アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apalear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAPALEARの発音

a · pa · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APALEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPALEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«apalear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのapalearの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書で殴打することの最初の定義は、スティックなどで打つことです。 辞書で殴るもう一つの意味は、スティックやスティックで衣服、カーペットなどを振ることです。 Apalearもvarearです。 La primera definición de apalear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar golpes con palo u otra cosa semejante. Otro significado de apalear en el diccionario es sacudir ropas, alfombras, etc., con un palo o una vara. Apalear es también varear.

スペイン語辞典で«apalear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞APALEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apaleo
apaleas / apaleás
él apalea
nos. apaleamos
vos. apaleáis / apalean
ellos apalean
Pretérito imperfecto
yo apaleaba
apaleabas
él apaleaba
nos. apaleábamos
vos. apaleabais / apaleaban
ellos apaleaban
Pret. perfecto simple
yo apaleé
apaleaste
él apaleó
nos. apaleamos
vos. apaleasteis / apalearon
ellos apalearon
Futuro simple
yo apalearé
apalearás
él apaleará
nos. apalearemos
vos. apalearéis / apalearán
ellos apalearán
Condicional simple
yo apalearía
apalearías
él apalearía
nos. apalearíamos
vos. apalearíais / apalearían
ellos apalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apaleado
has apaleado
él ha apaleado
nos. hemos apaleado
vos. habéis apaleado
ellos han apaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apaleado
habías apaleado
él había apaleado
nos. habíamos apaleado
vos. habíais apaleado
ellos habían apaleado
Pretérito Anterior
yo hube apaleado
hubiste apaleado
él hubo apaleado
nos. hubimos apaleado
vos. hubisteis apaleado
ellos hubieron apaleado
Futuro perfecto
yo habré apaleado
habrás apaleado
él habrá apaleado
nos. habremos apaleado
vos. habréis apaleado
ellos habrán apaleado
Condicional Perfecto
yo habría apaleado
habrías apaleado
él habría apaleado
nos. habríamos apaleado
vos. habríais apaleado
ellos habrían apaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apalee
apalees
él apalee
nos. apaleemos
vos. apaleéis / apaleen
ellos apaleen
Pretérito imperfecto
yo apaleara o apalease
apalearas o apaleases
él apaleara o apalease
nos. apaleáramos o apaleásemos
vos. apalearais o apaleaseis / apalearan o apaleasen
ellos apalearan o apaleasen
Futuro simple
yo apaleare
apaleares
él apaleare
nos. apaleáremos
vos. apaleareis / apalearen
ellos apalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apaleado
hubiste apaleado
él hubo apaleado
nos. hubimos apaleado
vos. hubisteis apaleado
ellos hubieron apaleado
Futuro Perfecto
yo habré apaleado
habrás apaleado
él habrá apaleado
nos. habremos apaleado
vos. habréis apaleado
ellos habrán apaleado
Condicional perfecto
yo habría apaleado
habrías apaleado
él habría apaleado
nos. habríamos apaleado
vos. habríais apaleado
ellos habrían apaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apalea (tú) / apaleá (vos)
apalead (vosotros) / apaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apalear
Participio
apaleado
Gerundio
apaleando

APALEARと韻を踏むスペイン語の単語


alear
a·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
ralear
ra·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

APALEARのように始まるスペイン語の単語

apajuilar
apalabrar
apalambrar
apalancado
apalancamiento
apalancar
ápale
apaleador
apaleadora
apaleamiento
apaleo
apaletado
apalmada
apalmado
apalpar
apanado
apanalada
apanalado
apancle
apancora

APALEARのように終わるスペイン語の単語

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ramalear
tentalear
traspalear
zorzalear

スペイン語の同義語辞典にあるapalearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«APALEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«apalear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apalearのスペイン語での同義語

«apalear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APALEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apalearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapalearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apalear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

打棍子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

apalear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

beat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मारना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هراوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дубинка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুগুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matraquer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

senjata ini
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Knüppel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

棍棒
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강제로시키다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bludgeon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng ma trắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கனத்த தடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गदा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coplamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mazza ferrata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pałka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кийок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măciucă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρόπαλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knots
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bludgeon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bludgeon
5百万人のスピーカー

apalearの使用傾向

傾向

用語«APALEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«apalear»の使用頻度を示しています。
apalearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apalear»で最も広く使用されている表現です。

用語«APALEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apalear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apalear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、apalearに関するニュースでの使用例

