アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arabista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARABISTAの発音

a · ra · bis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARABISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arabista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラビスト

Arabista

アラビア語を話す専門家はアラブ人として知られています。 スペインは独特の歴史のため、啓蒙主義を中心とした重要なアラブの学校を開拓しました。この学校は、復唱中にヒスパノ・ムスリム文明の重要な遺産を再発見します。 18世紀にミゲル・カシリサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルのライブラリーから原稿をカタログ化。 彼の弟子であるホセ・アントニオ・コンデは、スペインのアラブ人の支配の歴史を書いた。 パスカルGayangos学者は、ロマンチックなmaurofiliaの恩恵を受けた19世紀、この伝統を続けました。 彼の最も重要な弟子はFrancisco CoderaZaidínで、マドリッド大学のアラビア語議長でした。 彼は、アラブ系 - ヒスパニック系図書館の10巻を編集しました。 彼の弟子ジュリアン・リベラとミゲル・アイン・パラシオスは、ヨーロッパと完全に調和してスペインのアラブ主義を育て、重要な貢献をしました。 彼はこの二人の人物を弟子EmilioGarcíaGómezに従わせ、その性格は20世紀に入り、Jarchasの発見者の一人でした。 Se denomina arabista al especialista en lengua o cultura árabe. Por su peculiar historia, España ha desarrollado una escuela de arabistas importante a partir fundamentalmente de la Ilustración, que redescubre el importante legado de la civilización hispanomusulmana durante la Reconquista. En el siglo XVIII Miguel Casiri catalogó los manuscritos de la biblioteca de San Lorenzo de El Escorial. Su discípulo José Antonio Conde, escribió una Historia de la dominación de los árabes en España. El erudito Pascual Gayangos continuó esta tradición en el siglo XIX, que se benefició de la maurofilia romántica. Su más importante discípulo fue Francisco Codera Zaidín, en la cátedra de árabe de la Universidad de Madrid. Este editó los diez volúmenes de la Bibliotheca Arabico-Hispana. Sus discípulos Julián Ribera y Miguel Asín Palacios elevaron el arabismo español a plena sintonía con el europeo, realizando importantes contribuciones. Siguió a estas dos figuras su discípulo Emilio García Gómez cuya personalidad llena el siglo XX y fue uno de los descubridores de las jarchas.

スペイン語辞典でのarabistaの定義

アラビア語の定義は、アラビア語の言語と文化の専門家です。 En el diccionario castellano arabista significa especialista en lengua y cultura árabes.
スペイン語辞典で«arabista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARABISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
arribista
a·rri·bis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bautista
bau·tis·ta
cambista
cam·bis·ta
chambista
cham·bis·ta
clubista
clu·bis·ta
cobista
co·bis·ta
cubista
cu·bis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
esnobista
es·no·bis·ta
librecambista
li·bre·cam·bis·ta
lista
lis·ta
marimbista
ma·rim·bis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
panarabista
pa·na·ra·bis·ta
proverbista
pro·ver·bis·ta
revista
re·vis·ta
vista
vis·ta

ARABISTAのように始まるスペイン語の単語

arabesca
arabesco
arabí
arabía
arabia
arábica
arábico
arábiga
arábigo
arabio
arabismo
arabización
arabizar
arable
arabo
arácea
aráceo
arachán
arachana
arácnida

ARABISTAのように終わるスペイン語の単語

arista
batista
ciclista
coleccionista
comunista
conquista
contratista
cronista
deportista
economista
electricista
especialista
futbolista
periodista
pista
prevista
protagonista
recepcionista
socialista
turista

スペイン語の同義語辞典にあるarabistaの類義語と反意語

同義語

«arabista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARABISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arabistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarabistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arabista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿拉伯学者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arabista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arabist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Arabist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستعرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арабист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arabista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Arabist
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arabisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arabist
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arabist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Arabist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Arabist
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arabist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Arabist
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இவர்கள் அரபு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Arabist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arap dili ve edebiyatı uzmanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arabista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arabista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арабіст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arabistă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αραβολόγος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arabist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arabist
5百万人のスピーカー

arabistaの使用傾向

傾向

用語«ARABISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«arabista»の使用頻度を示しています。
arabistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arabista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARABISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arabista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arabista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arabistaに関するニュースでの使用例

