アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ateroma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATEROMAの語源

La palabra ateroma procede del griego ἀθήρα 'papilla' y -oma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATEROMAの発音

a · te · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATEROMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ateroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ateroma

アテローマ

Ateroma

アテロームは、動脈の内層から始まる病巣である。 血流中の過度の低密度リポタンパク質粒子は、動脈の壁に埋め込まれる。 これに応答して、白血球は病変の部位に到達し、付着によって分子に付着する。 この新たに形成された体は、ケモカインによって動脈の壁に運ばれる。 一旦壁の中に入ると、単球はLDLを覆ってそれを捨てるが、あまりにも多ければ、塊状になり、泡立つ。 血管の壁に組み立てられたこれらの「泡沫細胞」は、脂肪静脈を形成する。 これがアテローム斑形成の始まりです。 Los ateromas son lesiones focales que se inician en la capa íntima de una arteria. El exceso de partículas de lipoproteína de baja densidad en el torrente sanguíneo se incrusta en la pared de la arteria. En respuesta, los glóbulos blancos llegan al sitio de la lesión, pegándose a las moléculas por adhesión. Este nuevo cuerpo formado es llevado al interior de la pared de la arteria por las quimioquinas. Una vez dentro de la pared, los monocitos cubren la LDL para desecharla, pero si hay demasiada, se apiñan, volviéndose espumosos. Estas "células espumosas" reunidas en la pared del vaso sanguíneo forman una veta de grasa. Este es el inicio de la formación de la placa de ateroma.

スペイン語辞典でのateromaの定義

スペイン語辞書のアテロームの定義は、動脈の内壁に繊維および脂質(主にコレステロール)が局所的に蓄積し、内腔が狭くなり、対応する器官が梗塞する可能性があることである。 辞書のアテロームのもう一つの意味はまた皮脂嚢胞である。 La definición de ateroma en el diccionario castellano es acumulación local de fibras y lípidos, principalmente colesterol, en la pared interna de una arteria, con estrechamiento de su luz y con posible infarto del órgano correspondiente. Otro significado de ateroma en el diccionario es también quiste sebáceo.
スペイン語辞典で«ateroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATEROMAと韻を踏むスペイン語の単語


abroma
bro·ma
aroma
ro·ma
broma
bro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
hidroma
hi·dro·ma
higroma
hi·gro·ma
maroma
ma·ro·ma
monocroma
mo·no·cro·ma
neuroma
neu·ro·ma
policroma
po·li·cro·ma
roma
ro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

ATEROMAのように始まるスペイン語の単語

aterecimiento
atericia
atericiar
atericiarse
aterido
aterimiento
aterir
atérmana
atérmano
ateroesclerosis
ateromatoso
aterosclerosis
aterosclerótico
aterrada
aterrador
aterradora
aterrajar
aterraje
aterramiento
aterrar

ATEROMAのように終わるスペイン語の単語

anádroma
autónoma
axioma
catádroma
coma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
síntoma
soma
toma

スペイン語の同義語辞典にあるateromaの類義語と反意語

同義語

«ateroma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEROMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ateromaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのateromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ateroma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

动脉粥样硬化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ateroma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Atheroma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेदार्बुद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصيدة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

атерома
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ateroma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অথেরোমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

athérome
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ateroma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atheroma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アテローム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

죽종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atheroma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mảng xơ vữa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூழ்மைக்கரட்டில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोठ्या रक्तवाहिन्यांच्या भिंतीचा ठिकठिकाणी झालेला र्हास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aterom
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ateroma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaszak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

атерома
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ateromul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αθήρωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ateroom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aterom
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atheroma
5百万人のスピーカー

ateromaの使用傾向

傾向

用語«ATEROMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ateroma»の使用頻度を示しています。
ateromaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ateroma»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATEROMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ateroma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ateroma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ateromaに関するニュースでの使用例

例え

«ATEROMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からateromaの使いかたを見つけましょう。ateromaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagen cardiovascular avanzada: RM y TC
Fisiopatología de la placa de ateroma QaSrieC C. Ternández Térez INTRODUCCION La arteriosclerosis y sus complicaciones cardiovasculares siguen constituyendo actualmente un problema sanitario de primer orden. Esta entidad produce ...
‎2004
2
Revista Medicina
preateromatosa mientras que la inhibición ( quellung ) de los componentes del tejido conectivo, en realidad, es ya una lesión aterosclerótica y constituye parte del foco ateromatoso, sobre todo la parte basal del ateroma. En lo que respecta a ...
3
La patología celular: basada en el estudio fisiológico y ...
Cuando los anatómicos del siglo pasado dieron el nombre de ateroma á una determinada alteracion de las túnicas arteriales, quisieron indicar un estado análogo que se presenta en la piel, y al que los griegos dieron este nombre, y así, ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, Imprenta Española (Madrid), 1868
4
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
La íntima engrosada (esclerosis) está levantada (ateroma ulcerado). La figura 3.5 es una fotografía del conjunto de la aorta en un caso de arteriosclerosis intensa, comparada con una aorta normal. A la izquierda se distingue la aorta normal ...
W. Sandritter, 1981
5
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Cuando se erosiona o se rompe una placa de ateroma en la pared de una arteria coronaria, rápidamente se forma sobre ella un trombo o coágulo que puede llegar a obstruir de forma completa y brusca la luz de la arteria, interrumpiendo el ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
6
Anales de la Real Academia de Medicina - 1888 - Tomo VIII - ...
Y en estas frases se encuentra expuesta la manera cómo el ateroma puede influir sobre los traumatismos: hemorragia, cicatrización lenta, debiendo añadir la reaparición de la gangrena cuando el proceso que exige la intervención es de tal ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
7
Tratado de cirugía cardiovascular
Una placa de ateroma. que generalmente no es oclusiva, sino que es blanda y poco obstructiva, se fisura, desencadenándose a continuación los fenómenos de agregación plaquetaria y activación de los mecanismos de coagulación ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
8
Control Global Del Riesgo Cardiometabolico
De esta manera, tras la rotura de la placa de ateroma quedarían expuestos el factor von Willebrand, el colágeno endovas- cular y el factor tisular. Los dos primeros desencadenan la adhesión y posterior activación de las plaquetas, mientras ...
José Sabán Ruiz, 2009
9
Tratado integral de gerontología
Baj ciertas circunstancias, esta fase presenta cierta afinidad por los lípidos y la incorporación de grasas neutras, colesterol, esteres de colesterol y otros lípidos en cúmulos excesivos, convirtiéndola en ateroma. El primer objetivo de este ...
José Froimovich Schejter, 1973
10
Revista de medicina y cirugia practicas
3.* La evolución anatomopatológica y clínica demuestra las diferencia» que separan el ateroma de la arteriesclerosis. El ateroma es en realidad una enfermedad de la vejez (sesenta á ochenta años); los ateromatosos quedan siempre ...

用語«ATEROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からateromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudian un nuevo tratamiento para la restenosis vascular
Una solución habitual en estos casos es colocar un stent, un tubo que oprime la placa de ateroma contra la pared del vaso sanguíneo y restablece el flujo de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
2
La presencia de ateroma en cualquier arteria demuestra que ya hay ...
Un estudio español dice que las placas de ateroma en las arterias femorales predecirían lesiones en las coronarias. Los expertos consultados consideran que ... «Correo Farmacéutico, 4月 16»
3
Investigadores hallan un nuevo método para el diagnóstico precoz ...
En concreto, el trabajo demuestra que la presencia de placas de ateroma --acúmulos de colesterol-- en las arterias femorales, que son las que se encuentran ... «www.infosalus.com, 3月 16»
4
Colesterol elevado: bajar la guardia puede matar
Este proceso da lugar a la placa de ateroma que va creciendo hacia el interior de ... condicionarán su riesgo aterogénico o de formación de placas de ateroma. «www.infosalus.com, 2月 16»
5
Calcio, osteoporosis y ateromas
Allí se une al colesterol, a las plaquetas sanguíneas y a otros compuestos para formar una placa cada vez más rígida y gruesa a la que llamamos “ateroma” o ... «Almomento.net, 7月 15»
6
Bajar el LDL por debajo de 70 reduce el volumen de ateroma
Una reducción del colesterol LDL por debajo de 70 conlleva cambios del porcentaje de volumen de ateroma medido por ecografía intracoronaria haciendo que ... «Gaceta Médica, 4月 15»
7
Llega la primera polipíldora para prevenir los segundos infartos
... el ácido acetilsalicílico; una estatina para controlar los niveles de colesterol y para estabilizar la placa de ateroma, la atorvastatina, y un inhibidor de la ECA, ... «El Mundo, 2月 15»
8
Hospital Quirón Marbella incorpora la aterectomía rotacional para ...
Su acción da lugar a la ablación de placas de ateroma muy calcificadas que, de otra forma, no podrían tratarse. Según el doctor Luis Íñigo, cardiólogo ... «Teleprensa World, 1月 15»
9
Efecto del tratamiento intensivo con estatinas en la aterosclerosis ...
A partir de los estudios que utilizaron métodos de diagnóstico por imágenes intracoronarias, se constató la regresión de los ateromas en los pacientes que ... «IntraMed, 12月 14»
10
Lesiones coronarias no significativas
No obstante, muchas personas son diagnosticadas con pequeñas cantidades de placa de ateroma en sus arterias. En un nuevo estudio se examinó si estas ... «IntraMed, 12月 14»

ATEROMAの画像

ateroma

参照
« EDUCALINGO. Ateroma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ateroma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z