アプリをダウンロードする
educalingo
arrumbación

"arrumbación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でARRUMBACIÓNの発音

a · rrum · ba · ción


ARRUMBACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARRUMBACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのarrumbaciónの定義

スペイン語辞書の "arrumbación"の定義は、 "arrumbadores"によってワイナリーで実行される一連の作業です。 辞書の中での練習のもう一つの意味は、荒廃する行動です。


ARRUMBACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ARRUMBACIÓNのように始まるスペイン語の単語

arruinar · arrullador · arrulladora · arrullar · arrullo · arruma · arrumaco · arrumaje · arrumar · arrumazón · arrumbada · arrumbador · arrumbadora · arrumbamiento · arrumbar · arrumueco · arrunflar · arrurruz · arruruz · arrusticado

ARRUMBACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるarrumbaciónの類義語と反意語

同義語

«arrumbación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRUMBACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrumbaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarrumbaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arrumbación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

arrumbación
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

arrumbación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Arrousing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

arrumbación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

arrumbación
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

arrumbación
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrumbación
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

arrumbación
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

arrumbación
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

arrumbación
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

arrumbación
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

arrumbación
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

arrumbación
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arrumbación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

arrumbación
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

arrumbación
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

arrumbación
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arrumbación
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arrumbación
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arrumbación
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

arrumbación
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arrumbación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

arrumbación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

arrumbación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arrumbación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arrumbación
5百万人のスピーカー

arrumbaciónの使用傾向

傾向

用語«ARRUMBACIÓN»の使用傾向

arrumbaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrumbación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、arrumbaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ARRUMBACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarrumbaciónの使いかたを見つけましょう。arrumbaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia del Tribunal Supremo
Sexto; El mismo perito que al tirar la línea “K” “L” debió tomar la arrumbación Nordeste cuarto al Norte hasta encontrar la línea que viene de la loma del Mijial Este como indica la Orden no 1o ha hecho así, pues según puede verse en el ...
Cuba. Tribunal Supremo, 1917
2
Arte de navegar: Navegacion astronomica, theorica, y ...
Tabla de la arrumbación detl Guión quandoíehalla con, la Polaren losochovientos,rol.i 34;. Tabladelo-quelehade añadir , acuitar .àlàobfervacio» de la Pohr de el Sur quando eítáarrumbada.con íu guarda en vno délos quatro vientos ...
Lázaro de Flores, 1673
3
Nauegacion especulatiua y practica: reformadas sus reglas y ...
... arrumbación déla guarda con Ja eftrcl¡a,cauíará grande yerro laaltura del polo, lo que no puede hazer andando la eftrella del Norte junto al Meridiano, pue{ loqueen'laamimbaciondcfuguardaayaalguaosgrad(is deycrro.
Antonio Nájera, Gabriel de León ((Madrid)), 1669
4
Nuevo metodo para curar flatos, hypocondria, vapores y ...
lUe estos principios compreenderé- mos, que por ellos se evapora y consume el fluido nervoso y llmpha '.falta la humectacion y riego; y se si-. gue la resecacion, tension , y arrumbación de las fibras nervosas por grados en el todo, 6 en ...
Pierre Pomme, José Matías Escribano ((Madrid)), José Alsinet de Cortada, 1776
5
Diccionario Pirata
ARRUMAR. Distribuir y colocar la carga en un buque.//Cargarse de nubes el horizonte. · ARRUMAZÓN. Acción y efecto de arrumar.//Conjunto de nubes en el horizonte. · ARRUMBACIÓN. Conjunto de nubes en el horizonte. · ARRUMBADA .
Rafael Estrada
6
La formación del capitalismo en el marco del Jerez: de la ...
Por el contrario, parece que éstas crecieron y se constituyeron formalmente en empresas prestadoras de servicios que realizaban trabajos de arrumbación en las pequeñas empresas exportadoras y en las almacenistas, cuya actividad ...
Javier Maldonado Rosso, 1999
7
Servicio de vinos
Arrope Producto obtenido mediante deshidratación parcial del mosto a fuego directo, quedando reducido a su quinta parte y con una densidad Baumé de 35° a 45° Arrumbación Conjunto de operaciones que se realizan en el interior de las  ...
Jesús Felipe Gallego, 2012
8
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Arrumbación.- Conjunto de operaciones que se realizan en las bodegas andaluzas como trasegar, cabecear o clarificar los vinos. Arruruz.- Fécula extraída de varias plantas tropicales, Es un polvo blanco, muy fino, sin sabor ni olor, que se ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
9
Tratado de la regalia de amortizacion: en el qual se ...
De la uniformidad de la practica de Inglaterra con la dé Francia , entiendo , que se cobraba igualmente el jus mortiemij ; y que de sy nació el auuso en mucha parte de conceder las letras de arrumbación sin reparo , una vez que la Real ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1765
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Lno de los muchos fenómenos idiomáticos dignos de mención es la arrumbación y apartamiento de un gran número de voces muy usuales en la madre patria, cuando no se restringe o amplía su significado. Así nunca se ha hecho entre ...
Academia Argentina de Letras, 1937
参照
« EDUCALINGO. Arrumbación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arrumbacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA