アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrulladora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でARRULLADORAの発音

a · rru · lla · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRULLADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRULLADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arrulladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarrulladoraの定義

スペイン語のarrulladoraの定義はlittoralです。 En el diccionario castellano arrulladora significa que arrulla.

スペイン語辞典で«arrulladora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARRULLADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ARRULLADORAのように始まるスペイン語の単語

arrugamiento
arrugar
arrugia
arruí
arruinado
arruinador
arruinadora
arruinamiento
arruinar
arrullador
arrullar
arrullo
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumazón
arrumbación
arrumbada
arrumbador

ARRULLADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるarrulladoraの類義語と反意語

同義語

«arrulladora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRULLADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrulladoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrulladoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrulladora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

哄骗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arrulladora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lullaby
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lulling
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التهدئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

убаюкивающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embalo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমপাড়ানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Lulling
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lulling
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lulling
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lulling
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

왔는가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lulling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lulling
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடக்கிவிட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lulling
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Lulling
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cullante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lulling
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заколисуючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Lulling
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Lulling
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Lulling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Lulling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dysser
5百万人のスピーカー

arrulladoraの使用傾向

傾向

用語«ARRULLADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«arrulladora»の使用頻度を示しています。
arrulladoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrulladora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARRULLADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arrulladora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arrulladora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arrulladoraに関するニュースでの使用例

例え

«ARRULLADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrulladoraの使いかたを見つけましょう。arrulladoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platero y yo :[Elegia andaluza
la. arrulladora. la. chiquilla del carbonero, bonita y sucia cual una moneda, bruñidos los negros ojos y reventando sangre los labios prietos entre la tizne, está a la puerta de la choza, sentada en una teja, durmiendo al hermanito. Vibra la hora ...
Juan Ramón Jiménez, 2012
2
PLATERO Y YO 2a. Ed.
XXXII La arrulladora La chiquilla del carbonero, bonita y sucia cual una moneda, brillantes los negros ojos y reventando sangre los labios entre la tizne, está a la puerta de la choza, sentada en una piedra, durmiendo al hermanito. Vibra la ...
3
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Ayer al descubrir la fresca Aurora la mascara del sol , del cielo y campo, soñé que una paloma arrulladora, candida mas que de la nieve el ampo, en el jardin , donde la planta ahora en puro hielo convertida estampo, un cazador la derribó del ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1776
4
Tesoro del teatro español: desde su orígen (año de 1356) ...
Su tierno amante por la selva llama , Cándida tortolilla arrulladora , Que si el galan el ser amado ignora , No tiene accion contra su amor la dama. No de otra suerte al dueño de mis penas Llamé con dulce amor en las floridas Selvas de amor, ...
Eugenio de Ochoa, 1838
5
Colección de las obras sueltas assi en prosa, como en verso
Lope de Vega. Bel. Canta con dulce voz en verde ramai Philomena dulcissima al Aurora, • y en viendo el ruiseñor, que le enamora, con reciproco amor el nido enrama. Su tierno amante por la selva llama candida tortolilla arrulladora, que si  ...
Lope de Vega, 1777
6
Carreta, La
Las tres hablaban a la vez con voz arrulladora. Por primera vez en su vida, al escuchar el ardiente arrullo de aquellas voces emitidas suavemente con pequeñas pausas, como si el aliento las impulsara a producir una que otra nota alta que ...
B. Traven, 2003
7
TEATRO ESCOGIDO DE LOPE DE VEGA CON UNA INTRODUCCION Y LA ...
Su tierno amante por la selva llama Cándida tortolilla arrulladora, Que si el galan el ser amado ignora, No tiene accion contra su amor la dama. No de otra suerte al dueño de mis penas Llamé con dulce amor en las floridas Selvas de amor, ...
DON E. DE OCHOA, 1867
8
Orígenes del teatro espanol: desde su origen (ano de 1356) ...
Su tierno amante por la selva llama , Cándida tortolilla arrulladora , Que si el galan el ser amado ignora , No tiene accion contra su amor la dama. No de otra suerte al dueño de mis penas Llamé con dulce amor en las floridas Selvas de amor, ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
La Vega del Parnasso: 9.10
Su tierno amante por la,selva llama candida tortolilla arrulladora,p que si el galan el ser amado ignora, no tiene accion contra su amor'la'dama. No de otra suerte, al dueño de mis ïpenas llamé con dulce voz en las floridas selvas de amor, ...
10
Platero Y Yo. Manual de Lengua Espa__ola
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Juan Ramón Jiménez, 2010

用語«ARRULLADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrulladoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insolencia poética
La lisonja arrulladora está fuera de sus confines. Posee, eso sí, la mordaz elocuencia, el humor negro o blanco, y sobre todo, la carcajada. Y empieza, siempre ... «Prensa Libre, 6月 16»
2
Cantante criolla “Fetiche” recibe homenaje en el Mes de la Cultura ...
“La Voz Arrulladora del Perú”, así fue conocida la cantante criolla Rosa Palma “Fetiche”, quien recibirá un merecido homenaje en el mes de junio gracias al ... «LaRepública.pe, 5月 16»
3
Un patrimonio que flota y maravilla
“Mi casita balsa no la cambio por nada, ya que es muy cómoda, muy fresquita, arrulladora y sobre todo ideal para descansar a cualquier hora. No le pide ... «La Hora, 5月 16»
4
Lo mejor de Animal Collective, por Nicolas Montoya Guevara
De una manera casi arrulladora, Deakin aconseja dejarse llevar hacia metas definidas sin preocuparse de prejuicios establecidos, y habla también de acordes ... «Diario Altavoz, 4月 16»
5
Efemérides del 8 de abril: muere Pablo Picasso
Nace Rosa Gutiérrez “Fetiche” gran cantante peruana que brilló en México y Argentina donde la conocían como “La Voz Arrulladora del Perú”. .- Muere Roberto ... «Crónica Viva, 4月 16»
6
La Tertulia está de fiesta
Es una fuente que evoca el río, es un jardín, un pedacito de manigua que arropa el museo con su serenata arrulladora de grillos, ranas y aves que trasnochan. «ElPueblo.com.co, 2月 16»
7
"En Cataluña, la política ha arrasado al periodismo y lo ha puesto a ...
De modo sobresaliente están también las mentiras. En lo de Graset hay una significativa. En un momento de arrulladora complicidad con su entrevistado el ... «El Mundo, 1月 16»
8
El análisis: BRUCE SPRINGSTEEN – The Ties That Bind: The River ...
... “Crush On You”, “You Can Look (But You Better Not Touch)” y una conmovedora “The River” precedida de esa breve y arrulladora intro llena de ternura que ... «El Almacén del Rock, 12月 15»
9
'Estampas musicales mexicanas', en el Olimpo
El programa musical incluye: Poema de Neruda , de Blas Galindo, y Estampas Nocturnas (La Noche, En Tiempos del Rey Sol, Arrulladora y Scherzo de Puck), ... «Sipse.com, 9月 15»
10
La última resurrección de Nina Simone
... estilo –del jazz al gospel–, activista implacable por los derechos de los negros, dulce y furiosa, electrizante y arrulladora. «Puedo ser gravilla y puedo ser café ... «Radio Macondo, 7月 15»

ARRULLADORAの画像

arrulladora

参照
« EDUCALINGO. Arrulladora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrulladora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z