アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asturianismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASTURIANISMOの発音

as · tu · ria · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTURIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASTURIANISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asturianismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asturianismo

アストゥリアスナショナリズム

Nacionalismo asturiano

アストゥリアスナショナリズムは、一般的にアストゥリアスが大きい自己政府や国家を持っており、その希望権利を主張していると考えている政治的、社会的な運動である「政治的asturianismo」と呼ばれる動きに挿入されている自己決意に右のようになど ナショナリスト。 アストゥリアス文化の防衛、アストゥリアスの歴史的領土とアストゥリアス語の統一性については、彼の努力の1つです。 移行の前にはPachíndeMelásのような地域主義者の特徴を持った人物がいた。 アストゥリアス地方委員会は、自治を主張する最初の機関であるが、後に政治的な連続性はなかった。 移行中asturianismoの復活は、その文化的集団Conceyu Bableで始まり、そしてアストゥリアスのすべての現象ではなかったが、1976年にConceyu Nacionalista Asturた最初のアストゥリアス民族主義政党の作成を持っています 他の場合と同様に発音される。 El nacionalismo asturiano está insertado en un movimiento llamado comúnmente "asturianismo político" que es un movimiento político y social que considera que Asturias tiene que tener un mayor autogobierno o que es una nación y reclama los derechos que tendría como tal como el derecho de autodeterminación según los nacionalistas. La defensa de la cultura asturiana, de la unidad del territorio histórico asturiano y sobremanera de la lengua asturiana es uno de sus esfuerzos. Antes de la Transición hubo personajes que tenían rasgos de carácter regionalista, como Pachín de Melás. La Junta Regionalista Asturiana sería el primer organismo que reclamaba autogobierno, aunque no tuvo después ninguna continuidad política. El resurgimiento del asturianismo en la Transición tiene su comienzo en el colectivo cultural Conceyu Bable, y con la creación del primer partido político nacionalista asturiano, que fue el Conceyu Nacionalista Astur, en 1976. Pese a que en Asturias no ha sido en absoluto un fenómeno tan pronunciado como en otros casos.

スペイン語辞典でのasturianismoの定義

スペイン語辞書のアストゥリアニズムの定義は、アストゥリアスの地位、ターン、言い方です。 アストゥリアヌス主義のもう一つの意味は、アストゥリアスの特徴や典型的なものへの愛や愛着です。 La definición de asturianismo en el diccionario castellano es locución, giro o modo de hablar propio de los asturianos. Otro significado de asturianismo en el diccionario es también amor o apego a las cosas características o típicas de Asturias.
スペイン語辞典で«asturianismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTURIANISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

ASTURIANISMOのように始まるスペイン語の単語

astronómico
astrónomo
astrosa
astroso
astucia
astuciosa
astucioso
astur
asturcón
asturcona
asturiana
asturiano
asturias
asturicense
asturiense
asturión
asturleonés
astuta
astutamente
astuto

ASTURIANISMOのように終わるスペイン語の単語

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるasturianismoの類義語と反意語

同義語

«asturianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTURIANISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asturianismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasturianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asturianismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Asturianism
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asturianismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asturianism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Asturianism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Asturianism
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Asturianism
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Asturianism
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Asturianism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Asturianism
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Asturianism
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asturianism
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Asturianism
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Asturianism
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Asturianism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Asturianism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Asturianism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Asturianism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Asturianism
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Asturianism
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Asturianism
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Asturianism
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Asturianism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Asturianism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Asturianism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Asturianism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Asturianism
5百万人のスピーカー

