アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arteria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARTERIAの語源

La palabra arteria procede del latín arterĭa, la cual a su vez procede del griego ἀρτηρία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARTERIAの発音

ar · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTERIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arteria

動脈

Arteria

動脈は、酸素供給された血液を心臓から身体の他の部分に運ぶ血管のそれぞれである。 彼らは心室から生まれた。 その壁は非常に弾力性と弾力性があります。 この規則の例外としては、肺動脈および臍帯動脈が挙げられる。 語源:「動脈」という用語はギリシャ語の「管、伝導」+ ter / tes / tr + -iaに由来します。循環系は動脈と静脈で構成され、人生を維持するための基本です。 その機能は、二酸化炭素および廃棄物の除去、生理学的pHの維持、ならびに免疫系の要素、タンパク質および細胞の移動性だけでなく、すべての細胞への酸素および栄養素の送達である。 先進国では、死亡、心筋梗塞、脳卒中の2つの主な原因は、動脈系の遅くて進行性の悪化の直接的な結果であり、長年にわたって続く可能性のあるプロセスである。 Una arteria es cada uno de los vasos que llevan la sangre oxigenada desde el corazón hacia las demás partes del cuerpo. Nacen de un ventrículo; sus paredes son muy resistentes y elásticas. Excepciones a esta regla incluyen las arterias pulmonares y la arteria umbilical. Etimología: el término "arteria" proviene del griego ἀρτηρία, «tubo, conducción » + ter/tes/tr + -ia El sistema circulatorio, compuesto por arterias y venas, es fundamental para mantener la vida. Su función es la entrega de oxígeno y nutrientes a todas las células, así como la retirada del dióxido de carbono y los productos de desecho, el mantenimiento del pH fisiológico, y la movilidad de los elementos, proteínas y células del sistema inmune. En los países desarrollados, las dos causas principales de fallecimiento, el infarto de miocardio y el derrame cerebral, son ambos el resultado directo del deterioro lento y progresivo del sistema arterial, un proceso que puede durar muchos años..

スペイン語辞典でのarteriaの定義

スペイン語辞書の動脈の定義は、心臓から体の他の部分に血液を運ぶ血管のそれぞれです。 辞書の動脈のもう一つの意味は、多くの人が流れる人口の通りです。 La definición de arteria en el diccionario castellano es cada uno de los vasos que llevan la sangre desde el corazón a las demás partes del cuerpo. Otro significado de arteria en el diccionario es también calle de una población, a la cual afluyen muchas otras.
スペイン語辞典で«arteria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTERIAと韻を踏むスペイン語の単語


acroteria
a·cro·te·ria
antimateria
an·ti·ma·te·ria
asperarteria
as·pe·rar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
gaulteria
gaul·te·ria
halobacteria
ha·lo·bac·te·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
materia
ma·te·ria
micobacteria
mi·co·bac·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

ARTERIAのように始まるスペイン語の単語

artejo
artellería
artemisa
artemisia
artera
arteramente
artería
arterial
arterioesclerosis
arteriografía
arteriola
arteriología
arteriosa
arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero

ARTERIAのように終わるスペイン語の単語

aria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
heria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
laceria
maquinaria
memoria
pieria
primiceria
progeria
sextaferia
universitaria
victoria

スペイン語の同義語辞典にあるarteriaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ARTERIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«arteria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arteriaのスペイン語での同義語

«arteria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTERIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arteriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarteriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arteria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动脉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arteria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

artery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धमनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شريان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

артерия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

artéria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধমনী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

artère
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

arteri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arterie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

動脈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동맥
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

arteri
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

động mạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தமனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रोहिणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

arteria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tętnica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

артерія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

arteră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρτηρία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slagaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

artär
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

arterie
5百万人のスピーカー

arteriaの使用傾向

傾向

用語«ARTERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«arteria»の使用頻度を示しています。
arteriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arteria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arteria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arteria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arteriaに関するニュースでの使用例

