アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neurasténica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNEURASTÉNICAの発音

neu · ras ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURASTÉNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEURASTÉNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neurasténica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのneurasténicaの定義

辞書中の神経衰弱の定義は、神経衰弱に関連するか、または相対的である。 辞書のもう一つの神経変性の意味はまた、神経衰弱に苦しんでいる。 La definición de neurasténica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la neurastenia. Otro significado de neurasténica en el diccionario es también que padece neurastenia.

スペイン語辞典で«neurasténica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEURASTÉNICAと韻を踏むスペイン語の単語


antihigiénica
an·ti·hi·gié·ni·ca
asténica
as··ni·ca
dolménica
dol··ni·ca
ecuménica
e·cu··ni·ca
edénica
·ni·ca
escénica
es··ni·ca
esplénica
es·plé·ni·ca
esquizofrénica
es·qui·zo·fré·ni·ca
fenoménica
fe·no··ni·ca
fotogénica
fo·to··ni·ca
galénica
ga··ni·ca
helénica
he··ni·ca
higiénica
hi·gié·ni·ca
micénica
mi··ni·ca
oligofrénica
o·li·go·fré·ni·ca
ontogénica
on·to··ni·ca
orogénica
o·ro··ni·ca
patogénica
pa·to··ni·ca
prehelénica
pre·he··ni·ca
psicasténica
psi·cas··ni·ca

NEURASTÉNICAのように始まるスペイン語の単語

neura
neural
neuralgia
neurálgica
neurálgico
neurastenia
neurasténico
neurisma
neurita
neuritis
neuroanatomía
neuroanatómico
neuroanatomista
neurobióloga
neurobiología
neurobiológico
neurobiólogo
neuroblastoma
neurociencia
neurocirugía

NEURASTÉNICAのように終わるスペイン語の単語

botánica
británica
clínica
crónica
dominica
electrónica
embriogénica
étnica
gangrénica
geogénica
hipogénica
mecánica
orgánica
politécnica
sarracénica
sinfónica
técnica
telefónica
única
verónica

スペイン語の同義語辞典にあるneurasténicaの類義語と反意語

同義語

«neurasténica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEURASTÉNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neurasténicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneurasténicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neurasténica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神经衰弱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neurasténica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Neurasthenic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नसों की दुर्बलता का बीमार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصبي المنشأ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неврастеник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

neurastênico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়বিক দৌর্বল্যগত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

neurasthénique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

neurasthenic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neurasthenisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

neurasthenic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신경 쇠약의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

neurasthenic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh suy nhược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

neurasthenic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

neurasthenic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nevrastenik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nevrastenico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

neurasteniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неврастенік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neurasthenic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νευρασθενικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neurastenisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

neurastenikern
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

neurasthenic
5百万人のスピーカー

neurasténicaの使用傾向

傾向

用語«NEURASTÉNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«neurasténica»の使用頻度を示しています。
neurasténicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neurasténica»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEURASTÉNICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neurasténica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neurasténica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neurasténicaに関するニュースでの使用例

