アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anidar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANIDARの発音

a · ni · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANIDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«anidar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのanidarの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の中に入れ子の最初の定義は、鳥のことです:巣を作るかそこに住んでいる。 辞書に入れ子にする別の意味は、住むこと、住むことです。 ネスティングはまた、あるものか、存在しているか存在していると言われています。 La primera definición de anidar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave: Hacer nido o vivir en él. Otro significado de anidar en el diccionario es morar, habitar. Anidar es también dicho de una cosa: Hallarse o existir en alguien o algo.

スペイン語辞典で«anidar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ANIDARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anido
anidas / anidás
él anida
nos. anidamos
vos. anidáis / anidan
ellos anidan
Pretérito imperfecto
yo anidaba
anidabas
él anidaba
nos. anidábamos
vos. anidabais / anidaban
ellos anidaban
Pret. perfecto simple
yo anidé
anidaste
él anidó
nos. anidamos
vos. anidasteis / anidaron
ellos anidaron
Futuro simple
yo anidaré
anidarás
él anidará
nos. anidaremos
vos. anidaréis / anidarán
ellos anidarán
Condicional simple
yo anidaría
anidarías
él anidaría
nos. anidaríamos
vos. anidaríais / anidarían
ellos anidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anidado
has anidado
él ha anidado
nos. hemos anidado
vos. habéis anidado
ellos han anidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anidado
habías anidado
él había anidado
nos. habíamos anidado
vos. habíais anidado
ellos habían anidado
Pretérito Anterior
yo hube anidado
hubiste anidado
él hubo anidado
nos. hubimos anidado
vos. hubisteis anidado
ellos hubieron anidado
Futuro perfecto
yo habré anidado
habrás anidado
él habrá anidado
nos. habremos anidado
vos. habréis anidado
ellos habrán anidado
Condicional Perfecto
yo habría anidado
habrías anidado
él habría anidado
nos. habríamos anidado
vos. habríais anidado
ellos habrían anidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anide
anides
él anide
nos. anidemos
vos. anidéis / aniden
ellos aniden
Pretérito imperfecto
yo anidara o anidase
anidaras o anidases
él anidara o anidase
nos. anidáramos o anidásemos
vos. anidarais o anidaseis / anidaran o anidasen
ellos anidaran o anidasen
Futuro simple
yo anidare
anidares
él anidare
nos. anidáremos
vos. anidareis / anidaren
ellos anidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anidado
hubiste anidado
él hubo anidado
nos. hubimos anidado
vos. hubisteis anidado
ellos hubieron anidado
Futuro Perfecto
yo habré anidado
habrás anidado
él habrá anidado
nos. habremos anidado
vos. habréis anidado
ellos habrán anidado
Condicional perfecto
yo habría anidado
habrías anidado
él habría anidado
nos. habríamos anidado
vos. habríais anidado
ellos habrían anidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anida (tú) / anidá (vos)
anidad (vosotros) / aniden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anidar
Participio
anidado
Gerundio
anidando

ANIDARと韻を踏むスペイン語の単語


consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
desanidar
de·sa·ni·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

ANIDARのように始まるスペイン語の単語

aniaga
anidación
anidamiento
anidiar
anidio
anieblar
aniego
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar
anillo

ANIDARのように終わるスペイン語の単語

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

スペイン語の同義語辞典にあるanidarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANIDAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«anidar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anidarのスペイン語での同義語

«anidar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anidarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanidarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anidar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

anidar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nest
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

घोंसला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнездо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ninho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীড়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nid
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sarang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nest
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

둥지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nest
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổ chim
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घरटे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yuva
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gniazdo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гніздо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuib
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φωλιά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nest
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reir
5百万人のスピーカー

anidarの使用傾向

傾向

用語«ANIDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«anidar»の使用頻度を示しています。
anidarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anidar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIDAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anidar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anidar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、anidarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ANIDAR»の引用

anidarという言葉で有名な引用文や文章
1
Khalil Gibran
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.

«ANIDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanidarの使いかたを見つけましょう。anidarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
Aquí se muestra una lista de las estrategias generales discutidas en esta sección : • Evite anidar instrucciones condicionales. • Utilice procedimientos para implementar código condicional. • Mantenga procedimientos breves y "al punto".
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
2
Jaulas, aviarios y pajareras
Instalaciones para anidar Aunque ya se habla del tema en otras secciones de este libro, no se enfatiza lo suficiente en lo importante que resulta proporcionar unas instalaciones adecuadas para la cría y la an idación. No en vano, la ...
Harry Howarth, 2008
3
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
Cajas para anidar El alojamiento debería disponer, como mínimo, de una caja para anidar por cada cuatro gallinas, ya que éstas harán turnos para poner los huevos. La caja para anidar puede estar dentro, aunque a veces puede montarse ...
Johannes Paul, William Windham, 2007
4
Amphibians and reptiles of Puerto Rico
En Puerto Rico el pejeblanco se ha visto anidar en las mismas playas que el tinglado y el carey, pero en los últimos años el número de individuos que llega a las playas locales ha disminuido. Durante la Pascua de 1972, por ejemplo, sólo  ...
Juan A. Rivero, 1998
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Anidar, hacer nido las aves. 2. Anidar, ponerse las aves a incubar los huevos. 3. Anidar, agacharse la gallina para poner el huevo. Sin. apoleirarse. 4. Anidar, esconder algo, ocultarlo. 5.fig. Anidar, morar, habitar o vivir en un sitio. 6. v. pr.
‎2006
6
Curso de Dreamweaver CS4 por aulaClic
A esto se le llama anidar tablas. A continuación tienes un ejemplo de anidamiento. Como puedes ver, en la primera celda de una tabla se ha insertado otra tabla. Para anidar tablas sólo tienes que posicionar el cursor en la celda donde ...
aulaClic S.L.
7
Aprender Postproducción Avanzada con After Effects con 100 ...
023. Ajustes. avanzados. al. anidar. composiciones. SALVO QUE SE INDIQUE LO CONTRARIO, una composición anidada se procesa con la proporción de píxeles de la composición en la que se encuentra. En este ejercicio veremos el ...
MEDIAactive, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANIDADO , DA. part. pas. del verbo anidar. ANIDAR, v. n. Hacer nido. Úsase también como recíproco. Nidificare , nidulari. alfar, fol. 430. Que ni sufrió dos cabezas un gobierno, ni se anidaron bien dos páxaros juntos en un agugero. \.A anidar ...
9
Curso de Word 2010 de aulaClic
Para practicar estas operaciones puedes realizar este ejercicio paso a paso: Creartabla Una característica de las tablas es que se pueden anidar. Es decir, se puede crear una tabla dentro de otra. De esta forma podremos configurar una de  ...
aulaClic S.L.
10
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
En los párrafos siguientes, vamos a ver estos diferentes parámetros. a La opción Anidar permite anidar un elemento PA en otro (ver Crear elementos PA anidados ]. a La opción Compatibilidad con Netscape 4 permite corregir un bug de ...
Christophe Aubry, 2008

用語«ANIDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanidarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Pacma busca anidar en el Congreso
"Más pronto que tarde entraremos en el Congreso como ya lo han hecho nuestros compañeros en otros países europeos". En el Partido Animalista Contra el ... «Diario Vasco, 6月 16»
2
¿Qué pasa cuando dos serpientes deciden anidar en tu techo?
¿Qué pasa cuando dos serpientes deciden anidar en tu techo? El video de un hombre tratando de sacar a dos serpientes que colgaban del techo de su casa se ... «LA NACION, 6月 16»
3
Adelantan tortugas Lora arribo a playas de Tamaulipas para anidar ...
“Una característica que destaca en esta especie es la conducta de anidación en grupos de manera masiva y sincrónica, fenómeno conocido como 'arribada'. «La Crónica de Hoy, 5月 16»
4
Pata recorre cada año pasillos de una escuela para anidar
Hartland, Michigan— Una mamá pata ha desarrollado un enorme apego al patio de una escuela primaria en Michigan y cada año regresa a depositar sus ... «Diario Digital Juárez, 5月 16»
5
Una plaza de Galicia donde los autobuses decidieron anidar
La plaza de Galicia, aquella plaza de Galicia que era un hervidero de gente y ejercía de ágora de Compostela, es un nostálgico recuerdo que solo puede ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
6
No hubo ave que anidar quisiera
Por fin, una pieza teatral de Cervantes, en el mar de adaptaciones del Quijote y de sus Novelas ejemplares. En el siglo XVI, el valor de los arévacos, que ... «EL PAÍS, 4月 16»
7
Tortugas podrán anidar en 'paz' gracias a letreros
Gracias a la cooperación de empresarios y la comunidad se han logrado colocar hasta el momento 10 de 22 letreros en las zonas de anidación de tortugas ... «Sipse.com, 4月 16»
8
Q. Roo se prepara para la temporada de anidación de tortugas
A finales de este mes comenzará el arribo de tortugas marinas para anidar en litorales de Quintana Roo, particularmente del centro hacia el norte del estado, ... «Sipse.com, 4月 16»
9
Las palmeras en la costa y los cedros en el interior, son los lugares ...
Las palmeras en las zonas del litoral y los cedros en el interior, son los árboles favoritos para anidar de las cotorras argentinas, una especie alóctona e ... «Te Interesa, 2月 16»
10
La oleada de turistas que impidió anidar a las tortugas
Los excursionistas se aglomeraban en la playa para contemplar uno de los espectáculos más extraordinarios de la naturaleza: cientos de miles de tortugas ... «EL PAÍS, 9月 15»

ANIDARの画像

anidar

参照
« EDUCALINGO. Anidar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anidar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z