アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stoa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSTOAの発音

sto · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSTOAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«stoa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stoa

それですか?

Estoa

覆われた建築空間、列、柱又は他の支持体の連続により整形細長い長方形、及び、必要に応じて、側壁:STOA構造自体は、古典的なアーキテクチャ、最も簡単なの一つです。 ギリシャの都市計画では、このような体育館や庭園などの公共スペースの一部であるために使用。 それらの好ましい位置は、アゴラたが。 太陽と雨公共空間から保護されたように、地中海の都市の社会生活のための理想的な場所でした。 時にはそれは、ビジネス機能、住宅取引の記事を満たしています。 これは、柱廊やアーケードギャラリーに相当します。 それに哲学者ゼノン・デ・Citioは弟子たちに彼の教えを与えているためstoaiアテナイ、柱廊Poecile、の一つは、禁欲主義の名の由来します。 工事の種類は、サモス島のヘライオンでアルカイック時代に再び登場、バックミケーネ時代にさかのぼり、それはペルシャ戦争の戦利品を堆積するために使用されたデルファイ、の古典時代インチ Stoa es una construcción propia de la arquitectura clásica, una de las más sencillas: un espacio arquitectónico cubierto, de planta rectangular alargada, conformado mediante una sucesión de columnas, pilares u otros soportes, y, en su caso, muros laterales. En el urbanismo griego solía formar parte de espacios públicos como gimnasios y jardines; aunque su localización preferente era el ágora. Como espacio público protegido del sol y la lluvia, era un lugar idóneo para la vida social de las ciudades mediterráneas; a veces cumplía también funciones comerciales, alojando puestos de comercio. Es equivalente a los soportales o galerías porticadas. De una de las stoai atenienses, la Stoa Pecile, deriva el nombre del estoicismo, pues en ella el filósofo Zenón de Citio impartía sus enseñanzas a sus discípulos. Como tipo de construcción se remonta a la época micénica, reapareciendo en la época arcaica en el Heraion de Samos, y en la época clásica en Delfos, donde se usó para depositar el botín de las guerras médicas.

スペイン語辞典で«stoa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STOAと韻を踏むスペイン語の単語


exactoa
e·xac·to·a
toa
to·a

STOAのように始まるスペイン語の単語

stábat
stábat máter
staccato
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
status
steak tartare
stock
stop
stradivarius
strip tease
su
suaba
suabo
suaca
suadir

STOAのように終わるスペイン語の単語

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa

スペイン語の同義語辞典にあるstoaの類義語と反意語

同義語

«stoa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのstoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«stoa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

柱廊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

stoa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stoa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Stoa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رواق إغريقي معمد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стоа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

stoa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stoa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stoa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Stoa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stoa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

STOA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

STOA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stoa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Stoa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

stoa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saçak altı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

STOA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stoa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

СТОА
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

STOA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στοά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

STOA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stoa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Stoa
5百万人のスピーカー

stoaの使用傾向

傾向

用語«STOA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«stoa»の使用頻度を示しています。
stoaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoa»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stoa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stoa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、stoaに関するニュースでの使用例

