アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASTEROの語源

La palabra astero procede del latín hastarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASTEROの発音

as · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«astero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astero

小惑星

Asteros

アステロはローマ共和国の軍隊の一種の歩兵でした。 彼らは兵士の中で最も若くて貧しい人で、軽歩兵としての仕事を行うための控えめな設備しか持てませんでした。 これらの部隊は107aのマリオの改革の後に解散した。 C.彼らは共和国時代の軍団の一行の軍隊でした。 彼らは軽い装甲と長い盾を装備していました。 司令官は、槍で盾を叩き、敵から約64メートルになるまで正面に移動し始めました。 その瞬間、彼らはすぐに戦闘を開始し、スタックを投げ、剣を引いた。 彼らは他の軽隊隊によって支えられた五累層の地形で戦った。 2番目のプニコ戦争から、彼らはグリアディウスとして知られているローマの剣を使用したことが知られています - ローマ人によって呼び出されます... Los asteros eran una clase de infantería en los ejércitos de la República Romana. Eran los hombres más jóvenes y pobres de la legión, los cuales sólo podían permitirse equipos modestos, para cumplir con su labor como la infantería ligera. Estas unidades se disolvieron tras las reformas de Mario de 107 a. C. Eran las tropas de primera línea de la legión de la época republicana. Estaban equipados con una armadura ligera y un escudo largo. A una orden, golpeaban los escudos con las jabalinas, comenzaban a desplazarse al frente, hasta encontrarse a unos 64 metros del enemigo. En ese momento comenzaban un trote rápido, lanzaban sus pila y desenfundaban las espadas mientras seguían avanzando para el combate cuerpo a cuerpo. Peleaban en una formación de quincunx, apoyados por otras tropas ligeras. A partir de la segunda guerra púnica, se tiene constancia de que usaban las espadas romanas conocidas como gladius – llamada por los romanos...

スペイン語辞典でのasteroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のasteroの最初の定義は、声を出すことに責任を負う。 辞書のasteroの別の意味は、枝角の製造業者です。 アステロはまた、蟻と戦った旧ローマ民兵の兵士でもあります。 La primera definición de astero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encargado de dar las lanzas a los justadores. Otro significado de astero en el diccionario es fabricante de astas. Astero es también soldado de la antigua milicia romana, que peleaba con asta.
スペイン語辞典で«astero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTEROと韻を踏むスペイン語の単語


austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

ASTEROのように始まるスペイン語の単語

asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil

ASTEROのように終わるスペイン語の単語

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

スペイン語の同義語辞典にあるasteroの類義語と反意語

同義語

«astero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«astero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

astero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

astero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Astero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Astero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

astero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Astero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Astero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

astero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

astero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Astero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Astero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

astero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

astero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

astero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Astero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

astero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

astero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Astero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Astero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Astero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Astero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Astero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αστέρω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

astero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Astero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Astero
5百万人のスピーカー

asteroの使用傾向

傾向

用語«ASTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«astero»の使用頻度を示しています。
asteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«astero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«astero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asteroに関するニュースでの使用例

