アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asténica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASTÉNICAの語源

La palabra asténica procede del griego ἀσθενικός, valetudinario, enfermizo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASTÉNICAの発音

as ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTÉNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTÉNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asténica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasténicaの定義

辞書中の無力症の定義は、無力症に関連しているか関連している。 辞書の無秩序のもう一つの意味は、それが苦しんでいるということです。 La definición de asténica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la astenia. Otro significado de asténica en el diccionario es también que la padece.

スペイン語辞典で«asténica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTÉNICAと韻を踏むスペイン語の単語


antihigiénica
an·ti·hi·gié·ni·ca
dolménica
dol··ni·ca
ecuménica
e·cu··ni·ca
edénica
·ni·ca
escénica
es··ni·ca
esplénica
es·plé·ni·ca
esquizofrénica
es·qui·zo·fré·ni·ca
fenoménica
fe·no··ni·ca
fotogénica
fo·to··ni·ca
galénica
ga··ni·ca
helénica
he··ni·ca
higiénica
hi·gié·ni·ca
micénica
mi··ni·ca
neurasténica
neu·ras··ni·ca
oligofrénica
o·li·go·fré·ni·ca
ontogénica
on·to··ni·ca
orogénica
o·ro··ni·ca
patogénica
pa·to··ni·ca
prehelénica
pre·he··ni·ca
psicasténica
psi·cas··ni·ca

ASTÉNICAのように始まるスペイン語の単語

astabandera
astabatán
astada
astado
astamenta
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo
astifino

ASTÉNICAのように終わるスペイン語の単語

botánica
británica
clínica
crónica
dominica
electrónica
embriogénica
étnica
gangrénica
geogénica
hipogénica
mecánica
orgánica
politécnica
sarracénica
sinfónica
técnica
telefónica
única
verónica

スペイン語の同義語辞典にあるasténicaの類義語と反意語

同義語

«asténica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTÉNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asténicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasténicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asténica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

虚弱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asténica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asthenic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وهني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

астенический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asthenic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অশক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asthénique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asthenic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asthenic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無力
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asthenic
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asthenic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suy nhược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடங்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asthenic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

astenik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

astenico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asteniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

астенічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

astenică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασθενικές
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asthenic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

astenisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asthenic
5百万人のスピーカー

asténicaの使用傾向

傾向

用語«ASTÉNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«asténica»の使用頻度を示しています。
asténicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asténica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTÉNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asténica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asténica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asténicaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTÉNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasténicaの使いかたを見つけましょう。asténicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
.2-13 La inflamacion en la angina gangrenosa no es , segun la comun opinion , un afecto primario , sino que como qualquiera otra inflamacion general asténica depende de la diatesis general, la qual en este caso es manifiestamente ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800
2
Vademecum del test de Rorschach: (tablas auxiliares para su ...
b) LA PSICOPATIA SENSITIVA (B 269, 303) Variante asténica (sensitivos inseguros de sí mismos) Síndrome de la psicastenia (ver antes), casi siempre con crítica del sujeto; + respuestas Hd (estados de ánimo disfóricos); a veces también ...
Ewald Bohm, 1978
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
4* Amaurosis asténica directa, es decir dependiente de causas asténica* que han obrado directamente sobre la retina. 5? Amaurosis asténica indirecta. Primera variedad. Amaurosis dependiente de una astenia del cerebro y del nervio óptico ...
Manuel Jimenez, Imprenta Médica (Madrid), 1842
4
Las personalidades psicopáticas
Los trastornos corporales psicógenos son inseparables de las psicopatías asténicas, aunque de ninguna manera puede deducirse, en sentido inverso, que todas estas reacciones requieran una personalidad asténica. Son asténicos muchos ...
Kurt Schneider, 1980
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Artritis asténica primitiva. Esta enfermedad se diferencia de la ya descrita, en que por lo comun se declara sin ser precedida de ataque de artritis aguda ó asténica: ademas su invasion se •verifica así de dia como de noche ; hay calentura ...
6
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
Cuando la primera variedad de la amaurosis asténica toma en na principio el carácter de la variedad siguiente, conviene aplicar el tratamiento indicado para esta. Tratamiento de la segunda variedad. — Ambliopia asténica. — Debe ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Mendez Alvaro, 1847
7
Manual de anatomía patológica: redactado de los mejores ...
Parece, pues, ser indudable que existe entonces una ver- . dadera hiperemia asténica, aunque de otro género, pues se observa comunmente que los emolientes aplicados á las partes enrojecidas agravan los padecimientos en lugar de ...
Manuel José de Porto, Revista Médica (Cádiz), 1846
8
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
4. Cuarta sub- especie : Amaurosis reumática. b. Segunda especie : Amaurosis asténica ó paralitica de la retina. 1. Primera sub-especie : Conmocion é insolacion de la retina. 2. Segunda sub-especie : Amaurosis intermitente. c. Tercera ...
9
Tratado completo de patología interna
Por lo demas Dalmas admite cuatro especies de ascitis , que son : la esténica , la asténica , la mecánica , y la que viene acompañada de alteracion de los riñones. . ' »EI doctor Darwál (The Cycl. nfpraet. me"- decine , t. I , p. 162 , Londres ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
10
Tratado de patologia quirúrgica, 3
B. — Amaurosis asténica. Se la puede dividir igualmente en dos grados, que describiremos con los nombres de ambliopia asténica y de amaurosis asténica. 4.« grado. — Ambliopia asténica. Esta afeccion puede presentarse á 586 ...
Auguste Nelaton, 1858

