アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piaroa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIAROAの発音

pia · ro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAROAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIAROAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piaroa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piaroa

ピアロア

Piaroa

ピアロアは、現在のベネズエラやベネズエラ、コロンビアのいくつかの地域で、オリノコの海岸やその支流に生息する先住民です。 人口は15,267人に達すると推定されています。 Los Piaroa son un pueblo indígena que vive en las orillas del Orinoco y sus ríos tributarios en la actual Venezuela y en algunas otras zonas de Venezuela y Colombia. Se estima la población alcanza 15.267 personas.

スペイン語辞典でのpiaroaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の中での最初の定義は、アリアンコ川のほとり、アマゾナスのベネズエラの北西、ボリバルの極端西方に住むアメリカ人の個人のことである 。 辞書中のピアロアの別の意味は、ピアノに関連しているか、それに対するものである。 PiaroaはPiaroasの言葉です。 La primera definición de piaroa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en las márgenes del río Orinoco, en el noroeste del Estado venezolano de Amazonas y el extremo oeste del Estado de Bolívar. Otro significado de piaroa en el diccionario es perteneciente o relativo a los piaroas. Piaroa es también lengua hablada por los piaroas.
スペイン語辞典で«piaroa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIAROAと韻を踏むスペイン語の単語


broa
bro·a
cairoa
cai·ro·a
proa
pro·a
roa
ro·a

PIAROAのように始まるスペイン語の単語

piamontesa
pian
pianísimo
pianismo
pianissimo
pianista
pianístico
piano
pianoforte
pianola
piantada
piantado
piantar
piante
piapoco
piar
piara
piariega
piariego
piastra

PIAROAのように終わるスペイン語の単語

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

スペイン語の同義語辞典にあるpiaroaの類義語と反意語

同義語

«piaroa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIAROAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piaroaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiaroaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piaroa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piaroa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piaroa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piaroa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Piaroa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيارو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piaroa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piaroa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Piaroa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Piaroa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Piaroa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Piaroa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piaroa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piaroa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piaroa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piaroa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Piaroa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piaroa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piaroa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Piaroa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piaroa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piaroa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piaroa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piaroa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piaroa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Piaroa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piaroa
5百万人のスピーカー

piaroaの使用傾向

傾向

用語«PIAROA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«piaroa»の使用頻度を示しています。
piaroaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piaroa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIAROA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piaroa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piaroa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piaroaに関するニュースでの使用例

例え

«PIAROA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiaroaの使いかたを見つけましょう。piaroaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salud indígena en Venezuela
Otro aspecto nuevo en el orden social piaroa de las zonas periféricas es el mayor peso político de las mujeres al interior de las comunidades. Como resultado del acceso ge- neralizado a la educación formal, hoy muchas mujeres se ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
2
Manual glotológico del idioma wo'tiheh
Algunos conocedores de la materia, como Rivet y otros han encontrado semejanzas lingüísticas entre el Piaroa y el Saliva y el Macó; incluso se ha llegado a formular que el Piaroa es un sub- grupo que se desprende del Saliva. Otros, como ...
Pedro Juan Krisólogo B., 1976
3
Venezuela Gobiernos Locales y Pueblos Indígenas
Esta vez en un espacio geográfico de mucha mayor dimensión que la comunitaria y en el que, además, habitan dos pueblos distintos: el Jivi y el Piaroa . Paralelamente a esta percepción, algunos representantes del pueblo Jivi (que es el ...
María Teresa Quispe, 2005
4
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Más o menos a la par de esto, grupos de misioneros extranjeros afiliados a la organización de base norteamericana Nuevas Tribus visitaban asentamientos piaroa de los ríos Parguaza y Manapiare, a principios de los sesenta, donde ...
Germán Freire, 2011
5
Memoria del fuego
Canción. sobre. el. hombre. blanco,. del. pueblo. piaroa. El agua del río está mala. ... de México La Virgen de Guadalupe Esa luz, (17) Los nacimientos 97 / Río Orinoco Diego de Ordaz Canción sobre el hombre blanco, del pueblo piaroa.
Eduardo Galeano, 1983
6
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
Forman esta familia las lenguas de los Piaroas y Sálivas o Sálibas, pertenecientes al ámbito orinoquense evangelizado por los jcsuitas, a quienes se debe el conocimiento de las lenguas de esta familia, que puede llamarse Piaroa-Sáliva.
Fernando Arellano, 1987
7
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
Hay ejemplos de objetos indígenas (máscaras de los Piaroa o cerbatanas amazónicas) que después de entrar en el mercado criollo han perdido su significado en el ámbito original (Amodio 1997: 23). El papel social de una figurina pudo ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
8
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
Hacer posible la realización en el mercado de la producción piaroa obligó a liberar al productor de las ataduras que restringían sus movimientos: el discurso religioso cristiano se confrontó con el de los especialistas rituales, el discurso de la ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
9
El guardián de las hogueras
merodean por la selva y que rara vez se dejan ver cerca de las hogueras, De' aruwa o Piaroa los llaman. Los Piaroa son, para todos los ciudadanos, sombras que se mueven por la jungla casi imperceptiblemente, seres de otra especie, ...
Lluís Oliván Sibat, 2006
10
El Mundo Indígena 2000-2001
Investigaciones científicas en áreas indígenas En el mes de abril del 2000, las comunidades indígenas piaroa de ... Camani y Morrocoy, los cuales constituyen lugares sagrados para el pueblo piaroa y se encuentran ubicados dentro de su ...
Anette molbech, 2001

