スペイン語の動詞ATIZONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizono
tú atizonas / atizonás
él atizona
nos. atizonamos
vos. atizonáis / atizonan
ellos atizonan
Pretérito imperfecto
yo atizonaba
tú atizonabas
él atizonaba
nos. atizonábamos
vos. atizonabais / atizonaban
ellos atizonaban
Pret. perfecto simple
yo atizoné
tú atizonaste
él atizonó
nos. atizonamos
vos. atizonasteis / atizonaron
ellos atizonaron
Futuro simple
yo atizonaré
tú atizonarás
él atizonará
nos. atizonaremos
vos. atizonaréis / atizonarán
ellos atizonarán
Condicional simple
yo atizonaría
tú atizonarías
él atizonaría
nos. atizonaríamos
vos. atizonaríais / atizonarían
ellos atizonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atizonado
tú has atizonado
él ha atizonado
nos. hemos atizonado
vos. habéis atizonado
ellos han atizonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atizonado
tú habías atizonado
él había atizonado
nos. habíamos atizonado
vos. habíais atizonado
ellos habían atizonado
Pretérito Anterior
yo hube atizonado
tú hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro perfecto
yo habré atizonado
tú habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional Perfecto
yo habría atizonado
tú habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atizone
tú atizones
él atizone
nos. atizonemos
vos. atizonéis / atizonen
ellos atizonen
Pretérito imperfecto
yo atizonara o atizonase
tú atizonaras o atizonases
él atizonara o atizonase
nos. atizonáramos o atizonásemos
vos. atizonarais o atizonaseis / atizonaran o atizonasen
ellos atizonaran o atizonasen
Futuro simple
yo atizonare
tú atizonares
él atizonare
nos. atizonáremos
vos. atizonareis / atizonaren
ellos atizonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atizonado
tú hubiste atizonado
él hubo atizonado
nos. hubimos atizonado
vos. hubisteis atizonado
ellos hubieron atizonado
Futuro Perfecto
yo habré atizonado
tú habrás atizonado
él habrá atizonado
nos. habremos atizonado
vos. habréis atizonado
ellos habrán atizonado
Condicional perfecto
yo habría atizonado
tú habrías atizonado
él habría atizonado
nos. habríamos atizonado
vos. habríais atizonado
ellos habrían atizonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atizona (tú) / atizoná (vos)
atizonad (vosotros) / atizonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ATIZONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
atizonarの使いかたを見つけましょう。
atizonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATIZONADO , DA. part. pas. del verbo atizonar. ATIZONAR, v. a. En la albañilería
es juntar y enlazar unas piedras con otras,para que la mam- postería no tenga
huecos , y quede con mayor seguridad y solidez. Dícese también atizonar ...
2
Los corrales de comedias de Madrid, 1632-1745: reparaciones ...
»Asimismo en la entrada prinzipal se a de fijar la puerta, por estar desfijada, y
azer la guarnizion de arriba; y en la puerta por donde se entra se a de guarnezer
y atizonar el peda90 que coje donde se ponen los carteles, y poner a lado de ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To Blast, p. a. Castigar con alguna calamidad repentina ; infamar ; marchitar,
secar, atizonar, [repentina. Blástment, ». Calamidad, plasa Blutant, a. Mugieute
como becerro, [mar. To Blatter, r. n. Rugir 6 bra- Blay, s. (Icth.) Breca, pez □
pequeño ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ATIZONADO , p. p. de atizonar. "ATIZONAR, v. a. Juntar y enlazar unas piedras
con otras , para que la manipostería no tenga huecos. Dícese también atizonas
cuando un madero entra y descansa en una pared. ATIZONARSE , y. r. Contraer
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATIZONAR , en la Albañilería meter cascote , escombro , teja, &c. en los
mechinales, y agujeros. Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. También se dke Atizonar al ir
formando estos agujeros. Atizonarse el trigo , &c. V. Arroyarse. ATIZONADO , part
.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
... pequeña predeciendo en grapar todas las dobelas desde la parte interior a la
esterior y que las dos urnazinas q(ue) estan sobre d(ic)ha puerta se mazizen
dejandolo atirantar con las pilastras; procurando atizonar al tiempo de su
ejecucion ...
Yolanda Portal Monge, 1988
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cliarbouillé , embruiné , gâté , brûlé par la bruine ou par la nielle. ATIZONAR, i', a
. Remplir les vides que Lussent les principaux matériaux d'un mur pour le rendre
plus solide. !| Faire entrer l'extrémité d'une poutre dans un mur. ATIZONARSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... Hurgar. y ATIZADO, part. paí'. . ATIZONADGR , V. Albañil. ' ATIZONAR , en la
Albañilería meter 'cafcote , eíl combro , teja, 8cc. en los mechinales, y agujeros.
Fr. Hourdér. Lat. Ruderáre. Tambíen le dice Atizonar al ir formando eílos
agujeros.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ATIZONAR. ATIZONAR, v. a. (Albau.) Juntar y enlazar unas piedras con
otras , para que la manipostería no tenga huecos , y quede con mayor seguridad.
To join the Jlones clofe together and Jill the chinkí with mortar and fmall jlones ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
POR GOZAR DE LA CENIZA, ref. que advierte lo mucho que suele influir el
interés en las acciones humanas. Dic , age , sopitos quorsum Petrus excitet
ignes ? Éxcitat ut ciñere r colligat inde sibi. ATIZONADO , DA. p. p. de atizonar.
ATIZONAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
