アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erasmismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でERASMISMOの発音

e · ras · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERASMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERASMISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«erasmismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
erasmismo

エラスムス

Erasmismo

Erasmismは、ルネッサンスヒューマニズムの思想的で審美的な傾向であり、オランダのErasmusのアイデアを中心にしていました。 El erasmismo fue una corriente ideológica y estética dentro del humanismo renacentista, centrada en las ideas del holandés Erasmo.

スペイン語辞典でのerasmismoの定義

辞書の中のエラスム主義の定義は、エラスムス、15世紀後半のオランダのヒューマニスト、および彼の信者によって代表されるヒューマニズムの一形態である。 En el diccionario castellano erasmismo significa forma de humanismo representada por Erasmo, humanista holandés de fines del siglo XV, y sus seguidores.
スペイン語辞典で«erasmismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERASMISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
mismo
mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
pesimismo
pe·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
victimismo
vic·ti·mis·mo

ERASMISMOのように始まるスペイン語の単語

era
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
erar
eraria
erario
erasmiana
erasmiano
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta

ERASMISMOのように終わるスペイン語の単語

academismo
acosmismo
adamismo
aerodinamismo
ansimismo
atletismo
automovilismo
autonomismo
ciclismo
conchoprimismo
disfemismo
economismo
legitimismo
mecanismo
organismo
panislamismo
periodismo
preformismo
tomismo
turismo

スペイン語の同義語辞典にあるerasmismoの類義語と反意語

同義語

«erasmismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERASMISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erasmismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerasmismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erasmismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

erasmismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

erasmismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Erasmism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

erasmismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

erasmismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

erasmismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

erasmismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

erasmismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

erasmismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

erasmismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erasmismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

erasmismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

erasmismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

erasmismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

erasmismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

erasmismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

erasmismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

erasmismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

erasmismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

erasmismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

erasmismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

erasmismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

erasmismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

erasmismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

erasmismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

erasmismo
5百万人のスピーカー

erasmismoの使用傾向

傾向

用語«ERASMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«erasmismo»の使用頻度を示しています。
erasmismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erasmismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERASMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erasmismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erasmismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、erasmismoに関するニュースでの使用例

例え

«ERASMISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerasmismoの使いかたを見つけましょう。erasmismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erasmo y el erasmismo
Análisis esencial de Erasmo, subrayando su actualidad y alejado de cualquier anacronismo. Panorama de conjunto del humanismo y la represión cultural en la España del XVI.
Marcel Bataillon, 2000
2
Las literaturas hispánicas: without special title:
6.3. Renacimiento. y. erasmismo. Sin embargo, al principio del XVI, es obvia la presencia del Renacimiento en ... En la década del Ireinta, se produce un movimiento en contra del erasmismo que terminará con procesos inquisitoriales.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
3
España y América en una perspectiva humanista: homenaje a ...
El segundo frente de las críticas a Bataillon incide en el ámbito de la proyección del erasmismo que Bataillon diseñó en tres etapas: hasta 1536, el erasmismo combativo, de 1536 a 1556, el erasmismo discreto o cauteloso; de 1556 a 1600,  ...
Joseph Pérez, 1998
4
Cambio cultural en la sociedad del Siglo de Oro: Cataluña y ...
Reconociendo que esa visión es insostenible en lo que se refiere a la literatura del período, Bataillon ha defendido la idea de que el erasmismo tuvo una larga duración: «el erasmismo español es, en buena parte, la fuente a la que debe la ...
Henry Kamen, 1998
5
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
EL ERASMISMO VALENCIANO (1528-1535) Y BERNARDO PÉREZ DE CHINCHÓN Francisco Pons Fuster EL erasmismo valenciano plantea dificultades para el historiador actual, lastrado en parte por los estudios anteriores. En todo caso ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
6
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
Bataillon2? afirma que no debe confundirse con el erasmismo la actitud crítica de Castillejo ante los frailes y las monjas. Uno de los blancos del erasmismo era ciertamente la gente de iglesia pero por motivos distintos a los de los autores de  ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
7
Ensayos sobre historia del pensamiento español: homenaje a ...
tral, como recordó Sicroff6, dice que hemos de buscar las razones de la calurosa acogida del erasmismo no en la misteriosa ascendencia judía, sino en las obras bien concretas que dieron curso a las inquietudes espirituales de los grandes ...
Antonio Rivera García, 2012
8
Una herejía española: conversos, alumbrados e Inquisición ...
Empezó Bataillon en 1937, en plena guerra civil española, con su Erasmo y España, que diferenciaba las fronteras conceptuales entre erasmismo y luteranismo, poniendo sobre la mesa el problema de la identificación conceptual de las ...
Stefania Pastore, 2010
9
Lo religioso en El Quijote
Erasmismo ortodoxo e erasmismo heterodoxo La conclusión final de Bataillón es que Cervantes era erasmista ortodoxo: «Si el presente libro ha ofrecido alguna novedad, ha sido la de mostrar que el erasmismo, tratado por Menéndez y ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
10
Pido para ti una vejez tranquila. Más allá de la ...
A la llegada en 1522 del séquito de humanistas flamencos del rey Carlos V se une la publicación en 1524 de su obra De libero arbitrio, dando carta de autoridad a la existencia no sólo de un erasmismo seguidista, sino de un erasmismo ...
Manuel Carneiro Caneda, 2007