用語«PIAROA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiaroaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con ampollas y descalzos, los indígenas venezolanos marchan ...
Desde el Amazonas partieron el miércoles pasado 2.000 personas de las etnias piaroa y jivi. Llegaron solo 126 esta madrugada y participan de la ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Oposición apuesta a una gran marcha en Caracas
"Vine por los presos políticos a ver si los pueden liberar", dijo Miguelina Caballero, una indígena de la etnia piaroa, a través de un intérprete, al explicar que ... «Hoy Los Angeles, 8月 16»
3
Piaroas protestaron contra GN por detención de tres compañeros en ...
El gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, confirmó que este domingo en la noche se registró en San Juan de Manapiare una enérgica protesta luego de la ... «El Universal, 6月 16»
4
Chamanismo y Arte en Venezuela, por Eduardo Planchart Licea
Esto se puede observar tanto entre los Yekuana, los Yanomami, los Warao, los Panare, los Piaroa y en los Wayúu en donde se encuentra de manera presente ... «Analítica.com, 5月 16»
5
Cantv brinda servicio tecnológico a comunidades piaroas en ...
La empresa de telecomunicaciones Cantv distribuyó 120 kits de su servicio de televisión satelital a las comunidades piaroas del estado Amazonas, a fin de ... «Correo del Orinoco, 2月 16»
6
Cantv y Movilnet fortalecen desarrollo de pueblos originarios
... servidores públicos de Cantv y Movilnet para llegar con telecomunicaciones a los pueblos originarios Pemones, Waraos, Wayuu, Barí, Piaroas, Curripacos, ... «Noticia al Dia, 10月 15»
7
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario
Danzas Piaroa celebra 46º Aniversario / El Aragueno / Parte de los integrantes de Danzas Piaroa con su director. // Foto: Cortesía Danzas Piaroa La agrupación ... «EntornoInteligente, 10月 15»
8
Convenio entre Bolívar y Amazonas beneficiará a indígenas de la ...
Luego, el equipo del ISP se trasladó hasta Pijiguaos, municipio Cedeño, donde se constataron las necesidades de los pueblos Jotüa y Piaroa en cuanto a ... «Noticias24, 10月 15»
9
Los Piaroa presentan obra teatral
La pieza teatral “Creación de los Conucos Huöttöja” fue una creación colectiva del pueblo Piaroa, bajo la guía de América Ramírez (facilitadora por parte del ... «El Nacional.com, 9月 15»
10
"Fe de Chamán" próximo estreno del cine venezolano
Luis, se despide de su familia y comunidad Piaroa de la selva Amazónica para emprender por primera vez un largo viaje al mundo occidental. Por su lado ... «2001.com.ve, 6月 15»

PIAROAの画像

piaroa

参照
« EDUCALINGO. Piaroa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piaroa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z