de arraiga, sin poder salir mas que Ato ser que los franceses havan perdido la cabeza , estamos muy lejos de treet cuc quieran va alocar ninguna linea f< rtifi. acia por los ingleses; liaji ...
8
Transferencia De Tecnologia Agricola
A programação de atividades que atenda a prioridades estaduais tambern será objeto de aprovação pela EMBPATER, sem que esta esteja obrigada a alocar recursos suplementares, oriundos da área federal. NIVEL OPERACIONAL 0 ...
Julio Rea, 1978
9
Diccionario del revés
... planificar quintuplicar sofocar garrafiño desalabar destacar panificar explicar chocar aliño grabar vacar escenificar abanicar achocar desaliño trabar becar magnificar fornicar entrechocar alocar enroscar maridar redundar bobear abuchear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
La Florida del Ynca: historia del adelantado Hernando de ...
Los ík fpañoJesi por que lo les quemaren el alocar , fcitDtOjComo lo au i an ha- tWenChicaçajcftaiuaate a Tujjlojaœiéto, «l.Solpue P$4as noche» fuera delpue « Wopucftos en quatco cf- quadrones a 1 as qu atropar te del, y coa fus cecínelas ...
Garcilaso de la Vega, 1605

用語«ALOCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalocarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenho R$ 200 mil; vale a pena investir em um imóvel?
Alguns anos atrás uma série de investidores decidiu, contra a recomendação de vários analistas, alocar todos os seus recursos em OGX e outras empresas do ... «InfoMoney, 6月 16»
2
Agua potable, sin un “rasguño”
... tienen presupuesto”. Es decir, no saben alocar sus recursos y ahora el gobernador Turbay tiene por delante el trabajo duro de tratar de enseñarlos a hacerlo. «El Universal - Colombia, 5月 16»
3
Susam exonera 388 temporários para alocar aprovados em …
Manaus - A Secretaria de Estado da Saúde (Susam) exonerou 388 funcionários de Regime Especial Temporário (RET), que vão ceder espaço nas unidades de ... «D24am.com, 5月 16»
4
NASA disposta a competir com a Rússia e Europa no espaço
No próximo ano, o Congresso está disposto a alocar cinco vezes mais do que a NASA pediu para preparar o voo para o Europa, focalizando no ... «Sputnik Brasil, 5月 16»
5
El Baskonia reta al favorito
... Darius Adams y Mike James se han confirmado como una pareja netamente anotadora, aunque tanta explosividad corre riesgo de alocar el juego y el cuadro ... «La Tribuna de Ciudad Real, 5月 16»
6
Parlamento da Hungria aprova referendo sobre plano para …
O parlamento da Hungria deu mais um passo rumo a um referendo nacional sobre a proposta da União Europeia para alocar os solicitantes de asilo entre os ... «Diário do Grande ABC, 5月 16»
7
Nova decisão europeia define condições para alocar mais espectro …
A Comissão Europeia adotou esta quinta-feira um conjunto de normas técnicas que vão preparar o terreno para a alocação de mais espectro na banda dos 700 ... «SAPO Tek, 4月 16»
8
Argentina pagaría tasas menores de 7,5% para emitir la deuda
La ventaja que tiene es que al haber otros bonos puede negociar apretar para bajar el de 10 años y alocar en el más largo, el de 30 años, que es el que tiene ... «El Comercial.com.ar, 4月 16»
9
Póvoa de Varzim vai receber 10,5 milhões de euros para obras
“Cabe-nos agora utilizar bem estes dez milhões e meio de euros, alocar orçamento autárquico que possa permitir fazer destes 10, 20 milhões, ir a outras ... «maissemanario, 4月 16»
10
“María”, el tema que pone a Pepe Aguilar a la vanguardia musical
Pero como Pepe Aguilar lo comentó antes, se volvió a “alocar”, y para este clip invitó a sus hijos a participar en la historia de “María”, pero en versión banda. «Omnia, 3月 16»

ALOCARの画像

alocar

参照
« EDUCALINGO. Alocar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alocar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z