スペイン語の動詞ATIRICIARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atiricio
tú te atiricias / te atiriciás
él se atiricia
nos. nos atiriciamos
vos. os atiriciáis / se atirician
ellos se atirician
Pretérito imperfecto
yo me atiriciaba
tú te atiriciabas
él se atiriciaba
nos. nos atiriciábamos
vos. os atiriciabais / se atiriciaban
ellos se atiriciaban
Pret. perfecto simple
yo me atiricié
tú te atiriciaste
él se atirició
nos. nos atiriciamos
vos. os atiriciasteis / se atiriciaron
ellos se atiriciaron
Futuro simple
yo me atiriciaré
tú te atiriciarás
él se atiriciará
nos. nos atiriciaremos
vos. os atiriciaréis / se atiriciarán
ellos se atiriciarán
Condicional simple
yo me atiriciaría
tú te atiriciarías
él se atiriciaría
nos. nos atiriciaríamos
vos. os atiriciaríais / se atiriciarían
ellos se atiriciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he atiriciado
tú te has atiriciado
él se ha atiriciado
nos. nos hemos atiriciado
vos. os habéis atiriciado
ellos se han atiriciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había atiriciado
tú te habías atiriciado
él se había atiriciado
nos. nos habíamos atiriciado
vos. os habíais atiriciado
ellos se habían atiriciado
Pretérito Anterior
yo me hube atiriciado
tú te hubiste atiriciado
él se hubo atiriciado
nos. nos hubimos atiriciado
vos. os hubisteis atiriciado
ellos se hubieron atiriciado
Futuro perfecto
yo me habré atiriciado
tú te habrás atiriciado
él se habrá atiriciado
nos. nos habremos atiriciado
vos. os habréis atiriciado
ellos se habrán atiriciado
Condicional Perfecto
yo me habría atiriciado
tú te habrías atiriciado
él se habría atiriciado
nos. nos habríamos atiriciado
vos. os habríais atiriciado
ellos se habrían atiriciado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atiricie
tú te atiricies
él se atiricie
nos. nos atiriciemos
vos. os atiriciéis / se atiricien
ellos se atiricien
Pretérito imperfecto
yo me atiriciara o me atiriciase
tú te atiriciaras o te atiriciases
él se atiriciara o se atiriciase
nos. nos atiriciáramos o nos atiriciásemos
vos. os atiriciarais u os atiriciaseis / se atiriciaran o se atiriciasen
ellos se atiriciaran o se atiriciasen
Futuro simple
yo me atiriciare
tú te atiriciares
él se atiriciare
nos. nos atiriciáremos
vos. os atiriciareis / se atiriciaren
ellos se atiriciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube atiriciado
tú te hubiste atiriciado
él se hubo atiriciado
nos. nos hubimos atiriciado
vos. os hubisteis atiriciado
ellos se hubieron atiriciado
Futuro Perfecto
yo me habré atiriciado
tú te habrás atiriciado
él se habrá atiriciado
nos. nos habremos atiriciado
vos. os habréis atiriciado
ellos se habrán atiriciado
Condicional perfecto
yo me habría atiriciado
tú te habrías atiriciado
él se habría atiriciado
nos. nos habríamos atiriciado
vos. os habríais atiriciado
ellos se habrían atiriciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atiríciate (tú) / atiriciate (vos)
atiriciaos (vosotros) / atiríciense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
atiriciándome, atiriciándote, etc.
«ATIRICIAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
atiriciarの使いかたを見つけましょう。
atiriciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Covarr. en lapalab.Aterido. Atere- cerfe de frio es bárbaro, y poco u fado.
ATER1CIARSE. v. r.Padecer la enfermedád de tcrícia. Fórmafe el verbo de este
nombre , por cuya razón debc cfcribirfe afsi , y no Atiriciar-» fe , como dicen
muchos. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Vocabulario español e italiano, 2
Atiriciar ,. tremolare , tremar minuta mtnte Atiriciado, tremolante , tremante. Atizar ,
attizzare , fluzzicare □ Atizar la lumbre, лгтглг il fuoeo . Atizar el candil , attizzar
la lucerna • Atizado, attizzato • Atizador , rtítiztdtorc . Aüzadura, attizzatura .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Fórmafc cl verbo de este nombre , por cuya razón debc cfcribirle afsi , y no
Atiriciar-» se , como dicen muchos. Lat. IÛero morbo hbo- rare. ATERICIADO ,
DA. part. paf. El que padéce la enfermedád de terícia. Lat. Itìerhus. Hortens, Mar.
fóU'2,9.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Torpé~ reafrigore. Covarr. enlapalab.Aterido. Atere- cerfe de frio es bárbaro, y
poco ufado. ATERICIARSE. v. r. Padecer la cnfcrmedád de terícia. Fórmafc el
Verbo de este nombre , por cuya razón debe efcribirfe afsi , y no Atiriciar-» fe ,
como ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Torpé- rtafrigorc, Covarr. cn lapalab.Aterido. Atere- cerfe de frio cs bárbaro, y
poco ufado. ATERICIARSE. v. r. Padecer la enfermedad de terícia. Fórmasc cl
verbo de este nombre , por cuya razón debe escribirse assi , y no Atiriciar-» se ,
como ...
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Atiriciar , Trembler de peur , eu dt froid, transir. Atiriciado , m. g«f tremble de peur
ou de froid , qui est paste, transy. Atisbar, En jargon. Voir. Atizar, Attix.er , tisonner
, exciter, provoqner,agacer,\rriter. Atizado , Attifé , excité , provoqué, »gacé, ...
7
Estudios de prosodia española
Atiriciar. . atiricia. Atrofiar. . atrofia.. Auxiliar. . . auxilia. Avaliar. . . — . . avalía. .
Avariciar. . — . . avaricia. Averiar. . . averia. . Aviar. . . avia. Beneficiar . beneficia.
Bolliciar. . . — . . bollicia. Calofriar. . calofría. . — . calonia. Calumniar. . calumnia.
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... atiputar ....................... 62 reg. aserrar ............................. 381 atiquizar .....................
.... 424 atirantar ...................... 62 reg. atiriciar ....................... 62 537 Índice
alfabético de verbos.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
A tita mas lira, adv. pell fnell, confused- j ly, tumultnously. Atiriciar, v. a. to grow
yellow countenanced, to full into the jaundice. Atisbad6r, s. in. the person who
discovers, perceives. Atisbadura, s. f. a discovering, perception, knowledge.
Atisbar ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Atiriciado, yellow countenane'd, that has got the Jaundice, Atiriciar, to grow
yellow countenane'd to fall into the Jaundice ; from Tiricia, the Jaundice. Atijbado,
da, p. p. perceiv'd, difeover'd understood, comprehended. * Atijbadhi; s. m- the ...