用語«ASTÉNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasténicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué es el cloruro de vinilo que provocó explosión en Veracruz?
... cutáneas, alteraciones óseas, alteraciones de hígado y bazo, entre otras. Si la exposición persiste puede producirse un cuadro de neurosis asténica. «Economíahoy.mx, 4月 16»
2
Los médicos auguran una fuerte primavera asténica en Extremadura
Los días se vuelven infinitos y las horas interminables. Son las seis de la mañana. Sus amigos, su madre y hasta su perro tienen planes para él, pero el ... «Hoy Digital, 4月 16»
3
Gastronomía y grandes cantidades
... es asimismo desaconsejable no aspirar a la rutilante "estrella Michelín" con un plato de estas características. La "Michelín" es asténica y el "cachopo", pícnico. «La Nueva España, 3月 16»
4
S. DENTARIUS | Psic. Gustavo Nuño M / DT Equipo Trixal
... un país con tendencia a la obesidad, al sedentarismo; pero eso no es todo sino también en promocionar y desarrollar una población meramente asténica. «NTR Guadalajara, 3月 16»
5
Por el origen del Estado Islámico
Me refiero al análisis europeo sobre la evolución en la campaña en Iraq entre este yihadismo del Estado Islámico y la asténica respuesta de las fuerzas ... «Republica.com, 6月 15»
6
Dieta China: cuida tu figura con el método del yin y el yang
Es decir, que si tienes una personalidad yin (fría, demasiado tranquila y asténica), es imprescindible que consumas alimentos yang. En cambio, si tienes una ... «WAPA, 5月 15»
7
El reñidero audiovisual
Su configuración asténica (quijotesca, tal como la describe Cervantes), su barbita post-leninista, su camisa abierta (resurrección de aquellos descamisados de ... «El Mundo, 5月 15»
8
Meditación ante La montaña mágica
... y aleccionadora; el arte en función de gigantesca muralla que detiene soberbia todas las arremetidas que el hombre con su asténica mentalidad intenta. «El Nacional.com, 11月 14»
9
«Algo mal hacemos para que nos encandile el comunismo ...
Definí a José María Ruiz Mateos como gángster y, a sus instancias, nuestra asténica Justicia me tuvo ocho años en libertad provisional con fianza para acabar ... «Periodista Digital, 10月 14»
10
Los riesgos del 2.0 y de la telefonía 4G
... puede desencadenar en la llamada postura asténica, "es cuando una persona anda enchepada, con los hombros encogidos y con la cabeza hacia adelante. «La Opinión A Coruña, 7月 14»

ASTÉNICAの画像

asténica

参照
« EDUCALINGO. Asténica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astenica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z