アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arimez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARIMEZの語源

La palabra arimez procede del árabe hispánico al‘imád, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘imād 'pilastra'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARIMEZの発音

a · ri · mez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIMEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARIMEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arimez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarimezの定義

辞書では、arimezは、補強や装飾として、通常はいくつかの建物に存在することを強調しています。 En el diccionario castellano arimez significa resalto que, como refuerzo o como adorno, suele haber en algunos edificios.

スペイン語辞典で«arimez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIMEZと韻を踏むスペイン語の単語


ajimez
a·ji·mez
almez
al·mez
hamez
ha·mez
memez
me·mez
velmez
vel·mez

ARIMEZのように始まるスペイン語の単語

arietta
arija
arije
arijo
arilación
arílico
arillo
arilo
arimaspe
arimaspo
ario
aríolo
arique
ariqueña
ariqueño
arísaro
arisblanca
arisblanco
arisca
ariscar

ARIMEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
mez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるarimezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARIMEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arimez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arimezのスペイン語での同義語

«arimez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIMEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arimezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarimezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arimez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

arimez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arimez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arimez
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arimez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arimez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arimez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arimez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arimez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

arimez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arimez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arimez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

arimez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arimez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arimez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arimez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

arimez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arimez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arimez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arimez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arimez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arimez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arimez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arimez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arimez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arimez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arimez
5百万人のスピーカー

arimezの使用傾向

傾向

用語«ARIMEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«arimez»の使用頻度を示しています。
arimezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arimez»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARIMEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arimez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arimez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arimezに関するニュースでの使用例

例え

«ARIMEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarimezの使いかたを見つけましょう。arimezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario italiano-español
Saledizo, arimez. RisALU'r/iiis, ша. saludar de nuevo. RisALu'i-Azioiis, s. f. Resalutiicion. RisAuiti/lita , o. a. Examinar de MCH). RisANAaiLs, a. Sanable. RisANAnanro, s. т. Curacion. RisANAnr., o. a. Sanar, curar. I om. Весом-ат la salud, ...
‎1860
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARIMEZ. s. m. La parte de fábrica que sale fuera de la pared maestra en los edificios. Llámase tambien sAunrzo. Radium , pergula. ARISCO , CA. adj. Aspero , intratable. Se dice con propiedad de los animales domésticos , que no se dexan  ...
Real academia española, 1780
3
El Monitor de la educación común
Esto, con el artículo correspondiente, que el texto ár. transcrito incluye, es al- aámud; pero la obra voladiza o de resalto denominada arimez, no procede de ahí, sino de ajimez, como simple variante, bastando transcribir el art. del propio Dic.
4
Arte e historia de Pompeya
En el ala del fondo, un arimez con pronaos subraya el perfil del gran ábside posterior, precedido por dos columnas coronadas por un frontón, ábside que contiene la estatua cultual de la Concordia Augusta. Un crip- topórtico iluminado por ...
Stefano Giuntoli, 1989
5
Tratado completo de química teórica y práctica
horno de viento establecido á la derecha de la estera , y cuya chimenea muy elevada pasa por el arimez WW. I , cenicero de este horno, X , varilla aplastada de hierro que sirve para mover la válvula destinada á abrir ó cerrar la puerta de la ...
L. F. Thenard, 1830
6
Las Vidas de los más excelentes pintores, escultores y ...
mento gira alrededor a guisa de pozo, de treinta y tres palmos y once onzas 142 de espesor, con once palmos y diez onzas de altura, hasta la cornisa; la cornisa superior tendrá alrededor de ocho palmos, y seis palmos y medio el arimez.
Giorgio Vasari, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARIMEZ. s. m. La parte de fábrica que sale fuera de la pared maestra en los edificios. Llámase también salidizo. Podium , pérgula, mex. Dial, en el 1. fol. 6. Casi en nuestros tiempos se quitaron los arimeces , ó salidizos , porque hacian las ...
8
Diccionario manual castellano-catalán
Aria, f. aria. Aricar, v. a. bisllaurar. Aridez, f. sequedat, sequía. Árido , da. adj. sec , pelad. || árido. Arienzo , m. moneda antiga de Castilla. || argens. Ariete, m. ariete. Arijo , ja. adj. terra fácil de llourar. Arillo, m. anella , anelleta. Arimez ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la Real Academia Española
Exilis , tennis. ARILLO. Aro de madera torneado y delgado , que sirve para armar los alzacuellos de los eclesiásticos. — V. Pendiente. Inaures. ARIMEZ. s. m. La parte de fábrica que sale fuera de la pared maestra en los edificios. Pergulla.
‎1826
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. el volver d subir Risalire , v. n. volver d subir X saltar de nuevo Risaltare , v. n. resaltar X resa/rr£far risaltare, dar realce [ arimez Risalto , s. m. saledizo , Risalutare, r. a. saludar de nuevo Risaminare , v. a. examinar de nuevo Risanabile ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

ARIMEZの画像

arimez

参照
« EDUCALINGO. Arimez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arimez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z