アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asimismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASIMISMOの発音

a · si · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASIMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASIMISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asimismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasimismoの定義

英語の辞書にも意味があります。 En el diccionario castellano asimismo significa también.

スペイン語辞典で«asimismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASIMISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
autonomismo
au·to·no·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

ASIMISMOのように始まるスペイン語の単語

asimesmo
asimetría
asimétrica
asimétricamente
asimétricas
asimétrico
asimiento
asimilable
asimilación
asimilada
asimilado
asimilador
asimilar
asimilativa
asimilativo
asimilatorio
asimilismo
asimilista
asimplada
asimplado

ASIMISMOのように終わるスペイン語の単語

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
erasmismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

スペイン語の同義語辞典にあるasimismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASIMISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asimismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asimismoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ASIMISMO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«asimismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asimismoのスペイン語での反義語

«asimismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASIMISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asimismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasimismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asimismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asimismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Likewise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أيضا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

также
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

também
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এছাড়াও
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aussi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

juga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

auch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

さらに
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

또한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

uga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cũng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

देखील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ayrıca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

również
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

також
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de asemenea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ook
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

också
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

også
5百万人のスピーカー

asimismoの使用傾向

傾向

用語«ASIMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«asimismo»の使用頻度を示しています。
asimismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asimismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASIMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asimismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asimismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asimismoに関するニュースでの使用例

例え

«ASIMISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasimismoの使いかたを見つけましょう。asimismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de ortografía
10. ASÍ. MISMO,. ASIMISMO,. A. SÍ. MISMO. ASÍ MISMO: adverbio de modo así, seguido del adjetivo mismo. USOS: • Forma un sintagma adverbial; significa 'de esta manera y no de otra'. Ejemplo: Se lo explicaré así mismo para que me ...
MERCEDES MARTINEZ, 2010
2
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Asimismo se lo encomendó en el dicho cacique dos viejos que no son de servicio. Asimismo se le encomendó en el dicho cacique dos niños que no son de servicio. Asimismo se le encomendó el cacique Pedro con veinte é nueve personas ...
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Conquista y colonización de las posesiones españolas en América y Oceania sacados, en su mayor parte, del Real Archivo de Indias Pacheco. Asimismo se le encomendó en el dicho cacique dos viejos que no son de servicio. Asimismo se  ...
Pacheco, 1864
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Si no se conocen sus diferencias, pueden prestarse a confusión las siguientes formas: así mismo está formada por el adverbio y el cuantificador indefinido ( Puedes hacerlo así mismo); asimismo es un adverbio equivalente a "también" ( En el ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Asimismo se le encomendó el cacique Castillo de Coly- cis, con cincuenta é dos personas de servicio. Asimismo se le encomendó en el dicho cacique cuatro viejos é un niño que no es de servicio. Asimismo se le encomendó cuarenta é ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1864
6
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
»Asimismo en los desbanes de los tornos se han de tabicar todas las roturas que hai en las tres linias de pared de dichos desbanes, dejando en vna de ellas hueco para vna bentana de media bara en quadro, la qual se ha de hazer de tabla ...
N. D. Shergold, 1989
7
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
6 Asimismo hizo sacar el bosque fuera de la casa de Jchova, y fuera de Jerusa- lera al arroyo de Cedrón, y quemólo al arroyo de Cedrón, y tornólo en polvo, y echó el polvo de él sobre los sepulcros de los liiJDi del pueblo. 7 Asimismo ...
Cipriano de Valera, 1865
8
Coleccion de documentos para la historia de México. Tomo ...
la Habana compró asimismo el dicho señor capitan general Hernando Cortés de Francisco de Montejo , ciento y cincuenta puercos á un peso y dos reales,2 los cuales se comieron en la dicha armada. 18. [tem : si saben &c., que en la dicha ...
Joaquín García Icazbalceta, 1858
9
Constantinopla 1453: mitos y realidades
Había, asimismo, por la ciudad infinitas columnas, y entre ellas cinco mayores que las otras de altura de sesenta codos. La primera es dicha la columna de Justiniano. La segunda Santa Cruz, por una cruz muy grande que encima de ella  ...
Pedro Bádenas de la Peña, Inmaculada Pérez Martín, 2003
10
Pitágoras
Xenófanes ya hemos visto (n. 10) cómo se burlaba, asimismo de la metempsícosis. Kratinos, poeta de la Nueva Comedia como Aristofón y Mnesímachos, reía también a su costa en sus Pitagóricos y a costa asimismo de éstos. Incluso en sus ...
Juan B. Bergua, 1995

用語«ASIMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasimismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las denuncias por violencia de género crecen en Galicia un 4,6 ...
Asimismo, también disminuyen los casos de víctimas que se acogen a la dispensa para no declarar, que pasan del 5,7 por ciento en los primeros tres meses de ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Hallan enorme reserva de agua subterránea en California
Desde el punto de vista geológico, bombear agua de estas reservas podría asimismo agravar el hundimiento gradual de la tierra, un fenómeno que ya se ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
3
La Asamblea reclama unas elecciones más accesibles para las ...
Asimismo, hace un llamamiento a las administraciones públicas para velar por que los locales electorales cumplan con los requisitos para la accesibilidad ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Derechos Sociales impulsará acciones para fomentar el buen trato ...
Asimismo, la Agencia Navarra de Autonomía y Desarrollo de las Personas impulsará campañas de sensibilización entre los clubes y asociaciones de personas ... «20minutos.es, 6月 16»
5
1.4 millones de pobladores rurales ya tienen electricidad
Asimismo, Ortiz refirió que entre 2011 y 2015 las inversiones totales en el sector eléctrico sumaron 11,758 millones de soles, de los cuales 7,770 millones ... «El Peruano, 6月 16»
6
El incendio de Bolbaite quema a 1.535 hectáreas y el de Carcaixent ...
Asimismo, ha recordado que un total de 74 personas de la urbanización La Florida en Sumacàrcer tuvieron que ser desalojadas esta noche por el incendio de ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
7
Conoce los usos de 'asimismo', 'así mismo' y 'a sí mismo'
¿Quién no ha dudado alguna vez al escribir estas palabras? Te explicamos la diferencia que hay entre ellas. Asimismo: Es una sola palabra y sin acento. «Diario Trome, 6月 16»
8
Asimismo, hizo una recomendación al país: "En Chile tienen que ...
Giuliani se hizo conocido por combatir la delincuencia en la gran manzana, donde luego de ocho años a la cabeza de la ciudad consiguió convertirse en un ... «PULSO, 6月 16»
9
Tres amiguitos vieron a Marito con dos extraños, junto a la represa
... personajes de otra provincia. Asimismo, el magistrado aguarda para hoy el informe preliminar, escrito, sobre la autopsia a la infortunada víctima, de 11 años. «El Liberal Digital, 6月 16»
10
Macri y Santos, juntos para impulsar el comercio bilateral
Asimismo, destacó que "hay oportunidades enormes para ambos países" y mostró su satisfacción por el acercamiento de Argentina a la Alianza del Pacífico, ... «Semana.com, 6月 16»

ASIMISMOの画像

asimismo

参照
« EDUCALINGO. Asimismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asimismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z