アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asturias"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASTURIASの発音

as · tu · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

スペイン語でASTURIASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asturias»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
asturias

アストゥリアス

Asturias

アストゥリアス公国は、スペインの独裁的な自治体です。 スペイン北部に位置し、それは1081487人が住んでいる10,603.57平方キロメートルの総面積を占めます。 カンタブリア海、カンタブリアと南レオン州によって東、北のルーゴ県、西の境界線。 公国は、スペインの王位に「アストゥリアスの王子様」の高貴なタイトルを相続人が負担する、歴史的な理由のために呼び出されます。 その首都はオビエドの都市であり、ヒホンは最も人口の多い都市です。 アストゥリアスは、次のアストゥリアスデサンティジャーナに、アストゥリアス・デ・オビエドの古い地域で歴史的に一致しています。 1833年ハビエル・デ・ブルゴスの領土分割して、アストゥリアスデオビエドの領域はアストゥリアスデサンティリャーナの領土の一部を吸収し、オビエドの州となり、サンタン州後者のほとんどを統合します 、後でカンタブリアの自治コミュニティ。 アストゥリアスは、自治条例に従って、第1条の歴史的共同体とみなされている。 El Principado de Asturias es una comunidad autónoma uniprovincial de España. Situada en el norte de España ocupa un área total de 10.603,57 km², en el que habitan 1.081.487 personas. Fronteriza al oeste con la provincia de Lugo, al norte con el mar Cantábrico, al este con Cantabria y al sur con la provincia de León. Recibe el nombre de Principado por razones históricas, al ostentar el heredero de la Corona de España el título nobiliario de «Príncipe de Asturias». Su capital es la ciudad de Oviedo, mientras que Gijón es su ciudad más poblada. Asturias coincide históricamente con la antigua comarca de las Asturias de Oviedo, contigua a las Asturias de Santillana. Con la división territorial de Javier de Burgos en 1833, la comarca de las Asturias de Oviedo se convirtió en la provincia de Oviedo, absorbiendo una porción del territorio de las Asturias de Santillana, e integrándose la mayor parte de estas últimas en la provincia de Santander, posterior comunidad autónoma de Cantabria. Asturias según su Estatuto de Autonomía está considerada comunidad histórica en su artículo 1.

スペイン語辞典で«asturias»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTURIASと韻を踏むスペイン語の単語


calzonarias
cal·zo·na·rias
caneforias
ca·ne·fo·rias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
comunicatorias
co·mu·ni·ca·to·rias
dimisorias
di·mi·so·rias
lemurias
le·mu·rias
parias
pa·rias
primarias
pri·ma·rias

ASTURIASのように始まるスペイン語の単語

astronómico
astrónomo
astrosa
astroso
astucia
astuciosa
astucioso
astur
asturcón
asturcona
asturiana
asturianismo
asturiano
asturicense
asturiense
asturión
asturleonés
astuta
astutamente
astuto

ASTURIASのように終わるスペイン語の単語

albricias
alias
animalias
camias
cardias
carisias
cascarrabias
cecias
chupamedias
entremedias
exequias
hipospadias
napias
nupcias
obsequias
pantimedias
paparrabias
paterfamilias
sosias
tracias

スペイン語の同義語辞典にあるasturiasの類義語と反意語

同義語

«asturias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTURIASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asturiasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasturiasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asturias»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阿斯图里亚斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asturias
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asturias
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्टुरियस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أستورياس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Астурия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Astúrias
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আস্তুরিযাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Asturias
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Asturias
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asturias
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アストゥリアス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아스투리아스,
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Asturias
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Asturias
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அஸ்டுரியஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अस्टुरियस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Asturias
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Asturie
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Asturia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Астурія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Asturias
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αστούριας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Asturias
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asturias
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Asturias
5百万人のスピーカー

asturiasの使用傾向

傾向

用語«ASTURIAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«asturias»の使用頻度を示しています。
asturiasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asturias»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASTURIAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asturias»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asturias»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asturiasに関するニュースでの使用例

