アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANATAの語源

La palabra anata procede del bajo latín annāta, y este derivado del latín annus 'año'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANATAの発音

a · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanataの定義

辞書のアナタの定義は、給付または雇用の最初の年に対応する家賃またはフルーツからなる教会税です。 En el diccionario castellano anata significa impuesto eclesiástico que consistía en la renta o frutos correspondientes al primer año de posesión de cualquier beneficio o empleo.

スペイン語辞典で«anata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANATAと韻を踏むスペイン語の単語


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mortinata
mor·ti·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

ANATAのように始まるスペイン語の単語

anástrofe
anatada
anatado
anatema
anatematismo
anatematizador
anatematizadora
anatematizar
anatemizar
anátida
anátidas
anátido
anatiforme
anatista
anatolio
anatomía
anatómica
anatómicamente
anatómico
anatomista

ANATAのように終わるスペイン語の単語

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
pata
piñonata
pirata
plata
rata
trata
zapata

スペイン語の同義語辞典にあるanataの類義語と反意語

同義語

«anata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ANATA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Anata
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عناتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Anata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Anata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Anata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Anata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Anata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Anata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アナタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Anata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Anata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Anata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Anata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Anata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Anata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Anata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Anata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Anata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Anata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Anata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Anata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Anata
5百万人のスピーカー

anataの使用傾向

傾向

用語«ANATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«anata»の使用頻度を示しています。
anataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anata»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anataに関するニュースでの使用例

例え

«ANATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanataの使いかたを見つけましょう。anataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: T-Z ...
importe del papel 69 14, media anata 110 10, derechos de espedicion 132 14, toma de razon 24, ministerio de Gracia y Justicia 60, real sello 39; tota! 435 i. Idtm del colegio de Sais Jcan Evangelista de la misma ciudad — Un pliego ilustres, ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
2
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
ANATA Y MEDU-ANATA CIVIL. La anata entera, puede decirse que nunca se conoció en Espnña. La media-anata se mandó pagar por decreto de 22 dn mayo de 1631, de todos los oficios, cargos, mercedes, pensiones, honores etc., ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1868
3
Lenguas de Bolivia :: Ámbito andino
Es de notarse que la lengua registra una desinencia especial para la tercera persona, que se manifiesta como -na, como puede verse en el paradigma ofrecido: (27) anata-:-ta 'jugué' anata-:-ta 'jugaste' anata-:-na 'jugó' anata-:-tana ' jugamos ...
Pieter Muysken, 2009
4
Diccionario de Administración: (1858. 777 p.)
La palabra anata ó annata significa el tributo ó impuesto consistente en la renta de un año; y media-anata el de la mitad de la renta ó sueldo del primer año ile ejercicio ó desempeño de un cargo o empleo. Hay anatas civil y eclesiástica.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1858
5
Colección legislativa de España
LANZAS Y MEDIAS ANATAS DE EMPLEOS _Y Hononms. Reglas que han de observarse para la exaccion de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de 40,000 rs. Q Abril 1816. B. O. Ap. Deben considerarse ...
6
Guia legislativa: Indice general de las leyes, decretos, ...
Reglas que han de observarse para la exacción de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de .40,000 rs. 2 Abril 1816. R. O. Ap. Deben considerarse suprimidas las medias anatas de los honores de contadores de ...
José Indalecio Caso, 1860
7
Guía legislativa: H-V (1860. 773 p.)
Reglas que han de observarse para la exacción de media anata á los que se concedan empleos dotados con mas de 40,000 rs. 2 Abril 1816. R. ü. Ap. Deben considerarse suprimidas las medias anatas de los honores de contadores de ...
José Indalecio Caso, 1860
8
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
La anata por últirno se hizq perpétua en tiempo de Bonifacio VIH , por lo que suele llamarse anata bonifaciana. Como lo que es provechoso se imita con facilidad, no hubo patrono , ó presentero que no quisiese exigir, y qúe no exigiese por ...
Lorenzo Arrazola, 1849
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Los Regimientos , Veintccuatrias , Alfierazgos, Guardamayores , y otros cualesquiera que saquen títulos, que no tienen salario» ni aprovechamientos , y se estiman □ solo por el honor y prerogativas , deben de media anata, reguladas en los ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
La anata por último se hizo perpétua en tiempo de Bonifacio VIH , por lo que suele llamarse anata bonifacianu. Como lo que es provechoso se imita con facilidad, no hubo patrono , ó presentero que no quisiese exigir, y que no exigiese por ...

用語«ANATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anata Carnival, el Street Fighter nacional
Anata Carnival, el Street Fighter nacional. Con una inversión de 10.000 dólares, un equipo de jóvenes desarrolladores busca presentar al público un producto ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
2
Con música y danza agradecieron a la Pachamama en la Jacha Anata
Mediante la danza y la música, cientos de residentes de la provincia Inquisivi y otras poblaciones, ayer en la Jacha Anata (fiesta grande-aymara) de ... «La Patria, 2月 16»
3
El Jisk'a Anata cruza fronteras y ahora se vuelve más inclusivo
El Jisk'a Anata, que en aymara significa 'pequeño juego', crece cada año. Ayer hubo danzas de Arequipa, Perú, otras del lago Uru Uru, de Oruro, mientras que ... «La Razón, 2月 16»
4
Las 12 comparsas de la Anata cortarán hoy 8 calles de El Alto
Las 12 comparsas de la Anata cortarán hoy 8 calles de El Alto. El domingo, 10 comparsas participarán en el corso infantil de El Alto. El Wayna Bus edil reducirá ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
5
Anata Andino aspira a ser patrimonio de la humanidad
El Anata Andino aspira a ser Patrimonio Intangible de la Humanidad declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la ... «La Razón, 2月 16»
6
Anata Andino mostró la riqueza ancestral
La vigésima quinta versión del Anata Andino 2016 empezó el jueves a las 7.30 encabezada por los dirigentes de la Federación Sindical Única de Trabajadores ... «El Pais en linea, 2月 16»
7
Fausta Choque es la Ñusta de la Anata Andina 2016
La representante del municipio de Turco, Fausta Choque fue elegida ayer como Ñusta de la Anata Andina, por su simpatía y carisma de acuerdo a la ... «La Patria, 2月 16»
8
La Anata busca atraer más turistas
En presencia de los personajes del Carnaval 2016, las autoridades municipales presentaron ayer las principales actividades de la Anata maravillosa que se ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
9
Anata alteña revive a las estudiantinas
Con la interpretación de huayños y ch'utas, el municipio de El Alto presentó ayer su primera estudiantina carnavalera, integrada por jóvenes músicos de la ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
10
La Danza del Dragón debutará en la entrada Anata de El Alto
La Alcaldía y la Asociación de Conjuntos Folklóricos presentaron ayer el programa de las carnestolendas alteñas. Este sábado habrá una caravana de ch'utas. «Diario Pagina Siete, 1月 16»

ANATAの画像

anata

参照
« EDUCALINGO. Anata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z