アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbanismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でURBANISMOの発音

ur · ba · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でURBANISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«urbanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
urbanismo

都市計画

Urbanismo

都市主義は、人間の居住地の診断、理解、介入の研究を担当する一連の分野である。 都市主義は、都市の地理を基本的なツールとして使用し、都市のプロセスを理解して、宇宙の資格のための介入を計画しようと試みる。 都市計画は、効果的な都市介入を達成するために都市プロセスが体系化された都市介入に役立つ、都市主義から派生した一連の技術である。 都市計画の考え方には、戦略計画、都市計画、都市再生などがあります。 具体的には、都市と地域の組織を求めることに介入するのが都市化の行動である。 この職業に専念する人の名前は都市計画者ですが、都市計画家、都市主義の専門家、都市主義の技術者、指導者と呼ぶことができます。 El urbanismo es el conjunto de disciplinas que se encarga del estudio de los asentamientos humanos para su diagnóstico, comprensión e intervención. El urbanismo utiliza a la geografía urbana como herramienta fundamental, e intenta comprender los procesos urbanos a fin de planificar las intervenciones para la cualificación del espacio. La urbanística, es el conjunto de técnicas que derivadas del urbanismo sirven para la intervención urbana, en ellas se sistematizan los procesos urbanos a fin de lograr una eficacia de la intervención urbana. Existen diversas corrientes del pensamiento urbanístico a decir de: La planificación estratégica, la planificación urbana, la renovación urbana, entre otras. De manera concreta es la acción de urbanización la que interviene en búsqueda de la organización de la ciudad y el territorio. La denominación de quienes se dedican a esta profesión son ​​los urbanistas, sin embargo de acuerdo a las normas de los países y las regiones estos pueden llamarse planificadores urbanos, peritos en urbanismo, técnicos en urbanismo, ingenieros catastrales.

スペイン語辞典でのurbanismoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書における都市主義の最初の定義は、都市における建物と空間の計画、開発、改革、拡張に関連する一連の知識です。 都市主義条約。 辞書における都市主義のもう一つの意味は、前記建物および空間の組織または組織である。 マドリッドの都市主義。 都市主義は、都市における人口の集中と分布でもあります。 La primera definición de urbanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de conocimientos relativos a la planificación, desarrollo, reforma y ampliación de los edificios y espacios de las ciudades. Tratado de urbanismo. Otro significado de urbanismo en el diccionario es organización u ordenación de dichos edificios y espacios. El urbanismo de Madrid. Urbanismo es también concentración y distribución de la población en ciudades.
スペイン語辞典で«urbanismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBANISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
expresionismo
ex·pre·sio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo

URBANISMOのように始まるスペイン語の単語

uranometría
urao
urape
urato
urbana
urbanamente
urbanícola
urbanidad
urbanista
urbanística
urbanístico
urbanita
urbanizable
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi

URBANISMOのように終わるスペイン語の単語

abstencionismo
albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるurbanismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«URBANISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«urbanismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
urbanismoのスペイン語での同義語

«urbanismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBANISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbanismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのurbanismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«urbanismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

城市规划
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

urbanismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

town planning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नगर नियोजन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخطيط المدن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

градостроительство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

urbanismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শহরে পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

urbanisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perancangan bandar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stadtplanung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

区画整理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

도시 계획
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

planning kutha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quy hoạch đô thị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நகர திட்டமிடல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शहर नियोजन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şehir planlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

urbanistica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

urbanistyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

містобудування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

urbanism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πολεοδομία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stadsbeplanning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stadsplanering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

byplanlegging
5百万人のスピーカー

urbanismoの使用傾向

傾向

用語«URBANISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«urbanismo»の使用頻度を示しています。
urbanismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urbanismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«URBANISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urbanismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urbanismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、urbanismoに関するニュースでの使用例