例え

«ARTERIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarteriaの使いかたを見つけましょう。arteriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La arteria subclavia derecha se halla totalmente dentro de la raíz del cuello y surge del tronco braquiocefáli- co. La arteria subclavia izquierda surge del cayado de la aorta en el mediastino superior y entra en la raíz del cuello. Ambas arterias ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía con orientación clínica
Después del nacimiento, la porción permeable de la arteria umbilical transcurre en dirección anteroinferior entre la vejiga y la pared lateral de la pelvis formando la arteria vesical superior (o arterias) que nutre (o surge como) numerosas ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
Atlas del sistema arterial cerebral con variantes anatÃ3micas
donde la arteria cambia bruscamente de dirección en sentido horizontal. Origina a la arteria callosomarginal. la cual origina a la arteria frontal interna anterior, la arteria frontal interna media, la arteria frontal interna posterior y la arteria ...
Víctor Hugo Pérez Pérez, 1999
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Arteria tiroidea inferior Tubérculo carotídeo Arteria - - vertebral Arteria cervical ascendente Músculo escaleno anterior Nervio frénico Arteria transversa del cuello Arteria suprascapular Nervio frénico Vena subclavia Vena yugular interna Vena ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Anatomía humana general
Las vascularización arterial del miembro inferior depende primordial- mente de la arteria iliaca externa, que tras su paso por la ingle se denomina arteria femoral . Esta arteria recorre la cara anterior del muslo, desplazándose paulatinamente ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002
6
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
La arteria pulmonar, o tronco pulmonar se estrecha en dirección superior y hacia la izquierda desde el ventrículo derecho del corazón y lleva sangre desoxigenada a cada pulmón. Este vaso suele estar inyectado con látex azul. Sigue este ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
7
Anatomía aplicada del bovino
Cuando alcanza la penúltima vértebra lumbar cede las dos arterias ilíacas externas y de inmediato se bifurca en dos arterias ilíacas internas y se continúa como arteria sacral media y luego como arteria caudal media. La aorta abdominal se ...
Hanan Gloobe, 1989
8
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
En las artes marciales, la circulación sanguínea normal se puede interrumpir aplicando una estrangulación sobre la arteria carótida en el cuello (que interrumpe el suministro de oxígeno al cerebro), golpeando el pecho (lo que provoca que el ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
9
Anatomía humana
84 La arteria subclavia derecha está comprendida entre el tronco braquiocefálico y la arteria axilar derecha; la arteria subclavia izquierda se halla ubicada entre el arco aórtico y la arteria axilar izquierda Las arterias axilares están situadas en ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
10
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
A nivel del borde superior del cartílago tiroides, ésta se divide en dos ramas: arteria carótida interna y externa, Es aquí donde se encuentran dos pequeños órganos: el seno carotídeo, cuyas células epiteloides responden a alteraciones de la ...
Guillermo Raspall, 1997

用語«ARTERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarteriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su novio la tiene tan grande que le ha roto la arteria uterina
Alba de Valladolid acaba de salir de una semana de infierno. ha estado en la UCI de un hospital después que su novio le reventara la arteria uterina. Pero que ... «Radio Europa FM, 5月 16»
2
Arteria reúne en Monzón a más de un centenar de artistas ...
Los amantes del arte tienen una cita en Monzón con la celebración de la XIII edición de Arteria, el certamen que reúne en la Azucarera este fin de semana a ... «Heraldo.es, 4月 16»
3
La embolización de la arteria prostática ayuda a orinar menos de ...
La embolización de la arteria prostática, tratamiento no quirúrgico para la hiperplasia benigna de próstata, también favorece que estos pacientes reduzcan el ... «www.infosalus.com, 4月 16»
4
cuando-una-arteria-se-rompe
Cuando la aorta, la arteria más importante del cuerpo sufre una dilatación anormal, se forma un aneurisma aórtico; y es muy importante detectarlo a tiempo ... «Periódico AM, 4月 16»
5
Le disparan policías en arteria femoral y muere
Elementos de la Policía Municipal dispararon contra un individuo armado para someterlo, pero el balazo le dañó la arteria femoral y se desangró hasta morir ... «El Siglo de Torreón, 3月 16»
6
Emaya actuará este jueves en la arteria de Levante, que supondrá ...
Emaya realizará este jueves una intervención de envergadura en una de las principales arterias de suministro de agua de la ciudad, la arteria de Levante, que ... «20minutos.es, 2月 16»
7
Cierre de arterias puede limitar la capacidad de movimiento
Sentir dolor continuo en una o ambas piernas puede ocultar un problema severo como el cierre de arterias, que limita la capacidad para caminar o puede ser ... «Informador.com.mx, 12月 15»
8
Muere un hombre en Boiro al cortarse una arteria del brazo con una ...
Ricardo Rivas González, de 77 años de edad y vecino del municipio de Boiro, falleció hoy por la mañana en su vivienda del lugar de Graso a causa del corte ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
9
Pere Vilà presenta su última película ´La arteria invisible´ en el ...
El director de cine gerundense Pere Vilà presenta en Girona en el marco del Festival Temporada Alta su último trabajo, 'La arteria invisible', que se estrenará ... «20minutos.es, 10月 15»
10
Doctor Masegosa: 'La cornada diseca la arteria y la vena femoral'
López Simón ha sido corneado grave en la plaza de toros de Albacete por el sexto de Alcurrucén. "Una cornada seria, más grave de lo que parecía en un ... «El Mundo, 9月 15»

ARTERIAの画像

arteria

参照
« EDUCALINGO. Arteria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arteria-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z