例え

«NEURASTÉNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneurasténicaの使いかたを見つけましょう。neurasténicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stedman bilingüe:
A. neurasténica, asthenopic (astenópico). Relacionado con astenopía o el que la padece. asthenospermia (astenospermia). f. Pérdida o disminución de la motilidad de los espermatozoides, frecuentemente asociada con infertilidad. asthma ...
‎1999
2
Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...
¡Ven neurasténica, loca De mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío. ¡Ven neurasténica loca! Tus ojeras son las flores que te deja el amor mío, ¡Ala, lirio, flor y hostia, gasa, niebla, luz y pluma: Serán mis dientes los cirios que buscan ...
Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005
3
Poesía completa y prosas
¡Ven neurasténica, loca De mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío, ¡Ven neurasténica loca! Julio Herrera y Reisaig RR Tus ojeras son las flores que te deja el amor mío, ¡Ala, lirio, flor y hostia, gasa, niebla, luz y pluma: Serán mis ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
4
Seminario de psicoanálisis de niños 2
Decían de su madre que era neurasténica. Alejandra había sido educada por una institutriz suiza. Sabía que debía ir a decirle a su madre "buenos días" y " buenas noches", ya que ella no aparecía nunca en la mesa, salvo en alguna ocasión, ...
Françoise Dolto, 1998
5
Claves actuales de pensamiento: Seminario Internacional de ...
El testimonio médico subraya el carácter dócil y cooperativo de estas pacientes, derrochando palabras para alabar su sensibilidad y exquisita educación (ibíd.). La imagen de enferma perfecta de la neurasténica sin duda también es debida a  ...
Betty Estévez, 2010
6
Tres versiones de la vida Una comedia española
Está neurasténica. Quiso reformar el apartamento. Las mujeres siempre quieren cambiar las cosas, no se sabe por qué. Se ocupa de la casa como una mujer neurasténica. Me reprocha no ser rico, envejecer siniestramente, grita, la pequeña ...
Yasmina Reza, 2012
7
Las Psicosis Atípicas O Transitorias. de la Epistemología Al ...
Recuerda Glatzel, revisando a una serie de autores previos, que ya Kraepelin había mencionado, en 1910, el carácter, primariamente somático, de muchos periodos iniciales de la esquizofrenia. Panse habló del «aura neurasténica» en las ...
Luis Jesús FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Germán Elías BERRIOS, Blanca YÁNIZ IGAL, 2012
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1897 - Tomo XVII - ...
Unos han creído en una afección orgánica del corazón; otros en la enfermedad de Basedow Tengo el convencimiento de que se trata de un caso de taquicardia permanente neurasténica. La neurosis cardiaca dura ya cinco años, con ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Nueva antología de sus poemas
Ven neurasténica, loca de mis inviernos de hastío! Lejos de ti siento frío, ven neurasténica loca! BERCEUSE BLANCA A ti, Julieta, a I Adorad a la Virgen en su amable santuario, junto al lecho en que velan devociones azules: una forma ...
Julio Herrera y Reissig, José Antonio Escalona-Escalona, Alicia Migdal, 1993
10
Psicologo de la Xunta de Galicia. Temario Volumen Ii Ebook
Neurosis obsesivo-compulsiva. 5. Neurosis Depresiva. 6. Neurosis de Despersonalización. 7. Neurosis Hipocondríaca. 8. Neurosis Neurasténica. Estas dos últimas categorías aparecen como entidades diagnósticas nuevas, no presentes en ...

用語«NEURASTÉNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneurasténicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Y después de Amy, ¿qué?
... Amy fue un pedazo de realidad. En un sector de prefijos con neo y asunción del fleco estético. Estrella beoda. Compositora levantisca. Amante neurasténica. «EFE EME, 7月 16»
2
“Me fijé cuando él se tocaba el pantalón”
Yo no dije eso, me dijo, y se reía de una manera que me ponía neurasténica”, asegura. Como no es mujer que se dé por vencida, Luci le aseguró que solo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
3
La productora de Almodóvar cancela la promoción en Madrid de ...
Después de ver la esteticista Matador, y la neurasténica Mujeres al Borde de un ... la "neurasténica" el matador lo superfluo estaba ya escrito en la pepa y en la ... «Público, 4月 16»
4
Un barco al desnudo
... sino también parejas que, hartas de una rutina neurasténica, han decidido intercambiar con otras parejas para vivir sensaciones y experiencias nuevas. «Listín Diario, 2月 16»
5
Los titiriteros del carnaval y el “RAGO ATE”
Revista satírica y neurasténica” a la que como la caverna hispana no lograba achicar con cierres, multas y procesos, lo resolvieron en 1977 con una bomba y ... «kaosenlared.net, 2月 16»
6
Alicia Machado Cáncer Mama Noticias: Ex Miss Universo Revela ...
Soy perfeccionista, pero si las cosas no salen como yo quiero, me pongo neurasténica, aunque ya aprendí a controlarlo; no siempre ando así, sólo a veces. «Latinos Post en Español, 7月 15»
7
A Escena! presenta en Niebla los trabajos de tres talleres y un ...
... los excesos sexuales de su hermana, el rigor de un guardia civil que se apoya en un subordinado, de voluntad fácil, la liberación de una madre neurasténica, ... «HuelvaYA, 6月 15»
8
Antología poétida de El Papus: comenzamos con Sor Angustias de ...
Revista satírica y neurasténica”, que Ediciones Amaika sacaba semanalmente y fue cantera de dibujantes como Carlos Giménez, IVá, Der, Ventura y Nieto o ... «FantasyMundo, 5月 15»
9
'Je suis Papus'
"Satírica y neurasténica", pero también irreverente, vitriólica, sin amo y sin miedo. La multaba y censuraba el régimen de Franco haciendo uso de la célebre ... «El Mundo, 1月 15»
10
El Papus, nuestro Charlie Hebdo
Revista satírica y neurasténica, así se subtitulaba una de las publicaciones de la ilustre Transición, El Papus, una revista gruesa, irreverente, maleducada y ... «La Región, 1月 15»

NEURASTÉNICAの画像

neurasténica

参照
« EDUCALINGO. Neurasténica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neurastenica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z