アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incursionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCURSIONARの発音

in · cur · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCURSIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCURSIONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incursionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincursionarの定義

スペイン語辞書に入ることの定義は、戦争の侵略をすることです。 バイキング隊は大西洋沿岸を頻繁に襲った。 辞書を入力する別の意味は、通常とは異なる活動を実行することです。 La definición de incursionar en el diccionario castellano es realizar una incursión de guerra. Los vikingos incursionaban con frecuencia en las costas atlánticas. Otro significado de incursionar en el diccionario es también realizar una actividad distinta de la habitual.

スペイン語辞典で«incursionar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞INCURSIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incursiono
incursionas / incursionás
él incursiona
nos. incursionamos
vos. incursionáis / incursionan
ellos incursionan
Pretérito imperfecto
yo incursionaba
incursionabas
él incursionaba
nos. incursionábamos
vos. incursionabais / incursionaban
ellos incursionaban
Pret. perfecto simple
yo incursioné
incursionaste
él incursionó
nos. incursionamos
vos. incursionasteis / incursionaron
ellos incursionaron
Futuro simple
yo incursionaré
incursionarás
él incursionará
nos. incursionaremos
vos. incursionaréis / incursionarán
ellos incursionarán
Condicional simple
yo incursionaría
incursionarías
él incursionaría
nos. incursionaríamos
vos. incursionaríais / incursionarían
ellos incursionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incursionado
has incursionado
él ha incursionado
nos. hemos incursionado
vos. habéis incursionado
ellos han incursionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incursionado
habías incursionado
él había incursionado
nos. habíamos incursionado
vos. habíais incursionado
ellos habían incursionado
Pretérito Anterior
yo hube incursionado
hubiste incursionado
él hubo incursionado
nos. hubimos incursionado
vos. hubisteis incursionado
ellos hubieron incursionado
Futuro perfecto
yo habré incursionado
habrás incursionado
él habrá incursionado
nos. habremos incursionado
vos. habréis incursionado
ellos habrán incursionado
Condicional Perfecto
yo habría incursionado
habrías incursionado
él habría incursionado
nos. habríamos incursionado
vos. habríais incursionado
ellos habrían incursionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incursione
incursiones
él incursione
nos. incursionemos
vos. incursionéis / incursionen
ellos incursionen
Pretérito imperfecto
yo incursionara o incursionase
incursionaras o incursionases
él incursionara o incursionase
nos. incursionáramos o incursionásemos
vos. incursionarais o incursionaseis / incursionaran o incursionasen
ellos incursionaran o incursionasen
Futuro simple
yo incursionare
incursionares
él incursionare
nos. incursionáremos
vos. incursionareis / incursionaren
ellos incursionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incursionado
hubiste incursionado
él hubo incursionado
nos. hubimos incursionado
vos. hubisteis incursionado
ellos hubieron incursionado
Futuro Perfecto
yo habré incursionado
habrás incursionado
él habrá incursionado
nos. habremos incursionado
vos. habréis incursionado
ellos habrán incursionado
Condicional perfecto
yo habría incursionado
habrías incursionado
él habría incursionado
nos. habríamos incursionado
vos. habríais incursionado
ellos habrían incursionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incursiona (tú) / incursioná (vos)
incursionad (vosotros) / incursionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incursionar
Participio
incursionado
Gerundio
incursionando

INCURSIONARと韻を踏むスペイン語の単語


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

INCURSIONARのように始まるスペイン語の単語

incultura
incumbencia
incumbir
incumplido
incumplimiento
incumplir
incunable
incurabilidad
incurable
incuria
incuriosa
incurioso
incurrimiento
incurrir
incursión
incurso
incurvar
incusa
incusar
incuso

INCURSIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるincursionarの類義語と反意語

同義語

«incursionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCURSIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incursionarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincursionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incursionar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冒险
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incursionar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To venture
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشروع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предприятие
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

risco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁকি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entreprise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

usaha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unternehmen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベンチャー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벤처
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sukan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mạo hiểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துணிகர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपक्रम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

girişim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impresa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedsięwzięcie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підприємство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aventura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderneming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

satsning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

venture-
5百万人のスピーカー

incursionarの使用傾向

傾向

用語«INCURSIONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«incursionar»の使用頻度を示しています。
incursionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incursionar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCURSIONAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incursionar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incursionar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incursionarに関するニュースでの使用例

