アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinfónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSINFÓNICAの発音

sin ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINFÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINFÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sinfónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シンフォニック

Sinfónico

シンフォニックという用語は、以下を指します。 ▪Symphonic、El Triアルバム。 ▪Los Secretosによるシンフォニック・アルバム。 ▪交響曲、Inti-IllimaniによるInti-Illimani交響楽団のアルバムを指すのに使用される名前。 ▪ウィクショナリーは、交響曲の定義を持っています。 El término Sinfónico puede referirse a: ▪ Música sinfónica. ▪ Sinfónico, álbum de El Tri. ▪ Sinfónico, álbum de Los Secretos. ▪ Sinfónico, nombre usado para referirse al álbum Inti-Illimani sinfónico de Inti-Illimani. ▪ Wikcionario tiene definiciones para sinfónico.Wikcionario...

スペイン語辞典でのsinfónicaの定義

スペイン語辞書のシンフォニーの定義は、シンフォニーに属しています。 辞書の交響曲のもう一つの意味は、オーケストラのことです。それは、弦楽器、風とパーカッションの系列に属する楽器を演奏する多数のミュージシャンによって形成されます。 La definición de sinfónica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sinfonía. Otro significado de sinfónica en el diccionario es también dicho de una orquesta: Que está formada por un amplio número de músicos que tocan instrumentos pertenecientes a las familias de cuerda, viento y percusión.
スペイン語辞典で«sinfónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINFÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
biónica
bió·ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

SINFÓNICAのように始まるスペイン語の単語

sinéresis
sinergia
sinérgico
sinestesia
sínfilo
sinfín
sinfisandrios
sínfisis
sínfito
sinfonía
sinfónico
sinfonismo
sinfonista
singa
singalés
singaporense
singapurense
singapurés
singapuresa
singar

SINFÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
borbónica
bubónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるsinfónicaの類義語と反意語

同義語

«sinfónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINFÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinfónicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinfónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinfónica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

交响乐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sinfónica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Symphonic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वर की समता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سمفونية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

симфония
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinfonia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মিল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

symphonie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Symphony
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Symphonie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シンフォニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교향곡
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Symphony
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khúc nhạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிம்பொனி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिंफनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senfoni
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinfonia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

symfonia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

симфонія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

simfonie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Symphony
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Symphony
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Symphony
5百万人のスピーカー

sinfónicaの使用傾向

傾向

用語«SINFÓNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«sinfónica»の使用頻度を示しています。
sinfónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinfónica»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINFÓNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinfónica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinfónica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sinfónicaに関するニュースでの使用例

例え

«SINFÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinfónicaの使いかたを見つけましょう。sinfónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La verdad es sinfónica: Aspectos del pluralismo cristiano
En la actual crisis de la Iglesia, los programas y las consignas habituales, por más dispares que sean, se presentan en cada caso como una panacea. La verdad cristiana es sinfónica.
Hans Urs von Balthasar, 1979
2
Voces (Ritmo, 1987-2000)
Orquesta Sinfónica/M. Torraba. ALHAMBRA*. ALONSO: La Calesera/ Berganza, Ausensi. Orquesta Sinfónica/Cisneros. ALHAMBRA*. BARBIERI: Los diamantes de la corona I Torrano. Ausensi. Gran Orquesta Sinfónica/Argenta. ALHAMBRA*  ...
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005
3
Escuchar y escribir música popular
Se dedica paralelamente a la música popular y de cámara (y/o sinfónica). En esta última se desempeñó como vicepresidente de Nueva Generación de Compositores Argentinos durante el período '89 - '92. En Argentina, sus obras se  ...
Guillo Espel
4
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
En 1926 se constituye la primera Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del citado músico Juan Loots. La segunda Orquesta Sinfónica Nacional nació en 1940 y estuvo inicialmente a cargo del músico italiano don Hugo Mariani.
Manuel R Castro Lobo, 2003
5
Conciertos Orquesta SinfÓnica Universidad Nacional AutÓnoma ...
Las familias de instrumentos hacen alarde de sus virtudes y, en paleta colorista, nos presentan los más bellos timbres de las maderas, metales y cuerdas percusivas." —Dr. Adalberto García de Mendoza
Adalberto Garcia De Mendoza, 2012
6
Homenaje a Juan Uría Ríu
Valentín Ruiz es autor de numerosas transcripciones y adaptaciones orquestales de materiales musicales asturianos. Citemos sus trabajos más importantes: Concierto astur, composición para piano solista y orquesta sinfónica, primer premio ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
7
Historia de la música negra norteamericana
Eileen Southern. ropa entre los años 1949 y 1970, donde trabajó como director musical de la Sinfónica de Góteborg, la Orquesta de la Radio de Hesse en Frankfurt y la Sinfónica de Sydney, Australia. En 1970 regresó a los Estados Unidos y ...
Eileen Southern, 2001
8
Costa Rica en el siglo XX
Otro proyecto para el cual los miembros de la Asociación Musical habían trabajado, la organización de una orquesta sinfónica, se logró ese mismo año. Una orquesta, dirigida por Hugo Mariani, ofreció un primer concierto el 31 de octubre de ...
Eugenio Rodríguez Vega, 2004
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
rín, Maazel y la Sinfónica), "MC", 374, 20 may, 1956, p. 5. || "La música en México " (Petrouchka de Stravinsky), "MC", 375, 27 may, 1956, p. 5. || "La música en México" (Rudolf Firkusmy), "MC", 376, 3 jun, 1956, p. 4. || "La música en México"  ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
Bilbao-Bizkaia: Protagonistas del futuro
Y el próximo sábado protagonizará otro estreno en España: el Coro mixto y el Coro del Conservatorio, junto a la Orquesta Sinfónica de Bilbao, interpretarán por primera vez la Sinfonía de la Primavera de Benjamín Britten en el Teatro Arriaga.
Alfonso Carlos Saiz Valdivielso, Mitxel Unzueta, José Ángel Corres, 2012