例え

«ASTURIAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasturiasの使いかたを見つけましょう。asturiasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asturias: imágenes de historieta y realidades regionales
Un puñado de estudiosos venidos de horizontes muy diversos: la Geografía, la Historia, la Historia del Arte, la Filología, la Sociología, la Literatura... han plasmado sus voces en páginas, esta vez de libro, a las que se asoman ...
‎1999
2
Cuentos y leyendas
Con la coordinaci n de Mario Roberto Morales, en esta edici n cr tica colaboran estudiosos de talla internacional como Martin Lienhard, Ana Merino e Isabel Arredondo. la intenci n, como lo apunta Jean-Philippe Barnab , otro de los ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
Asturias en la industrialización española, 1833-1907
Sin embargo, esas expectativas -analiza- das por Germán Ojeda en este libro- estuvieron limitadas, primero, por la competencia de los productos europeos; después, por el desarrollo de la industria vasca; siempre, por la parvedad del ...
Germán Ojeda, 1985
4
Bosques naturales de Asturias
(En el occidente de Asturias y pinares del litoral). ? Cantharellus cibarius (" rebozuelo"). Se comercializan unas 2 000 Tm anuales, exportándose la mayor parte a la Europa central. Las zonas donde se recoge son: Galicia, Extremadura y ...
‎2001
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
Entre los numerosos temas que proponía, uno, que situaba dentro del tópico « Trabajo y el arte populares de Asturias», iba a estar dedicado a las «armas y trampas de caza», por un lado, y a los «diferentes recursos para la aprehensión de ...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
La financiación del Principado de Asturias: su evolución en ...
su evolución en el marco de la financiación autonómica general Ana Isabel González González. Sentadas, pues, las bases sobre las que se articuló el modelo que debía resultar operativo para el denominado «período definitivo», ...
Ana Isabel González González, 2000
7
La narrativa de Miguel Ángel Asturias: una revisión crítica
I. LA PRODUCCIÓN NARRATIVA DE MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS: CREACIÓN, CRÍTICA Y CONTEXTO LA PRODUCCIÓN IDEOLÓGICA Y NARRATIVA Miguel Ángel Asturias es un escritor reconocido mundialmente sobre todo por su ...
Saúl Hurtado Heras, 2006
8
Tendencias demográficas y planificación económica en el ...
En el marco de la población española, el Principado de Asturias pertenece al pequeño grupo de Comunidades Autónomas con reducciones de población en el último quinquenio (cuadro I.1 y gráfico I.2). Mientras que la población total ...
Susana López Ares, Isidro Sánchez Alvarez, 1999
9
Paris, 1924 -1933:
Pocas veces la relaci n entre un escritor y su patria alcanza un grado de contradicci n tan profundo y desgarrador como el que tuvo la que se estableci entre Guatemala y Miguel ngel Asturias.
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
10
Recursos del subsuelo de Asturias
€AOLIN ANTECEDENTES HISTORICOS La explotación de caolín (vocablo chino originario de la región de Kao-Ling: "Cima Alta") es relativamente reciente en Asturias^ y cobra especial relevancia a partir de la potenciación de la siderurgia y ...
Manuel Gutiérrez Claverol, Carlos Luque Cabal, 1993

用語«ASTURIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasturiasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Cumbre de Cambio Climático de París, premio Princesa de ...
Fue un acuerdo histórico que este miércoles el jurado del Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional ha querido reconocer premiando a la ... «ABC.es, 6月 16»
2
Richard Ford gana el premio Princesa de Asturias de las Letras
Por los retratos creados en sus novelas y cuentos, Richard Ford se une a una lista de escritores distinguidos con el Princesa de Asturias como John Banville, ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Javier Gómez Noya, premio Princesa de Asturias
Por un sólo voto, Javier Gómez Noya se quedó hace un año a las puertas del Premio Princesa de Asturias de los Deportes. Se la cerraron los hermanos Gasol ... «EL PAÍS, 6月 16»
4
Hugh Herr, el hombre biónico, premio Princesa Asturias de ...
El estadounidense Hugh Herr, investigador del Instituto Tecnológico de Massachussetts (MIT), es el nuevo Premio Princesa de Asturias de Investigación ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Reducidos los fuegos activos en Cantabria y Asturias mientras la ...
La otra región más afectada por los incendios, Asturias, donde el fuerte viento, que ha llegado a los 120 kilómetros por hora, ha incrementado a lo largo del día ... «ABC.es, 12月 15»
6
Asturias, acosada por más de un centenar de incendios
A estas horas continúan activos en la región más de un centenar de incendios, aunque su intensidad ha disminuido tras el intenso trabajo desarrollado por los ... «El Comercio Digital, 12月 15»
7
Los premios Princesa de Asturias dividen al tripartito de Oviedo
La entrega de los premios Princesa de Asturias, que el Rey presidirá este viernes en Oviedo, han provocado una división en el equipo de gobierno de la ciudad ... «EL PAÍS, 10月 15»
8
Detenido un hombre en Asturias en relación con el caso de la ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido este viernes en Asturias a un hombre de 39 años de edad en relación con la desaparición de Denise Thiem, ... «El Mundo, 9月 15»
9
La Wikipedia, premio Princesa de Asturias de Cooperación
La enciclopedia virtual Wikipedia, que contiene más de 37 millones de artículos escritos en 288 idiomas por voluntarios de todo el mundo, ha sido galardonada ... «EL PAÍS, 6月 15»
10
Leonardo Padura gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras
El escritor Leonardo Padura (La Habana, 1955) es el ganador del Premio Princesa de Asurias.Trabajó como guionista, periodista -comenzó con reseñas ... «EL PAÍS, 6月 15»

ASTURIASの画像

asturias

参照
« EDUCALINGO. Asturias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asturias>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z