アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antepasar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ANTEPASARの語源

La palabra antepasar procede de ante- y pasar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でANTEPASARの発音

an · te · pa · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEPASARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTEPASARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antepasar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantepasarの定義

辞書内の祖先の定義が先行される。 En el diccionario castellano antepasar significa anteceder, suceder antes.

スペイン語辞典で«antepasar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTEPASARと韻を踏むスペイン語の単語


acompasar
a·com·pa·sar
amasar
a·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
arrepasar
a·rre·pa·sar
asar
sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
compasar
com·pa·sar
contrapasar
con·tra·pa·sar
desacompasar
de·sa·com·pa·sar
descompasar
des·com·pa·sar
despasar
des·pa·sar
fracasar
fra·ca·sar
pasar
pa·sar
propasar
pro·pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

ANTEPASARのように始まるスペイン語の単語

antepagar
antepalco
antepasada
antepasado
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteportón
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta

ANTEPASARのように終わるスペイン語の単語

abrasar
atrasar
descasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
engrasar
enrasar
envasar
jasar
lasar
macasar
masar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

スペイン語の同義語辞典にあるantepasarの類義語と反意語

同義語

«antepasar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEPASARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antepasarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantepasarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antepasar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

antepasar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antepasar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foresee
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

antepasar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

antepasar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

antepasar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antepasar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

antepasar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antepasar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

antepasar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

antepasar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

antepasar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

antepasar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

antepasar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

antepasar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

antepasar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antepasar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

antepasar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antepasar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

antepasar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

antepasar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antepasar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

antepasar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

antepasar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

antepasar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

antepasar
5百万人のスピーカー

antepasarの使用傾向

傾向

用語«ANTEPASAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«antepasar»の使用頻度を示しています。
antepasarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antepasar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antepasarに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEPASAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantepasarの使いかたを見つけましょう。antepasarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tardes americanas, gobierno gentil y catolico: breve y ...
... y los que no la. siguen, son como los brutos. Todos tus Antepasar*' , dos fueron hijos de Adán, :Iuego;.,0 o Y .Vja^cÍ 1 ¡jfotfifc M<i diga ,Vm<;mas, que! ya ib entiendo;? Fueron mis Antepasados como brutos, pues noirmV -*»□ i taron tapqn á ...
José Joaquín Granados y Gálvez, 1778
2
西班牙語動詞600+10000
ШН , Steft antepasar S^-ffi5fe anteponer г>. irr. NoÍEf5ffi;ft 1Ш antevenir v. ¡гг. ^ кЖШШ antever v. irr. (bbBUA)ífe#l. anticipar t^îiSttîïSf; fílf anticuar v. irr. Ш^;^ШЙ, ЙВ§ antiguar г;, ¡rr. »ВЙв^А^Й^ antipatizar г>. irr. ^Й^.ЦЩ^Зё antojarse 5¡?£*ílil ...
楊仲林, 2001
3
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
... y las razones que alegan con que fueron disuadidos deste matrimonio tratándose el primero y oiras que no les faltan, cierran los ojos á las muchas que hay de nuevo y aun á los principios de él, que es lo peor, me hacen antepasar y dudar ...
Martín Fernández de Navarrete, 1856
4
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Ha desarrollado la variante regresiva descompás, que presenta su significación categorial sustantivo especializada en el sentido contextual de 'exceso, falta de medida o proporción'. La variante sintáctica antepasar, donde el complemento ...
‎2003
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... y las razones que alegan con que fueron disuadidos deste matrimonio tratándose el primero y otras que no les faltan, cierran los ojos á las muchas que hay de nuevo y aun á los principios de él, que es lo peor, me hacen antepasar y dudar ...
José León Sancho Rayón, 1856
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... y las razones que alegan con que fueron disuadidos deste matrimonio tratándose el primero y oiras que no les faltan, cierran los ojos á las muchas que hay de nuevo y aun á los principios de él, que es lo peor, me hacen antepasar y dudar ...
7
Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y Diccionario de ...
... que habian salido' del bajo'Ejiplo', y que estabancondenados por Dios; á vivirfespalriados ‚у. errantes para'purgar el peœdo que cometieron sus antepasar' ‚ L.' Ц. »quietud y poco 'reposo ânn avecilla que lla— »man Cíngalo ó Cinglo, por ...
Ramon Campuzano, 1848
8
Más allá de los sueños
Las riendas suelto para rebasar Aquel brazo que me rodea, serena Sobre mi pecho frío, ya muerto, plena Vieron la luz los hijos antepasar. Palabras que enredo al escapar La luz cegadora que me inspira, Mientras goza el alma solapar.
Manuela Carrión, 2009
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
... y las razones que alegan con que fueron disuadidos deste matrimonio tratándose el primero y otras que no les faltan, cierran los ojos á las muchas que hay de nuevo y aun á los principios de él, que es lo peor, me hacen antepasar y dudar ...
Martín Fernández de Navarrete, 1856
10
Cartas importantes del Papa Clemente XIV (Ganganeli)
Los abusos que reynaban entonces en la Iglesia, (porque es necesario , como dixo Jesur Cristo , que haya escándalos y here- gías) no podían absolutamente autorizar á vuestros mayores 6 antepasar, dos, para rebelarse, y separarse.
Clemente XIV (Papa), Louis-Antoine de Marquis Caraccioli, 1803

ANTEPASARの画像

antepasar

参照
« EDUCALINGO. Antepasar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antepasar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z