アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azacaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZACAYAの語源

La palabra azacaya procede del árabe hispánico *siqáya, la cual a su vez procede del árabe clásico sigāyah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZACAYAの発音

a · za · ca · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZACAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZACAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azacaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのazacayaの定義

辞書内のアザカヤの定義は、枝や水道管である。 辞書の中のアザカヤのもう一つの意味も大きなノリアです。 La definición de azacaya en el diccionario castellano es ramal o conducto de aguas. Otro significado de azacaya en el diccionario es también noria grande.

スペイン語辞典で«azacaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZACAYAと韻を踏むスペイン語の単語


chiricaya
chi·ri·ca·ya
jericaya
je·ri·ca·ya
jiricaya
ji·ri·ca·ya
lacaya
la·ca·ya
pacaya
pa·ca·ya
tocaya
to·ca·ya
zumacaya
zu·ma·ca·ya

AZACAYAのように始まるスペイン語の単語

azabachado
azabache
azabachero
azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero

AZACAYAのように終わるスペイン語の単語

atalaya
aya
baya
chaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
papaya
paraguaya
paya
playa
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

スペイン語の同義語辞典にあるazacayaの類義語と反意語

同義語

«azacaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZACAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azacayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazacayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azacaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Azacaya
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azacaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Azacaya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Azacaya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Azacaya
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Azacaya
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Azacaya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Azacaya
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Azacaya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Azacaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Azacaya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Azacaya
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Azacaya
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Azacaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Azacaya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Azacaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Azacaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Azacaya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Azacaya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Azacaya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Azacaya
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Azacaya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Azacaya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Azacaya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Azacaya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Azacaya
5百万人のスピーカー

azacayaの使用傾向

傾向

用語«AZACAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«azacaya»の使用頻度を示しています。
azacayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azacaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZACAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azacaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azacaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azacayaに関するニュースでの使用例

例え

«AZACAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazacayaの使いかたを見つけましょう。azacayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
Se imponía el cambio de toma de agua de la azacaya desde la Aljufía, donde la tuvo tra- dicionalmente, a la acequia de Caravija que resultaba más asequible, y el cambio ya estaba hecho en 1450, cuando los documentos hablan de la noria  ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
2
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Entrada la dicha ciudad, luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacaya y la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha ...
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacayay la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha puerta del Azacaya (2) , y ...
4
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Entrada la dicha ciudad, luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacaya y la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1855
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Lugares: Murcia: Acequia de la Azacaya, Río Segura. Sign.: CAMU/9/7963/26(2). Fecha: 1887/12/29 Madrid. Contenido: Minuta de oficio de remisión de la propuesta para cubrir las vacantes de la Comisión de Monumentos de Murcia.
Gloria Mora, Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, 2001
6
Tratado de arquitectura hispanomusulmana:
Más problemática en España es la acepción de azacaya, término que como ha advertido Caro Baroja ha pervivido en nuestra toponimia (27). Veamos unos ejemplos: en Málaga, puerta de la azacaya (28); en Sevilla — año 1287 — " azacaya ...
Basilio Pavón Maldonado, 1990
7
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... azzaq , que tiene la misma significacion , en cuyo caso es lo mismo que ziique. azacaya , ¿UÍLma^ azacaya , ó azaquia , arroyo , conducto de agua para regar la tierra ; es lo mismo que acequia, y de la misma raiz. azache,") j$\,azzach ...
Fr Martínez Marino, 1820
8
Anales eclesiasticos y seculares..., 2: de la muy noble y ...
Tuvo Doña Teresa una hija llamada Doña Mayor Arias, que no averiguo de qual fue de los dos maridos , y llamábanla vulgarmente Doña Teresa de la Azacaya , porque tenia en arrendamiento vitalicio una casa cerca de la Santa Iglesia , en ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... beber, llevó agua en el odre : de aquí azacán , alterado del árabe ULoJ\ azzcad , el odre en que se lle- va el vino ó el agua ; sino viene acaso de <JfJ>\, azzaq, que tiene la misma significación, en cuyo caso es lo mismo que zaque. azacaya ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
10
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Perm; t ME; Ojós; t ME; Alcebaja ME; Azabaja Azahares RP; Caravaca; t Azacaya RP; Murcia. Alberca, La; t Azacaya, La TR; Murcia. Beniaján; t ME, Cl, TR; Murcia. Dolores, Los; ca Azafar, El ME, C, RP; Albudeite; t ME; Azafrán Azafrán RP; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998

用語«AZACAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazacayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Oficina de la Huerta restaurará el azarbe de La Azacaya con una ...
Miembros de la Junta de Hacendados, con su presidente a la cabeza, acompañaron ayer al concejal Navarro y al arquitecto Jesús López a las compuertas de ... «La Verdad, 5月 16»
2
La huerta murciana celebra su semana grande
... Antonio Navarro, concejal de Urbanismo, Medio Ambiente y Huerta, y responsable de este evento, junto con la Asociación de Amigos de la Huerta Azacaya. «eldiario.es, 2月 16»
3
La huerta sale del ostracismo
La huerta será protagonista de este ciclo especial organizado por el Ayuntamiento de Murcia y la Asociación de Amigos de la Huerta La Azacaya, con el que se ... «La Verdad, 2月 16»
4
El espectáculo de cetrería y el Día del Caballo formarán parte de la ...
La baja rentabilidad y su complicada localización –La Azacaya, en la carretera de Beniaján– contribuyeron para que el concejal suprimiera este acto como una ... «La Opinión de Murcia, 8月 15»
5
Fomento construirá una glorieta en el cruce de Cuatro Caminos, en ...
Por otra parte, el proyecto de mejora del camino de Los Pinos (RM-F5), que da comienzo en la RM-300, en La Azacaya, y finaliza en la RM-302, en Beniaján, ... «La Opinión de Murcia, 3月 15»
6
Programa de la Feria de Murcia 2014
La Azacaya. 22 horas: Concierto de David Bisbal. Plaza de Toros. Entradas en www.ticketmaster.com. 22 horas: Huertos del Malecón. Actuación de Fran Botía. «La Verdad, 8月 14»
7
Programa de Feria del Ganado 2014
De 10 a 14 y de 17 a 21 horas: La Azacaya, Carretera de Beniaján. XX Feria de Ganado de Murcia. Entrada de ganado al recinto ferial y distribución de corrales ... «La Verdad, 8月 14»
8
Los feriantes inician en La Fica el montaje de sus atracciones
En La Azacaya ya están instalándose las conducciones eléctricas para la Feria del Ganado, cubriendo los baches del terreno, rastrillando y nivelando todo el ... «La Verdad, 8月 14»
9
Plantarán dos antiguos aviones del Ejército en rotondas de ...
... se instalará en la rotonda de la nueva avenida de Beniaján, en la glorieta situada en la intersección con la antigua carretera de Beniaján (Azacaya). «La Opinión de Murcia, 7月 14»
10
Carruajes, cerveza y bocadillos para celebrar el Día del Caballo
Desde La Azacaya ha partido una expedición de aficionados de enganche y montura rumbo al centro de la ciudad para protagonizar una mañana de ... «La Verdad, 9月 13»

AZACAYAの画像

azacaya

参照
« EDUCALINGO. Azacaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azacaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z