アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arábigo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARÁBIGOの語源

La palabra arábigo procede del latín Arabĭcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARÁBIGOの発音

a ·  · bi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÁBIGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARÁBIGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arábigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラビア語

Idioma árabe

アラビア語、アラビア語、または子守唄とも呼ばれるアラビア語は、アラム語、ヘブライ語、アッカド語、マルタ語などの類似言語のような、セム族のマクロ言語です。 世界で8番目に多く話されている言葉であり、少なくとも20カ国の公式言語であり、少なくとも6人の公式の公式言語であり、国連の6つの公用語の1つです。 古典的なアラビア語はまた、イスラム教の典礼言語です。 アラビア語は、リテラシー、フォーマルメディア、マスメディアで観察される標準的な多様性と、語彙的および音韻的な違いにより理解できないことがありますが、多くの口語の方言 構文平面。 エジプト語のアラビア語のような方言ではあるが、アラビア語でこの言語の名称はal-'arabiyyaである。 El árabe, también llamado arábigo, arabía, o algarabía, es una macrolengua de la familia semítica, como el arameo, el hebreo, el acadio, el maltés y otras lenguas similares. Es el octavo idioma más hablado en el mundo y es la única lengua oficial en veinte países y cooficial en al menos otros seis, y una de las seis lenguas oficiales de la Organización de Naciones Unidas. El árabe clásico es también la lengua litúrgica del islam. La lengua árabe comprende tanto una variedad estándar que se observa en lectoescritura, en ocasiones formales y en medios masivos de comunicación, como numerosos dialectos coloquiales, que a veces pueden ser incomprensibles entre sí debido a diferencias lexicales y fonológicas, mientras que mantienen mayor continuidad en el plano sintáctico. La denominación de esta lengua en el propio idioma árabe es al-‘arabiyya, aunque en algunos dialectos como el egipcio se denomina ‘arabī.

スペイン語辞典でのarábigoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のアラビア語の最初の定義はアラビア語です。 アラビア語の別の意味はアラビア語です。 アラビア語はまた非常に理解しにくいです。 La primera definición de arábigo en el diccionario de la real academia de la lengua española es árabe. Otro significado de arábigo en el diccionario es idioma árabe. Arábigo es también ser muy difícil entenderlo.
スペイン語辞典で«arábigo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARÁBIGOと韻を踏むスペイン語の単語


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rapónchigo
ra·pón·chi·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go
zámbigo
zám·bi·go

ARÁBIGOのように始まるスペイン語の単語

arabesco
arabí
arabía
arabia
arábica
arábico
arábiga
arabio
arabismo
arabista
arabización
arabizar
arable
arabo
arácea
aráceo
arachán
arachana
arácnida
arácnido

ARÁBIGOのように終わるスペイン語の単語

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

スペイン語の同義語辞典にあるarábigoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARÁBIGO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arábigo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arábigoのスペイン語での同義語

«arábigo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÁBIGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arábigoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarábigoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arábigo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿拉伯语
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arábigo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arabic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अरबी भाषा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العربية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арабский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

árabe
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আরবি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arabe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arabic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arabisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アラビア語
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아라비아 말
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arab
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ả rập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரபு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अरबी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arapça
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arabo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arabski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

арабська
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arab
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αραβικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arabies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arabiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arabisk
5百万人のスピーカー

arábigoの使用傾向

傾向

用語«ARÁBIGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«arábigo»の使用頻度を示しています。
arábigoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arábigo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARÁBIGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arábigo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arábigo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arábigoに関するニュースでの使用例

