アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anatado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANATADOの発音

a · na · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANATADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anatado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anatado

牛乳のクリーム

Crema de leche

クリームやクリームはすなわち自然の中で、脂肪の一貫性とたて搾乳や生乳中に乳化した形で見つかった白や黄色がかった色合いの物質であり、脂肪の要素を除去する任意の人工的なプロセスを経ていないました 。 これは、主に生乳の表面に浮かぶ脂肪の小球からなる。 したがって、それは水中油型エマルションであると言われています。 この層は、容器内に均質化又はクリーミングすることなく、生乳の一定量を残して見ることができる:表面に薄い層の形状をとる方法を観察することができます。 何の関係もありませんとの沸騰に牛乳を持って観察クリームと混同してはなりません。 このフィルムは紡糸工程によって分離され、別々にパッケージ化されており、これはグルメの用途に使用されます。 それに含まれる脂肪の割合に応じて、いくつかの種類のクリームが区別されます。 より軽いものは、コーヒーと混ぜたり、スープやソースを作るのに使われます。 La crema de leche o nata es una sustancia de consistencia grasa y tonalidad blanca o amarillenta que se encuentra de forma emulsionada en la leche recién ordeñada o cruda, es decir, en estado natural y que no ha pasado por ningún proceso artificial que elimina elementos grasos. Está constituida principalmente por glóbulos de materia grasa que se encuentran flotando en la superficie de la leche cruda; por esto se dice que es una emulsión de grasa en agua. Esta capa se puede apreciar dejando cierta cantidad de leche cruda, sin homogeneizar ni descremar, en un recipiente: se puede observar cómo una delgada capa toma forma en la superficie. No debe confundirse con la nata que se observa al llevar a hervor la leche, con la que no tiene que ver. Esta película se separa mediante un proceso de centrifugado, y se envasa por separado para su uso en gastronomía. De acuerdo a la proporción de grasa que contiene, se distinguen varias clases de crema; las más ligeras se emplean para mezclar con el café o en la confección de sopas y salsas.

スペイン語辞典でのanatadoの定義

辞書のアナタドの定義は、クリームで豊富です。 En el diccionario castellano anatado significa abundante en nata.
スペイン語辞典で«anatado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANATADOと韻を踏むスペイン語の単語


alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
carbonatado
car·bo·na·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

ANATADOのように始まるスペイン語の単語

anata
anatada
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatómico
anatomista
anatomizar

ANATADOのように終わるスペイン語の単語

acasamatado
achocolatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

スペイン語の同義語辞典にあるanatadoの類義語と反意語

同義語

«anatado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANATADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anatadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanatadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anatado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我anatado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anatado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anatomy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं anatado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I anatado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я anatado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I anatado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি anatado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´anatado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya anatado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich anatado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はanatado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 anatado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku anatado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi anatado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் anatado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी anatado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben anatado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I anatado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I anatado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я anatado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I anatado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα anatado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek anatado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag anatado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg anatado
5百万人のスピーカー

anatadoの使用傾向

傾向

用語«ANATADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«anatado»の使用頻度を示しています。
anatadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anatado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anatadoに関するニュースでの使用例

例え

«ANATADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanatadoの使いかたを見つけましょう。anatadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El puente Mudéjar de Villarta de los Montes (Badajoz) ...
Otros autores continuaron cayendo en el error anatado. Por consiguiente estos datos han de aplicarse al puente de Villarta. 10 En siglos sucesivos este derecho de pontazgo continuó refrendado por el Catastro del Marqués de la Ensenada, ...
Theófilo Acedo Díaz, 2009
2
Primera parte de las Postrimerias del hombre
Be'atus queaestos bastimentos alude en est qui prudé esta bendicíon el nombre de Ie- teragit cum che .que eslo mas anatado de las acgro.dumte . 'P „ □ bos foerit ad viandas, y a estas riquezas el nom nersurn en- bre detesoreros .
Pedro de Oña, 1608
3
Artes de México
Pour y faire face, on appliqua une surcharge dite "Anatado" sur les timbres de l' émission 1868, renvoyés par la province. (Foto) Nr. 33 Illustration de la surcharge "Anatado". (Foto) Nr. 34 35 36 37 38 L'émission de 1872 Enfin, le 26 mars 1872, ...
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
... ta: mitad de la paga en el primer año; derecho que se paga al ingreso de cualquier beneficio eclesiástico, pensión ó empleo secular. ^Cantidad que se paga por los títulos y por lo honorífico de algunos empleos y otras cosas. Anatado ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Jerónimo Zurita: su época y su escuela
J. Publ UBIETO ARTUR. MAR'lA ISABEL. Pedro Garrfsde Cariñrna Nobiliario de Aragón anatado por Zurita. Blancas . otros autores (Zaragoza. 1983). pag. 40. nota 7. El nuevo autor se caracteriza por la concisión en las 138 María-Isabel ...
Universidad de Zaragoza. Departamento de Historia Moderna, Institución "Fernando el Católico.", 1986
6
Prosas
Dous franciscanos chegavam á porta do palacio; um, gordo, anatado e vermelhão, com um sorriso malicioso e contente que lhe brincava nas roscas da barba e das bochechas; o outro, cabisbaixo e humilde, verdadeiro typo de leigarraz ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
7
Actes du XLIIe [i.e. quarante-deuxième] congrès ...
e Es pues esta fuente un códice anatado a cuya veracidad Chimalpahin no hace expresa referencia y que suponemos lo cotejó con las otras fuentes que había logrado reunir. Cuarta fuente. El caso de esta cuarta fuente es por demás ...
‎1977
8
Venezuela bajo el signo del terror, 1948-1952
... mas anatado ejercicio cívico? ¿Qué de extraño tiene celebrar en Venezuela, país de turbulencias cuarteladas, elecciones sin garantías, cuando las celebró la Colombia docente del Libertador? Y así fué como la Junta decidió ir más lejos, ...
‎1952
9
Páginas de la historia ecuatoriana
Pero una lectura completa y repetida no puede excusarse de pecado grave.749 La canónica resolución está firmada por la flor y nata de nuestro clero, tanto más florido y anatado, cuando allí constan las firmas de varios frailes extranjeros.
Osvaldo Albornoz Peralta, 2007
10
Putas Es Poco
Me incorporo, decidida a confortarle y a iniciar una nueva vida, repasando mi pelo anatado para alisar protuberancias. Me dispongo a subir al carro, pero él se vuelve al toque. Su mirada es de vidrio deshecho. Su mirada me detiene.
Hernán Migoya, 2007

用語«ANATADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanatadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Man attempts to use fraudulent credit card to buy...
Alejandro Anatado, 23, of Poppy Place, Scarborough, is charged with fraud under $5,000 and uttering a forged document. Peterborough This Week. «Kawartha Media Group, 1月 16»

ANATADOの画像

anatado

参照
« EDUCALINGO. Anatado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anatado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z