アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CREAの語源

La palabra crea procede del francés crée.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCREAの発音

cre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcreaの定義

辞書の "リネン"の定義は、リネン、シャツ、ライニングなどに使用されることを意図しています。 En el diccionario castellano crea significa lienzo entrefino que se usaba mucho para sábanas, camisas, forros, etc.

スペイン語辞典で«crea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
prea
pre·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a
verborrea
ver·bo·rre·a

CREAのように始まるスペイン語の単語

crazada
creable
creación
creacionismo
creacionista
creador
creadora
creamiento
crear
creatina
creatinina
creativa
creatividad
creativo
creatura
crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar

CREAのように終わるスペイン語の単語

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
centaurea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pedrea
pétrea
piorrea
seborrea
vítrea

スペイン語の同義語辞典にあるcreaの類義語と反意語

同義語

«crea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語creaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

创建
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

creates
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बनाएं
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خلق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

создать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

criar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তৈরি করুন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

créer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Buat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schaffen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

作ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

만들기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gawe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உருவாக்கவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तयार करा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluşturmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

creare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tworzyć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

створити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Δημιουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Skep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Skapa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Opprett
5百万人のスピーカー

creaの使用傾向

傾向

用語«CREA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«crea»の使用頻度を示しています。
creaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crea»で最も広く使用されている表現です。

用語«CREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、creaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CREA»の引用

creaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Nadie es tan viejo que no crea poder vivir otro año más.
2
George Bernard Shaw
Lo que verdaderamente halaga a un hombre es que se crea que merece la pena halagarle.
3
Groucho Marx
No es la política la que crea extraños compañeros de cama, sino el matrimonio.
4
Hermann Von Keyserling
El ocio en sí, por mucho que se exalte, no hace nunca feliz. Sólo la libre expansión de las energías crea el sentimiento de la felicidad.
5
Honoré De Balzac
El benefactor crea derechos en el agradecido.
6
Napoleón
Es el triunfo el que crea al gran hombre.
7
Paul Valéry
Un libro vale por el número y la novedad de los problemas que crea, anima o reanima.
8
Séneca
La embriaguez no crea los vicios; no hace más que ponerlos en evidencia.
9
Terencio
Se equivoca profundamente quien crea que establece mejor la más duradera autoridad por la fuerza que por un pacto amistoso.
10
Terencio
La condescendencia crea amigos, y la verdad, odios.

«CREA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En santo de carne, no crea nadie.
En santo que mea, nadie crea.
Enfermo que come y mea, el diablo que se lo crea.
Melindres de mujer fea, ningún cristiano los crea.
Quien no crea en buena madre, creerá en mala madrastra.

«CREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcreaの使いかたを見つけましょう。creaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crea Que Usted Puede: Ya es hora de que suceda! Muevase con ...
Se requiere persistencia y tenacidad, así como fe en usted mismo, en Dios y en la visión que El le ha dado. En Crea que usted puede, Jentezen Franklin presenta un mensaje de esperanza poderoso: ¡usted puede hacerlo!
Jentezen Franklin, 2013
2
LA ABUNDANCIA QUE CREA ESCASEZ: ¿por qué pervive el capitalismo?
Serrano expone las condiciones espaciotemporales de su surgimiento y permanencia, la ambigua condición de la mercancía y el papel fundamental del saber académico de la economía en su sostenimiento; pero también, las pasiones que le dan ...
Eduardo Serrano Muñoz, 2010
3
Descubriendo el poder de la mente: Cómo crea el cerebro ...
Descubriendo el poder de la mente nos introduce de una manera clara y divulgativa en los experimentos punteros que demuestran que el cerebro crea nuestro mundo mental.
Christopher D. Frith, 2008
4
Crea figuras con papel
Plegar, cortar y pegar papel no resulta difícil.
Ceac, 2004
5
La mujer que lo tiene todo: Crea tu mejor vida
En La mujer que lo tiene todo, Marcus Buckinghamrevela la clave poderosa para traer satisfaccion, paz y control a la vida deuna mujer. Enel mundo de hoy, ?puede verdaderamente una mujer "tenerlo todo"?
Marcus Buckingham, 2009
6
Crea y recicla
Provides instruction for craft projects using recyclable materials.
Anna Llimós, Laia Sadurni, Núria Giralt, 2000
7
Todo lo que puedas imaginar: Crea la vida que quieres
El doctor Wayne W. Dyer explora esa región desconocida del subconsciente gracias a la cual serás capaz de descubrir la capacidad natural que posees para convertir lo que imagines en realidad, cambiar la percepción que tienes de ti mismo ...
Wayne Dyer, 2013
8
Una fe que crea cultura
Juan Luis Ruiz de la Peña Carlos Díaz. Lo propio e irrenunciable de la esperanza cristiana* Al leer por primera vez el título del tema que se me ha encomendado", se me ocurrió que mi intervención podía reducirse al siguiente texto ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, Carlos Díaz, 1997
9
El orden oculto: de cómo la adaptación crea la complejidad
John H. Holland, reconocido mundialmente como el padre de los algoritmos gen ticos, compendia aqu varias d cadas de reflexi n en torno a la forma en que los sistemas de agentes se desarrollan, se adaptan, compiten y cooperan, utilizando ...
John H. Holland, 2004
10
Records de Mexico: Aunque Usted No Lo Crea!
Knowing Mexico is knowing a great country. This is a books with the most importar facts and records of Mexico, some of them trascendental.
Ignacio Gómez Gallegos, 2003

用語«CREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hogares Crea entregó certificados de reeducación
En un evento realizado en el salón parroquial de la Iglesia Corazón de María, la Asociación de Hogares Crea de El Salvador, de Fundación Carisma, entregó ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
2
Canarias Crea Canaria permitió 2.117 desplazamientos culturales ...
El programa Canarias Crea Canarias, destinado a promover la movilidad del sector cultural canario entre las islas, permitió el año pasado 2.117 ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
3
La Junta libera 17 animales recuperados por el CREA en los Sotos ...
Se trata de seis cernícalos comunes, tres busardos ratoneros, dos cigüeñas blancas y seis erizos europeos que ingresaron en el CREA a lo largo del presente ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Anonymous crea su propio partido político (Video)
Primero, su intención es crear "un Gobierno mundial" y una nueva Constitución que garanticen la protección de los derechos humanos que considera básicos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
5
Congreso Iberoamericano de Educación: Motiva, Crea y Aprende ...
El congreso, que se desarrolla en su primera edición y tendrá carácter anual, tiene el propósito de ser un foro de discusión entre los distintos agentes ... «Universia.es, 6月 16»
6
La UB remite a Fiscalía tres denuncias por presuntos ...
Por su parte, el CREA ha presentado una querella ante un juzgado de la capital catalana por considerarlo una “campaña de difamación” que atribuyen a sus ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Abierta convocatoria Crea Digital 2016
El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y el Ministerio de Cultura lanzaron la convocatoria Crea Digital versión 2016, abierta hasta ... «Mprende, 6月 16»
8
Crea su propia batalla de naves de Star Wars usando drones, y el ...
Los apasionados de los drones han demostrado en muchas ocasiones que estas pequeñas naves voladoras a control remoto sirven para mucho más que ... «Gizmodo en Español, 5月 16»
9
El Pentágono crea 'chips de la memoria' para implantarlos en los ...
El Pentágono crea 'chips de la memoria' para implantarlos en los cerebros y recuperar recuerdos. Publicado: 18 may 2016 07:19 GMT. Los dispositivos pueden ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
10
Muru Music, una nueva aplicación que crea listas de reproducción a ...
Si te gusta la música y eres usuario de Spotify esta aplicación recién llegada a la App Store te va a encantar. Muru Music es una herramienta que crea listas de ... «Applesfera, 5月 16»

CREAの画像

crea

参照
« EDUCALINGO. Crea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z