例え

«ARABISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarabistaの使いかたを見つけましょう。arabistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
كتاب ترجمان اسبانيولي-عربي، عربي-اسبانيولي: النحو العربي
García Arenal, M., arabista, 44. García Barriuso, Patrocinio, ofm, 14-17, 19, 49, 133, 145. Garcías Palou, S., 42. Garín, Gregorio ofm, 82. Gemayel, N., 12. Georgino (Georgerini), Joseph, 29. Germano de Silesia, Domingo, ofm, arabista, 107, ...
Bernardino González, Ramón Lourido Díaz, 2005
2
España y sus ejidos
El arabista español José María Ridao, en su artículo "Reflexión sobre el arabismo español", escribe lo siguiente: "la entrada de los estudios árabes en la universidad española no supuso el fin de los prejuicios antiárabes, antes al contrario, ...
Juan Goytisolo, 2003
3
La escatologia musulmana en la Divina comedia
El Sr. Asín, al principio de su discurso, nos ha dicho, en muy modestas frases, que es arabista. Me creo en el deber de añadir que, como arabista, es ejemplar único. El común de las gentes puede ser que haya formado idea poco clara y ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
4
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
Al recibirme en esta Casa, en coyuntura como la actual, mi llorado maestro Asín ponderó las dificultades de ser arabista. Si eso decía él, qué no diremos nosotros. Apenas habrá oficio intelectual más ingrato, por ser difícil, espinoso, ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
5
La ciudad vórtice: lo local, lugar fuerte de la memoria en ...
De la inicial pasión arabista de Simonet, manifestada en la época de La América , pronto se pasó a un furibundo hispanocatolicismo, hasta el punto que se ha dicho de él que fue católico antes que arabista. Éste es uno de los nódulos más  ...
José Antonio González Alcantud, 2005
6
Arabismo y traducción: entrevistas con J.M. Fornéas, J. ...
... cabeza algo que le oímos decir hace bastante tiempo, al volver de Méjico, y que nos impresionó mucho. Dijo usted que si hubiera estado en Méjico antes no habría sido arabista, sino americanista. Esa afirmación nos pareció desoladora.
Juan Pablo Arias Torres, Manuel C. Fería García, Salvador Peña Martín, 2003
7
Fuentes para el estudio de la música popular asturiana: a la ...
Siguiendo las relaciones que establece con piezas documentadas de los siglos XV y XVI, llega a una teoría, bastante polémica en su momento y aún hoy, que fue propuesta y defendida por Julián Ribera, investigador arabista que había ...
Susana Asensio Llamas, 2010
8
Temas filosóficos medievales: Ibn Dāwūd y Gundisalvo
En segundo lugar, igualmente resulta en todo caso que el autor del De causis primis et secundis es un arabista capaz de leer en árabe la 'Metaphysica' de Ibn Siná y es autor distinto de Gundisalvo como nos lo demuestran las discrepancias  ...
Manuel Alonso Alonso, 1959
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCVI. ...
Es el máximo arabista que existe en España. No voy a enumerar sus admirables y abundantes libros y artículos de arabismo. Citaré aquí sólo su Todo Ben Quzman, con sus tres magníficos volúmenes en los que se contiene toda la edición y ...
Vv.aa
10
Los epistolarios de Julián Ribera Tarragó y Miguel Asín ...
Pascual Meneu (1857-1934) fue un arabista peculiar, por no decir, a veces, estrambótico; una persona de intereses múltiples, de trayectoria vital extraordinaria, que mereceria ser estudiada de forma pormenorizada. Desde luego, sus cartas ...
Cristina Martín Puente, Juan Ignacio Pérez Alcalde, 2009

用語«ARABISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarabistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El arabista Jean Filiu alerta de mayor actividad yihadista por el ...
El arabista francés y catedrático por la Paris School of International Affairs, Jean-Pierre Filiu, ha alertado de que si Daesh "no sufre una derrota masiva en las ... «20minutos.es, 6月 16»
2
'Siria en llamas': Arabista explica por qué EE.UU. contribuyó al ...
Potencias extranjeras que perseguían sus propios intereses engendraron en Siria una lucha armada que suplantó a los manifestantes pacíficos, asegura el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3月 16»
3
Arabista z UW po zamachach w Brukseli: Nie trzeba było ...
Wtorkowe zamachy w Brukseli wpisują się w łańcuch ataków terrorystycznych, do jakich doszło wcześniej w Turcji i Paryżu, i są konsekwencją błędnej polityki ... «Dziennik.pl, 3月 16»
4
La arabista María Jesús Viguera Molins ingresa en la Real ...
María Jesús Viguera Molins (El Ferrol, 1945) ha ingresado en la Real Academia de la Historia (RAH) para cubrir la vacante de la medalla número 33, producida ... «ABC.es, 2月 16»
5
Arabista: Mezi Araby je žízeň po české literatuře. Naše povědomí o ...
Arabista: Mezi Araby je žízeň po české literatuře. Naše povědomí o nich je na úrovni 16. století. 22. 2. 2016 10:21. Překladatel, lingvista a někdejší vědecký ... «ParlamentníListy.cz, 2月 16»
6
Arabista Ostřanský: Migranti mají o sexuálním chování Evropanek ...
V souvislosti se silvestrovskými útoky v Německu to zdůraznil v Událostech, komentářích arabista Bronislav Ostřanský. Novinářka Petra Procházková zažila ... «ceskatelevize.cz, 1月 16»
7
Arabista: Neházejme muslimy do jednoho pytle, ISIS je pro ně jako ...
Útoky v Paříži označil za obrovskou tragédii i arabista a orientalista Bronislav Ostřanský z Orientálního ústavu Akademie věd. Zároveň ale varuje před ... «Blesk.cz, 11月 15»
8
Emilio de Santiago: adiós a un sabio arabista
El mundo de la cultura granadina se levantó ayer conmocionado por la noticia del fallecimiento de Emilio de Santiago Simón. Arabista, profesor y poeta, fue ... «Granada Hoy, 10月 15»
9
Lidé mě označují za zrádce, prozrazuje arabista. Zeman prý říká ...
Arabista Bronislav Ostřanský nevěřícně kroutí hlavou nad řečmi, které rozšiřuje prezident Miloš Zeman, a to nejen v dnešním rozhovoru pro bulvární deník Blesk. «ParlamentníListy.cz, 10月 15»
10
El arabista John McHugo ve en Túnez una "esperanza" para la ...
El abogado, escritor y arabista inglés John McHugo considera que Túnez constituye hoy el país más "esperanzador" para la consolidación democrática en el ... «20minutos.es, 9月 15»

ARABISTAの画像

arabista

参照
« EDUCALINGO. Arabista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arabista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z