アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramalear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAMALEARの発音

ra · ma · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMALEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAMALEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ramalear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのramalearの定義

辞書のramalearの定義は、獣の言葉です:枝からそれを取る人に従ってください。 En el diccionario castellano ramalear significa dicho de una bestia: Seguir bien a quien la lleva del ramal.

スペイン語辞典で«ramalear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RAMALEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ramaleo
ramaleas / ramaleás
él ramalea
nos. ramaleamos
vos. ramaleáis / ramalean
ellos ramalean
Pretérito imperfecto
yo ramaleaba
ramaleabas
él ramaleaba
nos. ramaleábamos
vos. ramaleabais / ramaleaban
ellos ramaleaban
Pret. perfecto simple
yo ramaleé
ramaleaste
él ramaleó
nos. ramaleamos
vos. ramaleasteis / ramalearon
ellos ramalearon
Futuro simple
yo ramalearé
ramalearás
él ramaleará
nos. ramalearemos
vos. ramalearéis / ramalearán
ellos ramalearán
Condicional simple
yo ramalearía
ramalearías
él ramalearía
nos. ramalearíamos
vos. ramalearíais / ramalearían
ellos ramalearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ramaleado
has ramaleado
él ha ramaleado
nos. hemos ramaleado
vos. habéis ramaleado
ellos han ramaleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ramaleado
habías ramaleado
él había ramaleado
nos. habíamos ramaleado
vos. habíais ramaleado
ellos habían ramaleado
Pretérito Anterior
yo hube ramaleado
hubiste ramaleado
él hubo ramaleado
nos. hubimos ramaleado
vos. hubisteis ramaleado
ellos hubieron ramaleado
Futuro perfecto
yo habré ramaleado
habrás ramaleado
él habrá ramaleado
nos. habremos ramaleado
vos. habréis ramaleado
ellos habrán ramaleado
Condicional Perfecto
yo habría ramaleado
habrías ramaleado
él habría ramaleado
nos. habríamos ramaleado
vos. habríais ramaleado
ellos habrían ramaleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ramalee
ramalees
él ramalee
nos. ramaleemos
vos. ramaleéis / ramaleen
ellos ramaleen
Pretérito imperfecto
yo ramaleara o ramalease
ramalearas o ramaleases
él ramaleara o ramalease
nos. ramaleáramos o ramaleásemos
vos. ramalearais o ramaleaseis / ramalearan o ramaleasen
ellos ramalearan o ramaleasen
Futuro simple
yo ramaleare
ramaleares
él ramaleare
nos. ramaleáremos
vos. ramaleareis / ramalearen
ellos ramalearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ramaleado
hubiste ramaleado
él hubo ramaleado
nos. hubimos ramaleado
vos. hubisteis ramaleado
ellos hubieron ramaleado
Futuro Perfecto
yo habré ramaleado
habrás ramaleado
él habrá ramaleado
nos. habremos ramaleado
vos. habréis ramaleado
ellos habrán ramaleado
Condicional perfecto
yo habría ramaleado
habrías ramaleado
él habría ramaleado
nos. habríamos ramaleado
vos. habríais ramaleado
ellos habrían ramaleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ramalea (tú) / ramaleá (vos)
ramalead (vosotros) / ramaleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ramalear
Participio
ramaleado
Gerundio
ramaleando

RAMALEARと韻を踏むスペイン語の単語


alear
a·le·ar
apalear
a·pa·le·ar
ardalear
ar·da·le·ar
balear
ba·le·ar
bambalear
bam·ba·le·ar
carnavalear
car·na·va·le·ar
chapalear
cha·pa·le·ar
jalear
ja·le·ar
malear
ma·le·ar
palear
pa·le·ar
patalear
pa·ta·le·ar
pedalear
pe·da·le·ar
salear
sa·le·ar
tabalear
ta·ba·le·ar
tamalear
ta·ma·le·ar
tambalear
tam·ba·le·ar
tartalear
tar·ta·le·ar
tracalear
tra·ca·le·ar
trapalear
tra·pa·le·ar
zalear
za·le·ar

RAMALEARのように始まるスペイン語の単語

rama
ramada
ramadán
ramaje
ramajear
ramal
ramalazo
ramalera
ramalillo
ramasco
ramazón
rambla
ramblar
ramblazo
ramblizo
rambulería
rambután
rámea
rameada
rameado

RAMALEARのように終わるスペイン語の単語

abalear
acantalear
amalear
apuñalear
atabalear
bozalear
cantalear
cazcalear
chacualear
copalear
costalear
fiscalear
jacalear
jornalear
mezcalear
ocalear
ralear
tentalear
traspalear
zorzalear