用語«ERASMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerasmismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades
... este asunto, en la novela subyace también la ideología de un claro defensor de la necesidad real de una reforma de la Iglesia, proclamada por el erasmismo. «Noticias sobre libros y escritores, 7月 16»
2
A todo santo le llega su día
... redujo el impacto del erasmismo y abrió la puerta a la ética protestante. Como sea, Fray Junípero, el santo estadounidense, está en el Capitolio, en silencio y ... «Siempre, 7月 16»
3
La voz de pelo en pecho, con el rebuzno a ti debido
... o por ser aficionado a las recopilaciones de cuentecillos que estaban tan de moda, o por estar empapado de aquel erasmismo para el que todo lo popular y ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
4
'Erasmo y España'
La asombrosa labor con que Marcel Bataillon puso en pie las sendas –casi siempre secretas y perseguidas– que el erasmismo trazó en nuestro país termina ... «EL PAÍS, 4月 16»
5
La 'alumbrada' que alumbró Salamanca antes del alumbrado público
Su libre pensamiento, su cercanía al erasmismo, caló hondo entre mercaderes, funcionarios y aristócratas. Estos últimos, ansiosos de renovación espiritual y de ... «La Crónica de Salamanca, 3月 16»
6
«Alonso Fernández de Madrid fue un adelantado a su tiempo, hay ...
Palencia, en aquel entonces, era un foco importantísimo del erasmismo, y eso supuso un cambio no solo desde el punto de vista religioso, sino también político ... «El Norte de Castilla, 2月 16»
7
«El imperio de Carlos I fue un gigante con pies de barro»
Hubo un apoyo deliberado al erasmismo en el círculo de poder que arropó a Carlos en sus primeros pasos políticos. Mercurino Gattinara, Alfonso de Valdés o ... «El Comercio Digital, 10月 15»
8
El Olimpo de la Sevilla humanística
... repiensa el mundo conocido. La Sevilla de cierto humanismo heterodoxo, como fue el erasmismo que quedó aniquilado en los quemaderos del Santo Oficio. «El Mundo, 9月 15»
9
Erasmismo y filantropía
El mensaje erasmista del cristianismo interior se resume en un predominio de las virtudes de la sencillez, intimidad, humildad, caridad, amor y vuelta al espíritu ... «La Opinión de Málaga, 7月 15»
10
Salvador Gutiérrez (RAE) asegura que el impacto del diccionario ...
... de forma que si de pequeños "entienden algunos pasajes, como el del ciego", cuando lo lean de mayores entenderán "lo que significó el Erasmismo en esa ... «20minutos.es, 7月 15»

ERASMISMOの画像

erasmismo

参照
« EDUCALINGO. Erasmismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erasmismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z