用語«SINFÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinfónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Banda Sinfónica de Huelva ofrece este jueves un concierto que ...
La Banda Sinfónica de Huelva pondrá sobre el escenario de la Casa Colón los sones de Cuba y Estados Unidos en un peculiar concierto que tendrá lugar este ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
La Orquesta Sinfónica de Navarra inaugura su temporada este ...
La Orquesta Sinfónica de Navarra Pablo Sarasate se reencontrará con su público de Pamplona este jueves y viernes, 22 y 23 de septiembre, en Baluarte, a las ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Concha Buika y la Orquesta Sinfónica de Baleares ofrecerán un ...
La orquesta Sinfónica de las Islas Baleares y la cantante mallorquina Concha Buika ofrecerán un concierto juntos, el próximo 23 de septiembre, a las 21:00 ... «Lainformacion.com, 9月 16»
4
La Orquesta Sinfónica de Tenerife arropa la voz de Raphael en un ...
La Orquesta Sinfónica de Tenerife (OST) comparte escenario este viernes a partir de las 20:30 horas, con el cantante Raphael en un concierto único que forma ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
La Orquesta Sinfónica de RTVE inicia esta noche el XXIV Otoño ...
Será la primera vez que la Orquesta Sinfónica RTVE suba al escenario de la para dar comienzo a una de las ediciones más ambiciosas y variadas del festival. «20minutos.es, 9月 16»
6
La jota se viste de etiqueta y se fusiona con música sinfónica de ...
Bajo el título 'La Jota Sinfónica', la Orquesta Sinfónica Goya y del cantador Nacho del Río protagonizarán este espectáculo, una fusión "que nunca nadie se ha ... «20minutos.es, 9月 16»
7
Pepe Romero llega a Chile para presentarse junto a la Orquesta ...
El programa N°16 de la Orquesta Sinfónica de Chile marca uno de los hitos de la temporada 2016, al presentarse por primera vez en el país uno de los ... «Diario y Radio Uchile, 8月 16»
8
El cerebro funciona como una sinfónica para dar orden a los ...
"Es igual que los diferentes instrumentos de una orquesta sinfónica", recalca Davachi en una nota de prensa de la universidad. En esta investigación, los ... «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Joaquín Achúcarro y la Orquesta Sinfónica de RTVE, este fin de ...
El Festival Internacional de Santander tendrá este fin de semana como gran protagonista a la Orquesta Sinfónica RTVE con dos conciertos que se celebrarán el ... «Platea magazine, 8月 16»
10
Armonía marital lleva a la felicidad musical en sinfónica
BOSTON (AP) — Diecisiete parejas casadas tienen previsto actuar el sábado con la Orquesta Sinfónica de Boston el fin de semana en Tanglewood, en el oeste ... «Vivelo Hoy, 8月 16»

SINFÓNICAの画像

sinfónica

参照
« EDUCALINGO. Sinfónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinfonica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z