例え

«URBANISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からurbanismoの使いかたを見つけましょう。urbanismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica
Este trabajo, «Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica», aspira a replantear una serie de problemas y contradicciones que se han suscitado en los estudios sobre la realidad americana.
Ramón Gutiérrez, 2002
2
Breve historia del urbanismo / Brief History of Urbanism
Fernando Chueca Goitia presta especial atención a los problemas que plantea al urbanismo contemporáneo el crecimiento desmesurado e irracional de las grandes metrópolis, con sus connotaciones de deshumanización y desarraigo.
Fernando Chueca Goitia, 2011
3
Urbanismo y desigualdad social
Y queda para la práctica revolucionaria llevar a cabo tal transformación.” David Harvey, profesor de geografía e ingeniería ambiental en la Johns Hopkins University, en Baltimore, Estados Unidos, es también autor de un libro sobre ...
David Harvey, 1977
4
Urbanismo y gobernanza de las ciudades europeas: Gobernar la ...
Unes noves polítiques públiques han vist la llum a les ciutats europees, que des de fa vint anys s'han convertit en veritables actors col·lectius portadors d'estratègies de desenvolupament econòmic i de posicionament internacional.
Gilles Pinson, 2011
5
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
Esta idea amplia y creativa del «arte de la guerra» le movería a estampar en octubre de 1527 su Tratado de arquitectura y urbanismo militar, el último escrito personal que vio editado en vida, seis meses antes de fallecer.
Juan Luis González García, 2004
6
Los nuevos principios del urbanismo: el fin de las ciudades ...
¿Qué hacer hoy con la noción de límite y cómo concebir los espacios cuando la distinción entre ciudad y cambio, entre público y privado, entre interior y exterior desaparece? ¿Qué ocurre con las nociones de distancia, continuidad, ...
François Ascher, 2004
7
El proyecto urbano en España: génesis y desarrollo de un ...
Contribución al conocimiento de las controversias que se crearon en torno a la cultura urbanística de los años ochenta del siglo pasado.
Victoriano Sainz Gutiérrez, 2006
8
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
Urbanismo en el siglo XXI es el resultado de un debate, realizado en Barcelona en octubre de 2002, sobre los modelos urbanos seguidos por Madrid, Bilbao, Valencia y Barcelona durante el ultimo cuarto del siglo XX. Un periodo marcado por ...
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
9
Historia del urbanismo en Europa 1750-1960
En este caso concreto, más allá de los lugares comunes sedimentados, el periodo histórico generalmente considerado como origen del urbanismo coincide probablemente con una fase de profunda crisió'1 del mismo. Es innegable que en el ...
Benedetto Gravagnuolo, 1998
10
Madrid, vivienda y urbanismo: 1900-1960
Análisis en torno a la reflexión llevada a cabo en los ámbitos de la arquitectura, la vivienda y el urbanismo con motivo del excepcional crecimiento experimentado por Madrid entre 1900 y 1960 Madrid, y que determinó la construcción de ...
Carlos Sambricio, 2004

用語«URBANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurbanismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urbanismo crea una tasa específica para los eventos en la Plaza de ...
Las vigentes ordenanzas fiscales de la Gerencia de Urbanismo, recordémoslo, supusieron la desaparición de tasas como las de inspección técnica de edificios ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Urbanismo concluye los trabajos de limpieza y restauración de un ...
El proyecto desarrollado por la Gerencia de Urbanismo, adscrita a la Delegación de Hábitat Urbano, Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Sevilla, ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Se disuelve la Gerencia Municipal de Urbanismo
Según el edil, tras la creación del Servicio Municipal de Urbanismo y la conversión del Consejo Municipal de la Gerencia de Urbanismo en la Comisión ... «20minutos.es, 9月 16»
4
La auditoría municipal de Urbanismo alcanzará al PGOU, "que está ...
Así lo ha explicado este lunes el concejal de Urbanismo de Granada, Miguel Ángel Fernández Madrid, en una comparecencia informativa con el alcalde, ... «20minutos.es, 9月 16»
5
Reestructuran la Delegación de Urbanismo de Marbella para ...
La concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Marbella (Málaga), Isabel Pérez, ha anunciado este jueves una reestructuración de su departamento para ... «20minutos.es, 9月 16»
6
La comisión de Urbanismo da luz verde a la modificación de la ...
La ordenanza fue aprobada por la vía de urgencia, ya que la intención del gobierno local es que pueda aplicarse a partir del 1 de enero, para no ocasionar ... «20minutos.es, 9月 16»
7
Urbanismo hará obras de conservación y restauración del puente ...
En este caso, los técnicos de la Gerencia de Urbanismo han propuesto la reposición de piezas de sillería y ladrillos vistos y el resanado de la cornisa del ... «20minutos.es, 8月 16»
8
Urbanismo acomete limpieza antigrafiti en Palacio de la Buhaira y la ...
Según ha informado el Ayuntamiento en una nota de prensa, la actuación sobre el Palacio de la Buhaira, donde se ubica el centro cívico, ya se ha ejecutado en ... «20minutos.es, 8月 16»
9
Nueva investigación contra el exalcalde de Granada y exedil de ...
... José Torres Hurtado (PP), y la exedil de Urbanismo Isabel Nieto por posible prevaricación y otros delitos relacionados con la adjudicación de la Casa Ágreda ... «Lainformacion.com, 8月 16»
10
PP pide al alcalde de Marbella y a edil de Urbanismo que "dejen el ...
Díaz, que ha comparecido en rueda de prensa junto al edil Cristóbal Garre, ha asegurado que Bernal y Pérez son los "máximos responsables del caos ... «20minutos.es, 8月 16»

URBANISMOの画像

urbanismo

参照
« EDUCALINGO. Urbanismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/urbanismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z