アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anidación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANIDACIÓNの発音

a · ni · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANIDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanidaciónの定義

辞書の入れ子の定義は、入れ子の作用と効果です。 En el diccionario castellano anidación significa acción y efecto de anidar.

スペイン語辞典で«anidación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ANIDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

aniaga
anidamiento
anidar
anidiar
anidio
anieblar
aniego
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar
anillo

ANIDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるanidaciónの類義語と反意語

同義語

«anidación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anidaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanidaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anidación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

嵌套
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anidación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nesting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घोंसला करने की क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعشيش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнездование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nidificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাখির
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

imbrication
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersarang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nisten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ネスティング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중첩
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyarang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm tổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காணப்படுகிறது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समावेशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuvalama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

annidamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gniazdowania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гніздування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuiburi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιάσματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nesting
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hekkende
5百万人のスピーカー

anidaciónの使用傾向

傾向

用語«ANIDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«anidación»の使用頻度を示しています。
anidaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anidación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anidación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anidación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anidaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ANIDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanidaciónの使いかたを見つけましょう。anidaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de embriología y anatomía general
Este proceso empieza con la anidación y termina con la formación de la placenta . La nutrición pasa de ser por imbibición histrófica a ser hemo- trófica. LA ANIDACION DEL HUEVO. EL TROFOBLASTO La anidación es el proceso por medio ...
Víctor Smith Agreda, 1992
2
De la Bioética-- Al Bioderecho: Libertad, Vida y Muerte
Los partidarios de situar el momento del comienzo de la vida en la anidación lo hacen porque, con base en datos científicos contrastados, puede afirmarse que la anidación representa un hito embriológico importante en relación con la ...
Luis González Morán, 2006
3
Comportamiento de anidación y monitoreo de la productividad ...
La cotorra serrana oriental (Rhynchopsilta terrisi), es una especie de ave catalogada como en peligro de extinción a nivel mundial y se distribuye exclusivamente a lo largo de la Sierra Madre Oriental, por lo que se considera endémica a ...
Claudia María Macías Caballero, 1998
4
Temas sobre conservación de vertebrados silvestres en México
1 Establecer trayectos permanentes, en áreas de macollos aptos para la anidación, utilizando tres postes en "t" de 1.8 m (dos para ubicar la línea y el tercero para indicar el centro de ésta). Una vez ubicado cada lote —trayecto— este no ...
Sánchez Herrera Sánchez, Pablo Zamorano, Eduardo Peters, 2011
5
Efectos legales de los procedimientos de fecundación humana ...
En la especie humana, a los tres o cuatro días, vive libre en el útero. A partir de entonces empieza a transformarse en blastocistos, iniciando su fijación a las paredes del útero (anidación o implantación).27 • Blastocisto: Fase del desarrollo ...
Luis Henry Meneses Ortiz, Zenaida Zambrano Nacaza, 2006
6
Turismo en áreas rurales de Cozumel: diagnóstico preliminar
7.3 NOM ECOL 059 7.5 Sitios de anidación de fauna 7.5.1 Tortugas Ff 8 Se deben realizar estudios específicos que permitan delimitar las áreas de reproducción de especies sujetas a estatus y elaborar programas de manejo para su ...
Universidad de Quintana Roo, 2003
7
Se fabrican hombres: (informe sobre la genética humana)
En consecuencia, la conclusión es evidente: la "unicidad" del nuevo ser no está fijada durante las etapas de desarrollo embrionario anteriores a la terminación de la anidación, es decir, en el cigoto no hay una vida humana, sino dos. Porque  ...
FRANCISCO ANSON OLIART, Francisco Ansón, 1988
8
Actas de las IV jornadas de Bioética
consecuente muerte del feto, ocurrida con posterioridad a la anidación del óvulo en el útero de la madre. La exigencia de la anidación (cuestión muy discutida en la doctrina penal) significa (según Buompadre) una real y eficaz protección ...
9
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
Aunque son escasos los datos sobre anidación de tortugas de carey en el Pacífico Oriental, su presencia en los hábitats costeros de la Península de Baja California sugiere que esta especie continua anidando cerca de estas áreas ( tabla 2).
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
10
Instrumentos Internacionales Y la Conserva
trucción del hábitat es una amenaza importante en México, particularmente la pérdida de playas claves de anidación; y muchas de las playas de anidación en el país han sido afectadas seriamente por la construcción y operación de hoteles  ...
J. Frazier, 2006

用語«ANIDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanidaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicia con 'pie derecho' la anidación de tortugas marinas
PLAYA DEL CARMEN, Q. Roo.- En el primer mes de la temporada de tortugas, se registraron 39 nidos en los campamentos que coordina el Ayuntamiento, ... «Sipse.com, 6月 16»
2
Retira Profepa escenario instalado en zona de anidación de ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un escenario que se pretendía utilizar en un evento nocturno de luz y sonido, en una zona de arribazón y anidación de tortugas ... «proceso.com.mx, 6月 16»
3
Ceremonia maya da la bienvenida a la Temporada del Anidación ...
Ceremonia maya da la bienvenida a la Temporada del Anidación de tortugas. Recibió a 280 asistentes y fue dirigida por el chamán de la comunidad maya ... «Sipse.com, 5月 16»
4
Comienza temporada de anidación de tortugas marinas
Xalapa, Ver.- De abril a diciembre, con mayor énfasis en primavera y verano, ocurre la temporada de anidación de tortugas marinas, por lo que se invita a la ... «XEU, 4月 16»
5
Q. Roo se prepara para la temporada de anidación de tortugas
A finales de este mes comenzará el arribo de tortugas marinas para anidar en litorales de Quintana Roo, particularmente del centro hacia el norte del estado, ... «Sipse.com, 4月 16»
6
Llegan las primeras tortugas lora a playas de Tamaulipas para ...
La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) registró la llegada de las primeras tortugas lora de la temporada de anidación 2016 en el ... «Noticias MVS, 4月 16»
7
Inicia temporada de anidación de aves en Parque Nacional Bahía ...
Loreto, Baja California Sur (BCS). Esta semana dio inicio el programa de monitoreo de aves por parte de personal del Parque Nacional Bahía de Loreto, ... «BCS Noticias, 3月 16»
8
Inicia temporada de anidación de tortuga lora
“En esta temporada de anidación marzo – agosto de 2016, gracias al respaldo que nos brinda el Gobierno del Estado, la meta es incrementar el porcentaje de ... «Milenio.com, 3月 16»
9
Parque Nacional Galápagos monitorea anidación de tortugas marinas
El Parque Nacional Galápagos vigilará el inicio de la temporada de anidación de tortugas marinas. Foto: Flickr / U.S. Fish and Wildlife Service Southeast ... «El Comercio, 2月 16»
10
Inicia temporada de anidación de tortugas marinas en Galápagos
Cientos de tortugas marinas ya comenzaron a llegar a las playas de las islas Galápagos para el proceso de anidación anual, informó este miércoles el Parque ... «El Universo, 2月 16»

ANIDACIÓNの画像

anidación

参照
« EDUCALINGO. Anidación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anidacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z