例え

«APALEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapalearの使いかたを見つけましょう。apalearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
APALEAR, v. a. Dar golpes con palo, vara, ó bastón á alguna persona. Fuste cadere , confundere. apalear. Sacudir el polvo con vara , ó palo. Fuste pulverem excutere , concutere. apalear. Aventar y remover los granos con la pala de un sitio ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APALEAMIENTO, s. m. El acto de apalear. Cudgelling , or bqfting, the aíJ^ of beating •with a Jlick. APALEAR, v. a. Dar golpes con palo , vara ó bastón á alguna persona. To cudgel any perfon, to beat him with a rod , Jlick, or cañe ; to bafle , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Arte de cultivar el olivo: método teórico y práctico y ...
... abuso introducido por una ignorantísima é inveterada rutina, y tal vez por una economía mal entendida, el apalear los olivos para tirar en tierra y cojer las aceitunas, maltratando las ramas, y derribando ó deshojando las ramillas que se han ...
Celedonio Rojo Payo Vicente, 1840
4
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Francisco Canes. APALEAR. Aligaem faste , Васи/0 cadere, percutere. iœi «gw-' ag «_A/Jo :Si 'mais APALEAR sacudir el polvo con vara ó palo. Риге pulver.a excatere. ешь; «am ¿3APALEAR aventar у remover los granos con la pala de un  ...
Francisco Canes, 1787
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin, P lagar um gr ando , Es un apaleamiento continuo en esa casa : c'est иве bastonnade continuelle dans cette maison. APALEAR , v. a. Ei tonner, donner des coups de bâton. Lat. Enste cautère. Apalear. Batire , remuer les grains avec la ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
apalear con muchos palos que llevaban en las manos le apalearon muy resiamente (95,122v). FORMAS DOCUMENTADAS: apalearon (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 aparato que fue tanto aparato y cosas ricas, como un conde principal ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Apalear a uno con violencia y saña hasta dejarlo malherido, sin poder ni casi moverse. || Gozar a una mujer, especialmente contra su voluntad. || Este verbo en su primera acep. es comunísimo en muchas comarcas gallegas, pues hasta las ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Matar // Apalear // Gozar a una mujer, especialmente contra su voluntad. APAGO. s. m. Relámpago // LÓS- TREGO // LAMPO. APAGULLAR. v. Acallar una querella ocultamente: Apagullaron todo. APAIXOAR. v. Apasionar. APALAMBRAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Diccionario de la lengua castellana
APALEAMIENTO, s. m. El acto de apalear. Fustuarium. APALEAR, v. a. Dar golpes con palo, vara ó bastón a alguna cosa o persona. Fuste caedere. apalear. Sacudir el polvo con vara ó palo. Fuste pulverem excutere , concutere. apalear.
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Estas circunstancias van ordinariamente acompañadas de una' nata espesa que se divide en pedazos , los quites cubren toda la superficie del segundo estanque inmediatamente despues que se ha dexado de apalear. Quando este vicio no ...
François Rozier, 1798

用語«APALEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapalearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piratas desata ofensiva de 15 hits y apalea 10-1 a Diablos Rojos
Piratas de Campeche desató hoy una poderosa ofensiva de 15 imparables, para apalear por 10-1 a Diablos Rojos del México, en un duelo que fue acortado a ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
2
¡Qué jeta, Bono! Quiere apalear a Podemos sin arrepentirse de ...
El socialista José Bono, ex ministro de Defensa y ex presidente del Congreso de los Diputados, se ha pasado en la mañana de este 20 de junio de 2016 por los ... «Periodista Digital, 6月 16»
3
En búsqueda y captura 3 acusados de secuestrar y apalear a un joven
El fiscal pide para ellos una pena total de 21 años por detención ilegal y lesiones en 2015. Los presuntos autores del rapto no van al juicio tras haber salido de ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 16»
4
Mets despachan 6 jonrones para apalear a Filis
Neil Walker pegó dos de los seis jonrones de los Mets, Logan Verrett colgó seis ceros y Nueva York venció el martes 11-1 a los Filis de Filadelfia. «Terra.com, 4月 16»
5
Identifican a los autores de apalear y robar a un empresario de ...
La Guardia Civil de Benicàssim (Castellón) investiga a dos hombres como presuntos autores de un robo con violencia con arma de fuego y amenazas a un ... «El Mundo, 4月 16»
6
Juzgado por acosar a una chica y apalear al joven que la defendió
Se enfrenta a un año y medio de cárcel por lanzar contra una cristalera a un camarero. Dirige comentarios obscenos a una mujer en Moncofa y comienza una ... «El Periódico Mediterráneo, 4月 16»
7
Como apalear la crisis económica: conjunto de soluciones no aptas ...
Los venezolanos siempre nos hemos caracterizado por ser perseverantes y optimistas ante las circunstancias difíciles que a lo largo de la historia se nos han ... «Aporrea, 4月 16»
8
Tres detenidos por apalear a un anciano y robarle en su casa
La Policía Nacional ha detenido a un hombre y dos mujeres, de 20 y 21 años, por apalear y robar a un hombre de edad avanzada en su propia casa, en ... «El Periódico de Aragón, 4月 16»
9
Roberto Rojas: Con mercados solidarios buscamos apalear la crisis ...
Durante la realización de la segunda jornada de venta denominada Mercaditos Solidarios, que el fin de semana se realizó en las zonas residenciales de Los ... «Informe21.com, 3月 16»
10
Seis detenidos por apalear a un hombre en un partido
Seis personas, tres adultos y tres menores, han sido detenidos bajo la acusación de agredir a dos aficionados del equipo de fútbol Juventud Madrid de ... «El Mundo, 3月 16»

APALEARの画像

apalear

参照
« EDUCALINGO. Apalear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apalear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z