アプリをダウンロードする
educalingo
anormalmente

"anormalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でANORMALMENTEの発音

a · nor · mal · men · te


ANORMALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANORMALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

ANORMALMENTEのように始まるスペイン語の単語

anopluro · anopsia · anorak · anorexia · anoréxica · anoréxico · anorgasmia · anoria · anormal · anormalidad · anorza · anosmia · anosognosia · anotación · anotado · anotador · anotadora · anotar · anoticiar · anotomía

ANORMALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるanormalmenteの類義語と反意語

同義語

«anormalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANORMALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anormalmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのanormalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«anormalmente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

anormalmente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

abnormally
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असामान्य रूप से
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير طبيعي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ненормально
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anormalmente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাভাবিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

anormalement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

luar biasa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anormal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

異常
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비정상적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abnormal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bất thường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழக்கத்துக்கு மாறாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विलक्षण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anormalmente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

anormalnie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ненормально
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

anormal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνήθιστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abnormaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

onormalt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unormalt
5百万人のスピーカー

anormalmenteの使用傾向

傾向

用語«ANORMALMENTE»の使用傾向

anormalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anormalmente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、anormalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ANORMALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からanormalmenteの使いかたを見つけましょう。anormalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Contratación del Sector Público
Ofertas anormales o desproporcionadas Las ofertas anormalmente bajas o desproporcionadas, no son motivo de exclusión, sino de expediente aclaratorio que permita determinar la posibilidad o imposibilidad de realizar la prestación en  ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
2
Stedman bilingüe:
Concentración anormalmente elevada de compuestos cálcicos en la sangre circulante. idiopathic h. of infants (h. idiopática del lactante), hypercalcinuria ( hipercalcinuria). f. Hipercalciuria. hypercalciuria (hipercalciuria). f. Hipercalcinuria ...
‎1999
3
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Cantidades anormalmente pequeñas de proteínas en la sangre. hipoproteinosis (hypoproteinosis). Deficiencia dietética de proteínas. hipoprotrombinemia ( hypoprothrombinemia). Deficiencia de protrombina (factor de coagulación sanguínea ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
4
La contratación administrativa en la jurisprudencia del ...
Directiva 93/36/CEE sobre contratos de suministro, como los artículos 36 y 37 de la Directiva 92/50/CEE sobre contratos de servicios, establecen que si para un contrato alguna oferta se considerara anormalmente baja en relación con la ...
Ramón Trillo Torres, Ricardo Enríquez Sancho, 2007
5
Nutrición en el deporte: ayudas ergogénicas y dopaje
Nivel anormalmente elevado de sodio en la sangre. Hiperglucemia. Nivel de glucosa en sangre anormalmente elevado. Hiperlipidemia. Exceso de lípidos o sustancias grasas, incluyendo lipoproteínas y fosfolípidos, en el plasma.
Javier González Gallego, Pilar Sánchez Collado, José Mataix Verdú, 2006
6
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Disminución de la hemoglobina en los eritrocitos de manera que aparecen anormalmente pálidos. Adj. hipocromático. hipocromatismo (hypochromatism). m . Deficiencia anormal de la pigmentación, en especial deficiencia de la cromatina en ...
‎1996
7
Diccionario de enfermería
V. tirotoxicosis. hipertonkidad Tensión anormalmente alta en los músculos. hipertónico adj. 1 Se refiere a una solución con mayor presión osmótica que otra. V. osmosis. 2 Se refiere a músculos que tienen un aumento anormal de *toni- cidad.
‎2001
8
Química: fundamentos experimentales
El punto de ebullición anormalmente elevado del agua se explica por la interacción anormalmente intensa del grupo OH con las moléculas de agua cercanas. La interacción se denomina interacción por enlaces de hidrógeno ( Sección 17-6).
‎1973
9
Diccionario de medicina
Referente a: 1 Excesivo; anormalmente aumentado. 2 (en anatomía) Por encima. hiperacidez n. lncremento anormal de la concentración de ácido, especialmente en el estómago (v. hiperclorhidria). hiperacusia n. Audición anormalmente fina ...
VARIOS AUTORES, 2001
10
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
Concentración sérica anormalmente baja de albúmina que puede deberse a malnutrición, disminución de la capacidad del hígado para sintetizar albúmina, como en la cirrosis y la hepatitis, o a una pérdida anormal de albúmina con ...
James L. Bennington, 2000

用語«ANORMALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanormalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIA y Alcampo ponen a investigar al Ministerio con su precio del ...
DIA y Alcampo ponen a investigar al Ministerio con su precio del aceite "anormalmente bajo". Podría ser un buen momento para hacer acopio de litros de aceite ... «Vozpopuli, 6月 16»
2
Estado de Chihuahua con sequía moderada y anormalmente seco
Chihuahua, Chih.- Mediante la página oficial de la Comisión Nacional del Agua, Conagua, y a través del monitor de sequía de la República Mexicana, se dio a ... «InformacionTotal, 6月 16»
3
Mujer con zika da a luz a bebé sano en Puerto Rico
... transmitido por picadura de mosquito, está vinculado con la microcefalia, una malformación congénita en la que el bebé nace con una cabeza anormalmente ... «Excélsior, 3月 16»
4
Se reduce la sequía en Puerto Rico
El Monitor de Sequía clasifica las zonas en las que se ha reducido la cantidad normal de humedad en cinco categorías: anormalmente seco, sequía moderada, ... «El Nuevo Dia.com, 2月 16»
5
Más de 580 bebés fueron diagnosticados con microcefalia en Brasil
... que se ha relacionado con la microcefalia, que causa que los bebés nazcan con cabezas anormalmente pequeñas. Esta condición les acarrea problemas de ... «CNNEspañol.com, 2月 16»
6
El zika podría dañar la visión
La condición causa que los bebés nazcan con una cabeza anormalmente pequeña. (Crédito: 2 de 5 | La condición causa que los bebés nazcan con una ... «CNN en Español, 2月 16»
7
ACP alerta que niveles de lagos artificiales están anormalmente ...
"Es una situación única en 100 años", afirmó este lunes el vicepresidente de Ambiente, Agua y Energía de la ACP, Carlos Vargas, al hablar del bajo caudal de ... «Panamá América, 1月 16»
8
Bebé de Hawai que nació con cabeza anormalmente pequeña tenía ...
(CNN) - Un bebé de Hawai que nació con microcefalia había sido infectado por el virus del Zika. Este caso podría ser el primero reportado en Estados Unidos ... «CNN en Español, 1月 16»
9
Temperaturas anormalmente suaves en el Ártico
El Ártico se mostraba anormalmente suave el pasado 30 de diciembre, con temperaturas comprendidas entre los 0 y 2º C. Son superiores de al menos 20º C a ... «Renovables Verdes, 1月 16»
10
Francia investiga a Jean-Marie y Marine Le Pen por su declaración ...
... líder del Frente Nacional (FN), Jean-Marie Le Pen, y de su hija y actual presidenta, Marine, al considerar su declaración de 2014 anormalmente baja. «ABC.es, 12月 15»

ANORMALMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Anormalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/anormalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA