"doma"辞典でのスペイン語の意味

DOMAの語源

La palabra doma procede de domar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDOMAの発音

do · ma

スペイン語でDOMAはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのdomaの定義

辞書の中のdomaの定義は、飼い主の行動と効果です。

En el diccionario castellano doma significa acción y efecto de domar.

スペイン語で«DOMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«doma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

domaのスペイン語での同義語

adiestramiento · domesticación · dominación · sometimiento

DOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«doma»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 盛装舞步
• スペイン語: doma
• スペイン語翻訳家 - 英語: Dressage
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रेसेज
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: عمر الملابس
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: объездка лошадей
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: adestramento
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: ঘোড়ার তালিম
• スペイン語翻訳家 - フランス語: dressage
• スペイン語翻訳家 - マレー語: dressage
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Dressur
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 馬術
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 말을 길들임
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: dressage
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: cách trang điểm
• スペイン語翻訳家 - タミル語: dressage
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: ड्रेसेज
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: terbiye
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: dressaggio
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: ujeżdżenia
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: об´їжджування коней
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: dresaj
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: εκγύμναση
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: dressuur
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: dressyr
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: dressur

スペイン語での«DOMA»の引用

domaという言葉で有名な引用文や文章

1

Emilia Pardo Bazán

La educación de la mujer no puede llamarse tal educación, sino doma, pues se propone por fin la obediencia, la pasividad y la sumisión.

«DOMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Roma, a cuerdos y locos doma.

«DOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdomaの使いかたを見つけましょう。domaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Doma clásica

Una guía paso a paso con los ejercicios clave para desarrollar un buen asiento, mejorar la marcha del caballo, el trabajo a la mano, a la cuerda y montado

Johanna Sharples, 2010

Adiestramiento y doma del caballo

Método para domar y corregir caballos pie a tierra

Kerstin Diacont, 1998

Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...

Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación

Elisabeth de Corbigny, 2012

Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado

Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación

Elisabeth de Corbigny, 2010

El caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:

Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos

Claude Lux, 2010

Doma elemental

Cómo obtener un mayor conocimiento y entendimiento de la preparación del caballo para la doma clásica

Barbara Ripman, 1996

La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso

Historia y tradición de la Doma Vaquera, la vestimenta tradicional y el equipo vaquero, ayudas, el trabajo, doma y reglamentación del concurso vaquero

Julia García Ráfols, 2008

Iniciación a la doma clásica

Una guía paso a paso iniciarse en la doma clásica o mejorar en competición

Judy Cammaerts, 1999

Preparación para concursar en doma clásica

Esta guía explica lo que el juez espera ver en una reprise y cómo trabajar para conseguir un buen resultado

David Trott, Penny Hillsdon, 2009

Ejercicios de picadero para la doma y el salto

Eleanor Ross. EJERCICIOS DE PICADERO PARA LA DOMA Y EL SALTO Ejercicios de picadero para la doma y el salto es un gráfico y claro «recetario» de ideas y ejercicios originales recopilado especialmente para monitores de equitación ...

Eleanor Ross, 1997

用語«DOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Murió Gustavo Guichón, el payador ícono del Festival de Doma y ...

El payador uruguayo Gustavo Guichón, ícono del festival de doma y folclore de Jesús María, en la provincia de Córdoba, murió en las últimas horas a los 73 ... «Los Andes, 7月 16»

Los Hermanos Peralta llevan cante, flamenco, magia y doma a la ...

El diputado provincial de Extinción de Incendios, Protección Civil y alcalde de Medina de Rioseco, Artemio Domínguez, ha presentado este jueves, junto a la ... «20minutos.es, 7月 16»

Miles de personas participaron del festival de Doma y Folclore

Sin duda uno de los eventos más convocantes que tiene la ciudad en el marco de los 463 años de su ciudad, es el Festival de Doma y Folclore que desde hace ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»

Anunciaron oficialmente el Festival de Doma y Folclore

n conferencia de prensa brindada en el Municipio capitalino se anunció oficialmente la realización el próximo domingo del Festival de Doma y Folclore en el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»

Miron Bococi lleva a Premoño su espectáculo de doma en libertad y ...

A partir de las 6 de la tarde y con entrada gratuita para todo el público, ofrecerá su espectáculo de Doma en libertad basado en la estrecha relación del hombre ... «20minutos.es, 7月 16»

Estrellas de la doma clásica se reúnen en Zaragoza

Los días 9 y 10 de julio se celebrará en el Centro Ecuestre Ruiseñores de Utebo el Concurso de Doma Clásica Nacional de dos estrellas. Este año el ... «Heraldo.es, 7月 16»

Juegos Olímpicos: Equitación - Doma

La doma se disputa en un recinto de arena de 60x20 metros. La competición de Doma Clásica por equipos incluye el Grand Prix y las rondas especiales del ... «Sport, 7月 16»

Ferrer-Salat, segunda del ránking mundial de doma

La amazona Beatriz Ferrer-Salat, doble medallista olímpica en Atenas 2004 en doma y clasificada para Río 2016, ocupa el número dos del ránking mundial de ... «MARCA.com, 6月 16»

La doma vaquera vuelve a Dos Hermanas tras casi un década sin ella

La doma vaquera volverá a Dos Hermanas a principios del mes de junio. La hermandad filial del Rocío en el municipio, en colaboración con el Ayuntamiento ... «abcdesevilla.es, 5月 16»

Turismo.- El I Congreso Nacional de Doma Vaquera concluye tras ...

El I Congreso Nacional de Doma Vaquera, "el primero de estas características que se ha celebrado en el mundo", ha culminado este sábado en Córdoba ... «20minutos.es, 2月 16»