スペイン語の同義語辞典にあるramalearの類義語と反意語

同義語

«ramalear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMALEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramalearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのramalearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ramalear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ramalear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ramalear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To ram
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ramalear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ramalear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ramalear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ramalear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ramalear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ramalear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ramalear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ramalear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ramalear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ramalear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ramalear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ramalear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ramalear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ramalear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ramalear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ramalear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ramalear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ramalear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ramalear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ramalear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ramalear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ramalear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ramalear
5百万人のスピーカー

ramalearの使用傾向

傾向

用語«RAMALEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ramalear»の使用頻度を示しています。
ramalearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramalear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ramalearに関するニュースでの使用例

例え

«RAMALEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からramalearの使いかたを見つけましょう。ramalearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de hipología para el uso de los caballeros cadetes ...
... ramalear. Para enseñarles á ramalear se desatan del pesebre, colocando antes en su lado derecho un caballo capon y de resistencia que le sirva de guia para salir al agua llevando el hombre los dos caballos; si tratase de resistir — 340 —
Pedro Cubillo y Zarzuelo, 1862
2
Diccionario normativo galego-castelán
RAMALEAR, rf. Conducir una caballería por el RAMAL. // rí. Ramalear, dejarse conducir el caballo bien o mal. RAMALLA, sf. Rama delgada y débil. // sf. pl. Follaje que en el arado se coloca sobre las orejeras y el travesano que las une, para ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Colección de estudios indigenistas: t. 1. 1931
Ej.: Aramaleáta Vicente renimbó. = Yo-ramalearé Vicente hilo. = Voy a ramalear el hilo de Vicente. Derivado — Ñeramalea Pronunc, nefamaleá 'Ramalearse'. || ' Estar ramaleado'. Etim. (ñe 'se') ramalear. Ej.: Co che renimbó oñerramaleapá.
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Filología, 1931
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez. puntuar ........................... 188 punzar .
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
5
Amarinte: (Mayo)
... de la escalera, ella se quedó mirando cómo saltaba mi fláccido colgajo al ritmo de los pasos, subiendo los escalones y, tras una leve sonrisa de dominio, lo cogió con su mano, tirando de mí y conduciéndome con convincente ramalear.
Marcelo Díaz García, 1997
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
RAMALEAR. Seguir el caballo sin resistencia al que lo lleva de mano. RAMONEAR. Comer los ganados en las dehesas y prados donde hay alamedas las hojas de los árboles , lo que solo deben hacer en los casos de necesidad. RAMOSA ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
7
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Lo mismo que ramalear. CABESTRO. Termino vulgar y antiguo que significa el ramal de la cebezada , y que es cambien una cuerda que abraza y sujeta el bozo del caballo haciéndole un nudo con ella al lado del barboquejo. La palabra  ...
‎1791
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
El viento fuerte y de poca duración. Venturada. RAMALEAR, n. Seguir el caballo sin resistencia al hombre que le lleva de la mano. Ronsalejar. || Agitar mucho el ramal por entretenimiento 6 para amenazar y castigar á la caballería sujeta á él.
9
INTERACCIÓN CON CABALLOS. Etología Racional
LLEVAR AL CABALLO DEL RONZAL También llamado ramalear, es un proceso de vital importancia en la relación hombre-caballo y en la utilización de procesos de presión-cesión, lo malo es que el hombre lo ha llegado a tomar como algo ...
Sergio Torrente
10
El laberinto de la luz
... hacer comentarios tópicos de la actualidad? ¡Coño, Ruy, di algo tuyo, sin ramalear, algo que ...
Joaquín Copeiro, 2008

用語«RAMALEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramalearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La inversión en vías todavía está pendiente
El fuerte entusiasmo por buscar ramales activos o no -“ramalear” le llaman en la jerga- o encontrar trenes, estaciones, puentes o empalmes, sobre todo en ... «Los Andes, 5月 15»
2
Ricardo Blázquez: «La Iglesia publicará un documento para ayudar ...
Tuvimos la transición de la que deberíamos estar orgullosos, pero después empezamos a ramalear en relación con esta transición y empezamos a volver a ... «ABC.es, 4月 15»
3
La crianza del caballo perfecto
A partir del año se le enseña a andar detrás de los criadores, «a ramalear» en este mundillo, y acostumbrarlo a atarlo. Eso se consigue, según Conesa, en un ... «Hoy Digital, 10月 07»

RAMALEARの画像

ramalear

参照
« EDUCALINGO. Ramalear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ramalear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z