例え

«ARÁBIGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarábigoの使いかたを見つけましょう。arábigoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La música arábigo-andaluza (con CD)
Los orígenes árabes y andaluces de una música desarrollada desde el siglo IX a lo largo de una media luna que enlazaría Mosul con Zaragoza, y que bebe tanto en fuentes orientales como occidentales, son aclarados en este libro. • ...
Christian Poché, 1997
2
Vocabulario Español-Arábigo Del Dialecto de Marruecos: Con ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jos Lerchundi, 2010
3
El Siglo de Oro de la literatura arábigo-española: Discurso ...
fcirbaros, cuya- invasion determina la decadencia de la raza• y de la civilizacion arábigo-hispana. Este largo periodo se- divide naturalmente en dos partes: la primera que llega desde Abderrahman III basta la caida del califato, y la segunda  ...
Francisco Javier Simonet, 1867
4
Titulos honorificos y normbres proprios en las monedas ...
TITULOS HONORIFICOS \ NOMBRES PROPIOS EN LAS MONEDAS ARÁBIGO- ESPAÑOLAS. Si la8 primitivas monedas arábigo-españolas, á imitacion de las acuñadas por los califas de Oriente, apenas contienen más datos que la noticia ...
Francisco Codera y Zaidín, 1878
5
En torno al topónimo arábigo Bormujos
Juan José Antequera Luengo. de Seuilla [...]y desde luego señala que quiere comprar [...] a Bormux» (Archivo General de Simancas, Mercedes y Privilegios, leg. 261, f. 28. Herrera, A.: El Estado de Olivares. Origen, formación y desarrollo con ...
Juan José Antequera Luengo
6
Historia dela provincia de Aragon de la Orden de ...
En Xatiua Eftudio de Hebreo y Arábigo. La Reyna de Aragon doña Blau ça feubrece dora de los efludiantes de lengua*. [Orden de Predicadores, porque 3. Domingo fundo la Orden, para. en ei año Iiguiente de mil y trezien- tos y dos , tuuo ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1599
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Es lengua sagrada entre los Mahometanos , entre quienes por ser ya muertos se estudia por artes y Bocabularios. Hay infinitos libros escritos en Arábigo. El estilo mas puro es el del Alcorán , Avice- na , &c. Las versiones Arábigas de la Biblia ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
8
Historia de España
Cuando se juntan el año corriente arábigo y el nuestro bisiesto, es de doce dias aquel retroceso, de forma que en el ámbito de treinta y cuatro años, el principio del arábigo va siguiendo todos nuestros meses; y por tanto, es del caso tener ...
Carlos ROMEY, 1839
9
Poetas arábigo-almerienses: estudio histórico
estudio histórico Antonio Martinez Duimovich. critoras ilustres que nacieron en el antiguo reino de los Nazaritas, de que nos da cuenta un renombrado arabista moderno (i); — y por último, Abu Otzman Ibn Loyon ó Leon, autor de un escelente ...
Antonio Martinez Duimovich, 1884
10
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
OnSmastico Arábigo , Turco, de las Palabras Arabes , viadas en la Lengua Turca , en Arabe , eirá en la Librería de Laida , Cod. 1981. entre los Orientaos. Joachim Beust , Libro infhuido de las quatro Lenguas, Latina , Hebrea , Griega , i ...

用語«ARÁBIGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarábigoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritores colombianos en el Golfo Arábigo
Deseo iniciar con Claudia Mejía, profesora universitaria, quien ha sido promotora de proyectos culturales destacados en el Golfo Arábigo como la “Hora del ... «ElEspectador.com, 5月 16»
2
La domesticación del dromedario se produjo en el sudeste arábigo
La primera domesticación de dromedarios salvajes se produjo hace unos 7.000 años en el sudeste de la Península Arabiga, sobre una variedad que se ... «Europa Press, 5月 16»
3
Interceptan cargamento de armas iraníes en el Mar Arábigo
Estados Unidos interceptó la semana pasada un barco cargado con armas procedentes de Irán en el Mar Arábigo y que se cree tenía como destino a los ... «Excélsior, 4月 16»
4
Spaincares visita el Golfo Arábigo para la captación de turismo ...
Spaincares, la marca comercial del clúster español de turismo de salud, visitará el Golfo Arábigo, del 15 al 19 de febrero, para diagnosticar las patologías en las ... «Redacción Médica, 2月 16»
5
Un record sin precedentes de ciclones tropicales en el mar Arábigo
Hace apenas una semana, el ciclón tropical Chapala se aprovechó de la las aguas más cálidas jamás registradas en el Mar Arábigo en esta época del año ... «Tiempo En Línea, 11月 15»
6
Chapala, primer huracán que afecta el Mar Arábigo en 70 años
Miles de personas huyen de las costa sur de Yemen ante el impacto del ciclón Chapala, el primero y más intenso que afecta el Mar Arábigo en 70 años, que ha ... «El Diario de Yucatán, 11月 15»
7
Huracán Chapala podría ser el más fuerte registrado en el Mar ...
Chapala es actualmente categoría 4 con vientos máximos sostenidos de 241 km/h. Esto lo convierte en el segundo más fuerte en los registros del Mar Arábigo. «López Dóriga Digital, 10月 15»
8
Yemen, un peón crucial en el tablero geopolítico arábigo
El país de la península arábiga ya había experimentado a menudo la injerencia de los grandes países vecinos. El 80 % de los musulmanes de la región son ... «euronews, 6月 15»
9
El ciclón Ashobaa sobre el Mar Arábigo
Los ciclones tropicales se producen sólo en raras ocasiones sobre el Mar Arábigo, por lo general sólo uno o dos por año. El primero en surgir en 2015- ... «Tiempo En Línea, 6月 15»
10
Precio del café arábigo, en mínimo de 12 meses
Las cotizaciones del precio de los futuros del café arábigo operado en el Intercontinental Exchange (ICE) en Nueva York, cayeron a su menor nivel en un año. «El Financiero, 2月 15»

ARÁBIGOの画像

arábigo

参照
« EDUCALINGO. Arábigo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arabigo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z