例え

«INCURSIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincursionarの使いかたを見つけましょう。incursionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduccion a la Musica: Átrevase a incursionar en el ...
Libro de texto para comprender qué es la música, el sonido, las voces y los instrumentos.
Cristián Caballero, 1994
2
Escape de la Caldera
a pensado usted alguna vez en la palabra incursionar? El diccionario la define como “trabajar en algo de manera irregular o superficial”.1 En otras palabras, puede ser un interés momentáneo, pero no convertirse necesariamente en una ...
Kristine McGuire, 2012
3
Los regímenes de la inversión extranjera directa y sus ...
Conforme a la LIE, la inversión extranjera puede participar en cualquier proporción en el capital social de sociedades mexicanas e incursionar en cualquier área, salvo en las que su participación se encuentra expresamente restringida.
Mauricio Rodas Espinel, 2005
4
TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...
Al igual que las características de los proveedores determinan el interés de una PYME para incursionar en el e-commerce, las características de sus clientes juegan un papel importante en este mismo sentido. Por ello, se presentan a ...
Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005
5
La Mujer Que Prospera: Principios Que Transformaran Tu ...
Al igual que Conny, tú también puedes enfrentar el reto de convertirte en una mujer exitosa de negocios. Permíteme compartir contigo algunas recomen/ daciones de cómo incursionar en el mundo de los negocios: I. Busca con honestidad, ...
Conceptos Financieros, 2010
6
Mac OS X Leopard Para Dummies
Incursionar. por. Datos. del. Ícono. en. la. Ventana. de. Información. Cada ícono tiene una ventana de información que le proporciona — ¡una gran sorpresa! — la información sobre ese ícono y le da la capacidad de seleccionar qué otros ...
Bob LeVitus, 2009
7
Planeameinto Estrategico:conceptos Basicos,interrogantes Y ...
entrar o no incursionar en una nueva actividad o empresa. Tal definición puede darse en función principal de las necesidades de la clientela, la naturaleza de los productos y servicios, el tipo de tecnología empleado, o alguna fortaleza ...
8
El discurso universitario: su evolución en la Universidad ...
SU VOCACIÓN LOS HA LLEVADO A INCURSIONAR EN UN TERRENO QUE EXIGE MUCHA AUDACIA Y MUCHA VALENTÍA Rogelio Arenas Monreal, director de la Escuela de Humanidades, en el acto académico de la II generación de ...
‎1997
9
El arte de innovar para no morir: Cómo sobrevivir en ...
Las tiendas Zara lograron incursionar en Un precio alto es atractivo para un este concepto brillantemente. Cualquier _ , _ prenda que llevara el nombre Eva Longoria consumidor ávido . . , o Victoria Beckham causo furor al pasearse por ...
Mario Borghino, 2012
10
La tribuna del idioma
Son influenciar, ofertar e incursionar, y formarían parte, respectivamente, de los trinomios influir–influencia–influenciar, ofrecer–oferta–ofertar e incurrir–in- cursión–incursionar. La sinonimia influir–influenciar hace innecesaria la existencia de ...
Fernando Díez Losada, 2004

用語«INCURSIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincursionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 marcas que han intentado incursionar en el sector de los perfumes
Las ventas de perfumes de mujer en Estados Unidos alcanzan ganancias estimadas en 46.22 millones de dólares en el año 2015, según datos de IRI. «Merca2.0, 8月 16»
2
Ayudarán a Pymes a incursionar en el e-commerce
Hoy en día, el e-commerce es una poderosa herramienta para cualquiera que desee emprender un negocio en el comercio del siglo XXI. Los cambios en el ... «El Universal, 7月 16»
3
La tendencia dual SIM y por qué el iPhone podría incursionar en ella
Más de 2.16 mil millones de personas usarán teléfonos inteligentes a finales de este año, de acuerdo con eMarketer. El sector es fructífero y evoluciona a cada ... «Merca2.0, 7月 16»
4
Anímese a incursionar en el amplio e innovador mercado de los ...
Uno de los mercados más amplios donde se puede emprender es en el de productos o servicios para autos, puede incursionar desde el lavado de las ... «Diario Perú21, 7月 16»
5
Fondos de inversión ajustan reglas para incursionar en desarrollo ...
El Conassif aprobó, a finales de junio, una normativa que crea los fondos de inversión de desarrollo de proyectos. El objetivo es impulsar la infraestructura ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
6
Sepa cómo incursionar el negocio de los productos y servicios ...
Ahora las personas buscan la opción más natural cuando se trata de alimentación, belleza o vestimenta, por lo cual los productos o servicios orgánicos tienen ... «Diario Perú21, 7月 16»
7
A CD9 le gustaría incursionar en el K-Pop
Ven posible alguna colaboración o canción con el estilo musical coreano. CIUDAD DE MÉXICO (30/JUN/2016).- CD9, la agrupación que ha conquistado a las ... «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Costly decidió incursionar en el Periscope
El delantero hondureño Carlo Costly del Olimpia, se sumó a las personas que incursionan en el Periscope, la plataforma que le permite hablar con los ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
Gisela Valcárcel ya no piensa en incursionar en política
Gisela Valcárcel hizo noticia esta semana tras la difusión de la promoción de 'El Gran Show' para este 2016. La rubia aseguró sentirse muy contenta con el ... «América Televisión, 4月 16»
10
OMG! Chris Evans podría incursionar en la política
En Esquire Middle East, abril, Chris Evans, la estrella de Captain América: Civil War revela que le gustaría postularse algún día para un cargo público. Esto no ... «E! Online Latino | México, 4月 16»

INCURSIONARの画像

incursionar

参照
« EDUCALINGO. Incursionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incursionar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z