例え

«ASTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasteroの使いかたを見つけましょう。asteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
1491 e Diego Sanches astero vesinos desta cibdad. (Ob. cit., I, 497) Alonso Gómez muere en 1493 y, a partir de esta fecha, aparece el nombre de astero sólo para referirse a los hijos del fallecido: 1493 alinde de la susodicha esta la casa de ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
2
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
La renta de lienzos é estopas púsola Si- „ muel Pache en udcc maravedís , por una dobla de prometido »#en el qual se remató, éen Diego Sanches Astero, é desconta- *» dos clxx maravedís de la dicha dobla , tincan netos al con- »de mi ...
Liciniano Sáez, 1805
3
Código internacional de nomenclatura fitosociológica
Hasta ahora habían sido tratados como una asociación (Astero tripolii-Juncetum maritimaeReiras 1987) con numerosas subasociaciones, todas del mismo autor que la asociación: Astero-Juncetum subas. typicum (que contiene el tipo de la ...
H. E. Weber, J. Moravec, J. P. Theurillat, 2003
4
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
_. al y conde mi señor v vtoocccxxx maravedis. La renta de lienzos é estopas púsola Si,,_ muel Pache en nTEcc maravedis , por una dobla de prometido ssen el qual se remató , éen Diego Sanches Astero, e' descontaÏá' dos CLXX maravedis ...
Liciniano Saez, 1805
5
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
La renta de lienzos é estopas púsola Si- „ muel Pache en n2>cc maravedis , por una dobla de prometido »>en el qual se remató, éen Diego Sanches Astero, é descontáis dos clxx maravedis de la dicha dobla , tincan netos al con- #»de mi ...
Liciniano Saez, 1805
6
Sermones panegíricos
El fogoso Astero solo escuchaba su furor. Los cadahalsos construidos ya con sumo ingenio , las hogueras encendidas , y , en una palabra , hasta la misma muerte eran los terribles espectáculos que presentaba á su fé. Se engañaba aquel ...
Jacques François René Latourdupin, R de Latourdupin, 1796
7
Glosario de voces de armería
Archivo de Simancas. Astero. — Soldado romano armado con el asta ó lanza. Asteros. — Oficiales que fabricaban y arreglaban las astas de las lanzas. «E por que non avia lanza gruessa aprestada de fierro por descuido de los asteros» .
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Drogas y Escuela VIII: Las drogas entre los escolares de ...
(Markatu Zure erantzuna X batez dagokion zenbakian) (66) Inoiz ez 1 Urtean behin edo birritan 2 Hilean behin edo birritan 3 Astero edo ia astero 4 28. Orain azal iezaguzu zeure hitzetan nolakoa izan zen lagunekin edan zenuen azken aldia, ...
María Teresa Laespada Martínez, Javier Elzo Imaz, 2013
9
Migraciones y diversidad / Migrazioak eta aniztasuna: Retos ...
Familia eta komunitate batzuek espero ez bezala erantzun zuten; esate baterako, dirua emanez, astero-astero bizikidetzarako gune bat partekatuz (bizilekua partekatu gabe), erroldatzen eta bestelako izapideak egiten lagunduz, eta ...
José María Guibert Ucín, Cecilia Martínez, Saioa Bilbao, 2013
10
Diccionario de la Real Academia Española
ASTACO. s. m. Cangrejo de agua dulce. Cáncer Astacus. . ASTADO, s. ra. En, la milicia romana Astero. ASTERISCO, s. m. Estrellita que sirve en los libros pura hacer alguna remisión de cita ó nota. Asteriscus. □ ASTERO. s. m. En la milicia ...
‎1826

用語«ASTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gir unge flere lærlingeplasser
Hun presenterte den gledelige nyheten sammen med representanter for utdanningsavdelinga i fylkeskommunen og Romsdal videregående skole på Astero, ... «Romsdals Budstikke, 6月 16»
2
Ville ikke låse seg til Astero
Jeg skjønner lik Venstre ikke at akkurat Astero skal trekkes fram som et eget ... Baard Misund opplyste at møtene med Astero er det i hovedsak rådmann og ... «Romsdals Budstikke, 5月 16»
3
Astero vant fram i tingretten
Et bygg i Åndalsnes sentrum var stridens kjerne da Astero AS og Tjelle Eiendom AS nylig barket sammen i Romsdal tingrett. «Romsdals Budstikke, 2月 16»
4
165 fikk seg jobb
Gladnyhet: Koordinator Svetlana Rotaru og sjef for yrkesfagkvalifiseringen i Astero, Elin Grindevik, er svært fornøyd med at 165 personer gikk fra ... «Romsdals Budstikke, 1月 16»
5
Новый трек «Ленинграда» возглавил чарты российского iTunes
Проект Astero и студии «Союз» — ремикс на песню Kadebostany под названием Teddy Bear — стартовал в чартах с пятого места. Песня «К черту ... «Lenta.ru, 1月 16»
6
Har ingen som måker
Har ingen som måker. Verken frivillighetssentralen eller Astero har folk som kan måke for den som ikke klarer sjøl. – For noen har det vært litt fortvilt nå, sier Eli ... «Romsdals Budstikke, 1月 16»
7
Astero Consulting $3000 Financing. Alena Herranen Published Jan ...
Astero Consulting, Corporation just had published form D about $3,000 equity financing. This is a new filing. Astero Consulting was able to finance itself with ... «OctaFinance.com, 1月 16»
8
Planlegger å bore tre Fram-brønner
... havbunnstemplater, koblet opp via rørledninger til Troll C. Astero er et oljefunn som ligger rett nord for Fram og H—Nord feltene, på 360 meters dyp. «Offshore.no, 12月 15»
9
Cajas de anhelos de la mano de GARA y Astero
En la concentración de creatividad y cultura dentro de 700 metros de Landako, entre las más de 249 stands, se encuentran las de GARA y Astero. Esta editorial ... «NAIZ, 12月 15»
10
EL SUEÑO VASCO DE LA LIBERTAD RELUCE EN «AMETSEN ...
El editor de Astero, Fermin Munarriz, explicó a una sala del Kursaal repleta algo que en estos casi dos años le ha dicho más de una vez Jokin Urain, «motor» ... «GARA, 11月 15»

ASTEROの画像

astero

参照
« EDUCALINGO. Astero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/astero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z