アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paloma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PALOMAの語源

La palabra paloma procede del latín vulgar palumba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPALOMAの発音

pa · lo · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALOMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paloma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
paloma

コロンブスデー

Columbidae

柱頭は、ハトムギ、鳩、および関連する形態を含む、約288種のコロンビアの鳥類の一群である。 コロンブスは、南極大陸と北極圏を除いて、中米に散在する中心を除いて、世界中に分布しています。 種の最大の多様性は、エコゾーンインドマラヤとオーストラリアのエコゾーダです。 Las colúmbidas son una familia de aves del orden Columbiformes que incluye las palomas, las tórtolas y formas afines, siendo en total unas 308 especies. Las colúmbidas se distribuyen por todo el mundo, excepto la Antártida y el Ártico, y con centro de dispersión en América Central. La mayor diversidad de especies la tienen la ecozona indomalaya y la ecozona de Australasia.

スペイン語辞典でのpalomaの定義

本来のスペイン語学院の辞書の鳩の最初の定義は、野生のハトの鳥であり、主にサイズや色が異なる多くの品種やカストがある鳥です。 辞書の鳩の別の意味は、穏やかで静かな天才の人です。 パロマは平和を目的とした中位かつ妥協的な措置の支持者でもある政治家でもあります。 La primera definición de paloma en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave domesticada que provino de la paloma silvestre y de la que hay muchas variedades o castas, que se diferencian principalmente por el tamaño o el color. Otro significado de paloma en el diccionario es persona de genio apacible y quieto. Paloma es también en el ámbito político, partidario de medidas moderadas y conciliadoras encaminadas a la paz.
スペイン語辞典で«paloma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALOMAと韻を踏むスペイン語の単語


caloma
ca·lo·ma
celoma
ce·lo·ma
diploma
di·plo·ma
entoloma
en·to·lo·ma
estafiloma
es·ta·fi·lo·ma
loma
lo·ma
mieloma
mie·lo·ma
papiloma
pa·pi·lo·ma
saloma
sa·lo·ma
sifiloma
si·fi·lo·ma
zaloma
za·lo·ma

PALOMAのように始まるスペイン語の単語

palo
paloapique
paloduz
palomadura
palomar
palomariega
palomear
palomera
palomería
palomero
palometa
palomilla
palomillear
palomina
palomino
palomita
palomo
palón
palopique
palor

PALOMAのように終わるスペイン語の単語

angioma
aroma
autónoma
axioma
broma
carcinoma
coma
cromosoma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
noma
poma
Roma
roma
síntoma
soma
toma

スペイン語の同義語辞典にあるpalomaの類義語と反意語

同義語

«paloma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALOMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palomaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paloma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鸽子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paloma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dove
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حمامة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голубь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pomba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুঘু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

colombe
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merpati
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taube
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비둘기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manuk dara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chim bồ câu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புறா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कबुतराला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvercin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

colomba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gołąb
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голуб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porumbel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιστέρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duif
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

due
5百万人のスピーカー

palomaの使用傾向

傾向

用語«PALOMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«paloma»の使用頻度を示しています。
palomaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paloma»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALOMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paloma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paloma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、palomaに関するニュースでの使用例

例え

«PALOMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Base la paloma su nido, y hacerlo quiere su amigo.
De vaca no nace ciervo, ni paloma de cuervo.
El juez perverso, condena a la paloma y libra al cuervo.

«PALOMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalomaの使いかたを見つけましょう。palomaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paloma
Una novela realista sobre un tema de actualidad, el acoso escolar, que no dejará indiferente al lector. Paloma no es como los demás alumnos de primero de bachillerato. Tiene un mundo interior que la hace diferente.
Jaime Homar, 2012
2
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
3
El collar de la paloma
Si en los escritos jurídicos, teológicos e históricos de IBN HAZM DE CÓRDOBA (994-1063) pueden rastrearse las huellas de la turbulenta época que le tocó en suerte vivir (la destrucción del Califato, las guerras civiles, la anarquía ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Ibn Hazm de Córdoba, Emilio García Gómez, 1998
4
El collar de la paloma
A lo largo de los treinta capítulos que componen esta obra única e inclasificable, donde se mezclan las reflexiones, los recuerdos y la lectura de poemas escogidos, a medio camino entre el tratado, las memorias y la antología poética, ...
Abu Muhammad Alí Ibn Hazm, 2011
5
Lecciones de cálculo de probabilidades
El libro trata de ofrecer un curso básico sobre cálculo de probabilidades paraalumnos del primer ciclo de las facultades de ciencias, ciencias económicas y escuelasde ingeniería.
Vicente Quesada Paloma, Alfonso García Pérez, 1988
6
El Sistema Mundial: Perspectivas Políticas Y Sociológicas
Decir que el mundo se ha globalizado es un asunto tan obvio que a nadie puede llamarle la atención.
Paloma GARCÍA PICAZO, 2010
7
Tauro
Es fuerte y resistente como el animal que lo representa.
Paloma Navarrete, 2013
8
Aries 2012
Aries es el principio del ciclo del Sol a través del Zodíaco, por eso Aries simboliza los comienzos.
Paloma Navarrete, 2011
9
Libra
Es el animal social por excelencia.
Paloma Navarrete, 2013
10
Escorpio
Pone pasión en todo lo que hace.
Paloma Navarrete, 2013

用語«PALOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmena vuelve por La Paloma
Hoy es el día grande de las celebraciones y actos en honor a la Virgen de La Paloma, que se han extendido desde el principio del mes de agosto hasta este ... «ABC.es, 8月 16»
2
Arrancan las fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma
Se acercan las festividades de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma, y Lavapiés ya huele a fiestas. Este jueves arrancarán oficialmente las fiestas más ... «Madridiario, 8月 16»
3
Programa de Fiestas de San Cayetano, San Lorenzo y La Paloma ...
Las fiestas veraniegas del distrito Centro, después del Orgullo de Chueca y el Dos de Mayo de Malasaña, comienzan este lunes 1 de agosto y se extienden ... «Somos Malasaña, 7月 16»
4
Paloma García Ovejero, una española entre la cúpula del Vaticano
Lleva dedicándose al periodismo desde hace casi veinte años, pero ahora Paloma García Ovejero podrá incluir en su currículum un lugar de trabajo bastante ... «Hola, 7月 16»
5
El Valor de la Verdad: ¿Qué dijo Paloma Fiuza tras revelaciones de ...
El Valor de la Verdad: ¿Qué dijo Paloma Fiuza tras revelaciones de Jenko del Río? [FOTOS Y VIDEO]. Paloma Fiuza fue abordada por las cámaras de 'Amor ... «Diario Trome, 7月 16»
6
Paloma San Basilio, guerrillera y feminista
A Paloma San Basilio le viene como anillo al dedo cualquier musical que se tercie. Es solvente como Eliza Doolittle, como Dulcinea, como Evita y como ... «El Mundo, 7月 16»
7
La Blanca Paloma regresa a su santuario tras diez horas de romería
La Blanca Paloma regresa a su santuario tras diez horas de romería ... que da paso al desfile de la Blanca Paloma por las 117 hermandades de la aldea. «ABC.es, 5月 16»
8
Paloma Sánchez Garnica gana el Premio Lara de novela
La escritora madrileña Paloma Sánchez Garnica (1962) ha ganado esta noche la XXI edición del Premio Fernando Lara de Novela con 'Dejé de esperarte', ... «El Periódico, 5月 16»
9
El escorbuto de Fernando VII y el origen del fervor madrileño por la ...
Procesión de la Virgen de la Paloma, el 15 de agosto de 1923 - ARCHIVO DE ABC ... La Latina es su barrio, la de la Paloma e Isabel Tintero las calles que la ... «ABC.es, 8月 15»
10
Capturada una paloma cargada con drogas en una cárcel de Costa ...
Algo traía la paloma negra que arribó este martes al patio central del módulo de media seguridad de la principal cárcel de Costa Rica, La Reforma, en San ... «EL PAÍS, 8月 15»

PALOMAの画像

paloma

参照
« EDUCALINGO. Paloma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paloma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z