asturianismoの使用傾向

傾向

用語«ASTURIANISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«asturianismo»の使用頻度を示しています。
asturianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asturianismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTURIANISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asturianismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asturianismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asturianismoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTURIANISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasturianismoの使いかたを見つけましょう。asturianismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaje en memoria de don Augusto Barcia Trelles, 6 de ...
Mas deseo advertir que el asturianismo de sangre, de estirpe, el asturianismo de suelo y, el asturianismo arcádico de sus vivencias infantiles; todo cuanto pudiéramos denominar asturianía sentimental, afectiva, hubo de experimentar, ...
Centro Asturiano, Buenos Aires, 1962
2
Historia de la lliteratura asturiana
Nel periódicu apaecen tamién recoyíos dellos enfotos interclasistes del movimientu como cuando nel artículu «Regionalismo no, Asturianismo sí» del númberu 10 se diz: Nosotros creemos que todos ellos se equivocan, pues el regionalismo, ...
Miguel Ramos Corrada, 2002
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. asturleonés. asturianismo m. Asturianismo. asturiano -a s. y adj. Asturiano, de Asturias. asturicense s. y adj. Asturicense. asturleonés s., adj. y m. V. astur- leonés. astuto -a adj. 1. Astuto, arteiro, que sabe o que lle convén e actúa da forma ...
‎2006
4
La nación (im)posible: reflexiones sobre la ideología ...
En ese sentido se traza una frontera entre el asturianismo anterior a la Transición y el nuevo asturianismo que entonces emergió. La adscripción de ese antes y ese después dentro de la misma narrativa histórica será posible en función de ...
Pablo San Martín Antuña, 2006
5
Diccionario histórico de la antropología española
Es de destacar también que, junto a la localización, a veces excesivamente puntual, del origen o la procedencia de detemiinados mitos, leyendas o costumbres (caso, por ejemplo, de la xana o el nuberu), y el acendrado asturianismo del ...
Carmen Ortiz García, Luis Angel Sánchez Gómez, 1994
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... y procesos de la terminología gramatical española (leísmo - leísta; dequeísmo- dequeísta) y modos de hablar propios de dialectos (andalucismo, asturianismo, riojanismo), de lenguas (catalanismo, filipinismo) o de hablas (provincialismo).
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
18 Expresión familiar con que se da a entender que se aco- 16 Periódicos que Clarín satirizará en La Regenta en El Alerta mete con ánimo y confianza cualquier empresa, por ardua que o El Lábaro. sea. 17 Asturianismo, que, como ya ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
8
Cuentiquinos del escañu, melecina casera y más cuentiquinos ...
Son cuentos los que da hoy; tal aventura, tal caso, tal plática, tal hazaña... son pueblo y gesto, y ambiente que aún persisten en Asturias, los que da hoy, para iniciar su enipwa de asturianismo gentil. Da pueblo de frase viva, intuición ...
Antonio García Oliveros, 2000
9
Obra escrita
No cabe decir «fabes», en vez de «fabas» para manifestar asturianismo, la conversión en el plural de la a en e es en una zona muy limitada, reducida, comprende sólo los concejos de Oviedo y Las Regueras, según la opinión del ...
Ramón Prieto Bances, 1976
10
La huella anglonorteamericana en la novela de Pérez de Ayala
... BIDEA, n.° 111 (1984), pp. 41-53. 28 José Luis García Arias, «Norma lingüística en La pata de la raposa», Archivum, n.° 25 (1975), pp. 371-5, y José Benito Alvarez-Buylla, «El 'asturianismo' de PA: 'color local' y bable en Tigre Juan» ...
Agustín Coletes Blanco, 1987

用語«ASTURIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasturianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El asturianismo y la Universidad dan su último adiós a Miguel ...
M. C. Un texto bíblico en lengua asturiana, la carta de San Pablo a los colosenses, traducida del griego por el sacerdote jesuita Federico Fierro Botas y la ... «La Nueva España, 8月 13»
2
Bimenes clama en solitario por la oficialidá
Bimenes celebró ayer la decimoséptima Fiesta de la Oficialidá, que volvió a congregar a una escasísima representación del asturianismo militante durante el ... «El Comercio Digital, 7月 13»

ASTURIANISMOの画像

asturianismo

参照
« EDUCALINGO. Asturianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asturianismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z