例え

«STOA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からstoaの使いかたを見つけましょう。stoaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La polis: ensayo sobre el concepto de ciudad en Grecia antigua
En el año 480, los persas entran en Atenas y destruyen muchos de sus monumentos; entre otros, quedan con muchos daños la stoa real, la Heliaia, el Bouleuterion y la fuente. Los años siguientes son los del florecimiento de Atenas en todos ...
César González Ochoa, 2004
2
Comentario bíblico "San Jerónimo"
Los filósofos estoicos eran seguidores de Zenón de Cicio (Chipre), que fundó una escuela hacia 320 a. C.; su nombre deriva del de la Stoa Poikile (la hermosa sala pública porticada de Atenas), donde enseñaban Zenón y sus discípulos.
Joseph A. Fitzmayer, Roland E. Murphy, Raymond E. Brown, 1986
3
Historia mundial del arte
Se ha detectado su influencia en los restos de Priene (Turquía), una ciudad libre 4,54 Reconstrucción de la stoa de Atalo en el ágora, Atenas, mediados del siglo ii a.C. fundada en c. 350 a.C. con la ayuda de Atenas. Dentro de una muralla, ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
4
Los 12 FILOS: primera parte
Stoa era un país colindante con Boleria, desde hacía lustros tenía una importante parte de su gasto corriente destinado a sus ejércitos, era un país de los más avanzados y temidos de todo el orbe, tenían un pacto de cooperación y comercio ...
K.S. Girtab
5
Los misterios de la vida de Cristo en Justino Mártir
Si es así, se describe el despertar de la conciencia de Jesús como un proceso común a todo hombre. Además, la o'iKeicooiQ tenía para la Stoa otra connotación. Con el término expresaban los del Pórtico la hermandad del género humano.
José Granados, 2005
6
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Estoicismo o Stoa Primordial resultaba para los estoicos vivir de acuerdo con la naturaleza. Esta simple proposición era su tema central, pero excedía a su aparente simplismo. Zenón partía de la base de brindar un fundamento filosófico  ...
Oscar Lavapeur, 2004
7
El Estoicismo
Crates, filósofo cínico de renombrada severidad, lo adoptó como discípulo. Zenón se acogió después a las enseñanzas del megárico Estilpón y de los académicos Xe- nócrates y Polemón. A la edad de cuarenta años fundó la Stoa: enseñó ...
Juan Berraondo, 1992
8
El Mito: Punto de Referencia en la Búsqueda Existencial
87 La Stoa, una escuela de naturaleza profundamente religiosa, rechazó la mitología clásica con argumentos parecidos a los de Jenófanes (cf. Cicerón, De Natura Deo- rum II, XXVIII 70, 71) y Platón (cf. Séneca, De Brevitate Vitae 1 c), pero ...
Vasilis Vitsaxís, 2007
9
La antigua Grecia. Sabios y saberes
C. Este pensador profesó sus enseñanzas en un pórtico que había sido pintado por Polignoto, y como en griego “pórtico” se dice stoa, la escuela fue llamada Stoa o Pórtico y sus seguidores “estoicos”. En el Pórtico de Zenón, a diferencia de ...
Carmen Elena Muñoz Preciado, 2010
10
Horrea d'Hispanie et de la Méditerranée romaine
Goods could be brought to the warehouse directly from the street and were then sold through the shops that opened in the stoa. The Alexandrian tetragonos stoa resembles other commercial granaries of the Hellenistic world, such as the ...
Javier Arce, Bertrand Goffaux, 2011

用語«STOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conchi Álvarez presenta 'Historias de niños' en la galería STOA
[Img #25171] A lo largo de más de una treintena de obras se recorren en la galería STOA, de Puerto Estepona, diversas historias que la artista Conchi Álvarez ... «InfoENPUNTO, 9月 16»
2
STOA celebrates I-Day with games and contests
On August 15, every year, Santha Towers, Avadi, bustles with activities. Fun, laughters, giggles and cheers of encouragement and victory linger in the air ... «The Hindu, 8月 16»
3
Ryan Stoa
Ryan Stoa is a senior scholar in Environmental and Natural Resources Law at Florida International University. Read more. Latest Articles; Full Archive. «Honolulu Civil Beat, 8月 16»
4
Ryan Stoa: From wine to weed: Keeping the marijuana farm small ...
August 20, 2016 – In November, voters in as many as 12 states will see a marijuana legalization initiative on their ballots. Marijuana is already legal for ... «YubaNet, 8月 16»
5
Ralf Konersmann: Was wir von der Philosophie der Stoa lernen ...
WirtschaftsWoche: Die Denker der Stoa, vor allem Seneca und Marc Aurel, haben heute noch begeisterte Leser - weil diese Leser das Gefühl haben, dass ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»
6
Kontroll over brann i verksted i Arendal
Politiet rykket ut natt til søndag til Stoa Billakkering i Arendal kommune etter meldinger om en overtent bygning. Brannen skal ha blitt varslet av et avisbud. «NRK, 8月 16»
7
La empresa Stoa finalizará antes del 15 de agosto la restauración ...
La empresa Construcciones y Rehabilitaciones Stoa, S.L., responsable de las obras de restauración de la iglesia de San Miguel, en San Esteban de Gormaz, ... «Heraldo de Soria, 7月 16»
8
Proyecto 'Pareidolia' de la artista mexicana Astrid Sommer en la ...
Sin duda, la obra de esta creadora expuesta, comisariada por Conchi Álvarez, en STOA, galería de arte ubicada en el Puerto de Estepona, pertenece a la ... «InfoENPUNTO, 5月 16»
9
Reels of classic films tend to melt into goo; philanthropist David W ...
The facility is known as the PHI Stoa, for the Packard Humanities Institute and because the ... About 90% of the films at PHI Stoa belong to the UCLA collection. «Los Angeles Times, 3月 16»
10
Is Water a Commodity or a Human Right? Lessons from Flint
Ryan Stoa is a Senior Scholar at Florida International University's College of Law. He teaches and writes in the field of natural resources law, and blogs at ... «JURIST, 2月 16»

STOAの画像

stoa

参照
« EDUCALINGO. Stoa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/stoa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z