アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"añafea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AÑAFEAの語源

La palabra añafea procede del árabe hispánico annafáya, la cual a su vez procede del árabe clásico nufāyah 'residuo'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAÑAFEAの発音

a · ña · fe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でAÑAFEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«añafea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

茶色の紙

Papel de estraza

茶色、木製の紙またはクラフト紙の紙は、褐色の粗い紙の種類です。 これは、化学的なペーストとして作用する任意の種類の生体分子を漂白なしで短時間調理することができるように製造される。 引き裂き、引っ張り、破裂などに非常に強い これは、通常、ラッピング、サック、パッケージ、またはパッケージの作成に使用されます。 建設中、蒸気バリアを形成するためにポリエチレンまたはオキシホスフェートと組み合わせて使用​​されます。 セビリアでは、ナザレヌの衣服からワックスを取り除くためにイースター時に使用されています。 El papel de estraza, papel madera o papel kraft, es un tipo de papel basto y grueso de color marrón. Está fabricado con que puede contener cualquier tipo de biomoleculas las cuales actúan como pasta química, sin blanquear y sometido a una cocción breve. Muy resistente al desgarro, tracción, estallido etc. Se suele usar como envoltura, para sacos, paquetes o para fabricar embalajes. En construcción, se utiliza combinado con polietileno u oxiasfalto para formar barreras de vapor. En Sevilla se usa en época de Semana Santa para quitar la cera de lás túnicas de nazareno.

スペイン語辞典で«añafea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AÑAFEAと韻を踏むスペイン語の単語


atafea
a·ta·fe·a
cefea
ce·fe·a
fea
fe·a
leucofea
leu·co·fe·a
morfea
mor·fe·a
ninfea
nin·fe·a
ronfea
ron·fe·a

AÑAFEAのように始まるスペイン語の単語

aña
añacal
añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay
añares

AÑAFEAのように終わるスペイン語の単語

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
idea
instantánea
línea
pelea
tarea

スペイン語の同義語辞典にあるañafeaの類義語と反意語

同義語

«añafea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AÑAFEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語añafeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのañafeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«añafea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

añafea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

añafea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Añafea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

añafea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

añafea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

añafea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

añafea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

añafea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

añafea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

añafea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

añafea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

añafea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

añafea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

añafea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

añafea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

añafea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

añafea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

añafea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

añafea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

añafea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

añafea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

añafea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

añafea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

añafea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

añafea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

añafea
5百万人のスピーカー

añafeaの使用傾向

傾向

用語«AÑAFEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«añafea»の使用頻度を示しています。
añafeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«añafea»で最も広く使用されている表現です。

用語«AÑAFEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«añafea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«añafea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、añafeaに関するニュースでの使用例

例え

«AÑAFEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からañafeaの使いかたを見つけましょう。añafeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Fonéticamente no existe una explicación convincente para explicar la pérdida de la /- inicial. (Vid. Eguílaz, Glos., 267-268; Steiger, Contr., 177; DCECH, I, 277). AÑAFEA, AÑAFEE Ent. 1445-1474, A. de Montoro, Cancionero, 290: «las leonas  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Parecéis siete , guarismo hecho en papel de añafea. silv. Proserp. Dedicat. Haciendo fui de retacos, j de andra)os de ?oetasy en mi molino de vientoy este papel de añafea. AÑAFIL. s. m. Instrumento músico de boca , de que usaban los  ...
3
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Papel, escrito, acta, billete, póliza, carta, constitucion de un pais ║ - bibula, sugante telilla, pedazo de papel de añafea, que se pone entre las hojas que se escriben en un libro para que no se borren ║ - bollata, papel sellado ║ - d' entrata, ...
Félix San Vicente, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana
Aliquid diclis addere. papel de añafea. Parece que es el papel de estraza. Emporética charta. tuan ruf. Apotegm. fol. 4$. b. Parecéis siete , guarismo hecho en papel de añafea. .»j.v. Proserp. Dedicat. Haciendo fui de retazos, j de andrajos de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
CXXXII. *De A IgUtlQS. la. primera. vez. ¿añafea. la. Batalla. ,. /. las. reencuentros .
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
6
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
t>e. San. Vr. añafea. de. Sales. 217.
Francisco de Sales (Santo), 1741
7
Vida del Venerable Padre Francisco de Geronymo
Simón Bañali. Tavorí* en Koma Cíate ac cúteme. ndifpoil - Cion de el cílomago Niño def- hauciado, por un flu xo de Tan gre. Puriofo frenesí accidente , que; todos pade-. liquias fuyas 4 Padre Veré Mm rio, díParaifo ! o que ohr de de la ...
Simón Bañali, 1739
8
Panegiricos en festividades de varios santos
... muy esforzado. Vuelua Tertuliano a ponderar efle cifb íienpre ingenio- ib. Mira a Moyíes allá en la ayunos? Pues a efa caula, llegará cimbre del monte engolfado en. toda toda h luz de v n Dios:baía def- j Un. San. Vr. Añafea. de. Tanla;. 169.
Manuel de Naxera ((S.I.)), Manuel López ((Madrid)), 1651
9
Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...
... el Santo Apoßol. 3. 1. 4. Vida. »y. Milagros. dt. S. Vr. añafea. Xaiiier,
Francisco García ((S.I.)), Marcos Alvarez de Arellano ((Madrid)), 1672
10
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
j j ' Ы Ca- Cauallero que fe Uamaua Hernán Pö mer; pero no tengáis. Del. Beato. F. r. añafea. de. Bor. ja: jj. j.
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644

用語«AÑAFEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からañafeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trucos Apalabrados android
Estas son las palabras que podéis utilizar con la letra Ñ: ACEÑA, ACUÑAR, ALHEÑA, ALIÑO, AMAÑAR, AÑADA, AÑAFEA, AÑEJO, BAÑADO, CAÑIZO, ... «Mundogamers, 2月 14»

AÑAFEAの画像

añafea

参照
« EDUCALINGO. Añafea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anafea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z