アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azagaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AZAGAYAの語源

La palabra azagaya procede del árabe hispánico azzaḡáya.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAZAGAYAの発音

a · za · ga · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAGAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAZAGAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«azagaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
azagaya

あさがや

Azagaya

アザガヤは、手で投げられたり、プロペラの助けを借りて投げられた原始的で軽い投射兵器であり、一般的には、獣の杖、木の檻、そしておそらく最終的な部分の羽根 矢印のように飛行を安定させます。 アザガヤの先端は、一般的に考古学者が発掘調査で見つける唯一の休息です。なぜなら、木製のシャフトは時間の経過と共に腐ってしまうからです。 このため、考古学では、この種の狩猟用武器の完全なランスまたはホーンの先端を明白に指すために、アザガヤという言葉が使用されています。 Azagayasは特にヨーロッパの上部古石器学の特徴であり、時間の経過とともに進化してきたので、Prehistoryのこのフェーズの文化ごとに1つ以上の特性モデルを割り当てることが可能です。▪Auriñaciense:切断された塩基のazagayasとazagayas 理論; ▪Gravetiense:azagayas de ... Una azagaya es un arma arrojadiza primitiva y ligera que se lanza con la mano o con la ayuda de un propulsor, y que generalmente tiene la punta de asta de cérvido, un astil de madera y, quizá, también unas plumas en la parte final para estabilizar el vuelo, como se hace con las flechas. La punta de la azagaya es, generalmente, el único resto que encuentran los arqueólogos en las excavaciones, pues el astil de madera se pudre con el paso del tiempo. Por esta razón, la palabra azagaya es empleada, en arqueología, para referirse indistintamente a las lanzas completas o a las puntas de cuerna de este tipo de armas de caza. Las azagayas son particularmente características del Paleolítico superior europeo y, dado que han ido evolucionando con el tiempo, es posible asignar uno o varios modelos característicos para cada una de las culturas de esta fase de la Prehistoria: ▪ Auriñaciense: azagayas de base hendida y azagayas losángicas; ▪ Gravetiense: azagayas de...

スペイン語辞典でのazagayaの定義

スペイン語でのアザガヤの定義は、槍や小さな投げ矢です。 En el diccionario castellano azagaya significa lanza o dardo pequeño arrojadizo.
スペイン語辞典で«azagaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZAGAYAと韻を踏むスペイン語の単語


argaya
ar·ga·ya
gaya
ga·ya
magaya
ma·ga·ya
pagaya
pa·ga·ya
papagaya
pa·pa·ga·ya
zagaya
za·ga·ya

AZAGAYAのように始まるスペイン語の単語

azafrán
azafranada
azafranado
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagón
azaguán
azahar
azainadamente
aza
azalea
azálea
azamboa
azamboero
azamboo

AZAGAYAのように終わるスペイン語の単語

atalaya
aya
baya
chaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
playa
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

スペイン語の同義語辞典にあるazagayaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AZAGAYA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«azagaya»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azagayaのスペイン語での同義語

«azagaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZAGAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azagayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのazagayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«azagaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

assegai
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

azagaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

assegai
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

assegai
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

assegai
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ассагай
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assegai
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

assegai
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sagaie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

assegai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

assegai
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

assegai
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가느 다란 창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

assegai
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thứ giáo của dân dã man
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

assegai
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

assegai
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Assegai
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assegai
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

assegai
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ассагай
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

assegai
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

assegai
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

assegaai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Assegai
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Assegai
5百万人のスピーカー

azagayaの使用傾向

傾向

用語«AZAGAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«azagaya»の使用頻度を示しています。
azagayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azagaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZAGAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azagaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azagaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、azagayaに関するニュースでの使用例

例え

«AZAGAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からazagayaの使いかたを見つけましょう。azagayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Paleolítico superior cantábrico. Actas de la primera mesa ...
Identificación Tipo I-II III-1 III-2 III-4h IV-1 IV-2 IV-2b IV-3 IV-4 Total Azagaya circular Azagaya cuadrangular Azagaya ovalada Azagaya rectangular - 1 Azagaya en elaboración/rota - Azagaya de base redondeada 1.1 1 Azagaya de base ...
Pablo Arias Cabal, 2010
2
El Magdaleniense Superior-Final de la región cantábrica
Junto a este arpón, y también sin procedencia estratigráfica, se hallan otros restos óseos: un fragmento distal de candil de cérvido y una costilla, ambos recortados; una azagaya biapuntada de sección circular casi completa, tres fragmentos ...
César González Sainz, 1989
3
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Largo fragmento de asta de ciervo apuntado en dos extremos y un poco sinuoso, a punto de convertirse en una gruesa azagaya. — Punta más o menos foliácea, muy aplanada, sin base, recordando una pequeña punta de Aurignac. — Mitad ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
AZAGAYA. Variedad del venarlo, dardo ó ruó morisco «aquel moro Alicazar lanzó una azagaya et dióle por los pechos, et pasóle un lorigon el un gambaj que traia et salióle el fierro á las espaldas». [Crón. de Alf. XI. cap. 203J. Tebreros dice ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Pedro Estala. que era un joven perfectamente formado , y de la figura mas interesante : dixéronme que tenia fama de ser uno de los mas diestros en lanzar la azagaya y la maza corta, de que hacen los Cafres el mismo uso que de la azagaya ...
Pedro Estala, 1796
6
Prehistoria del mundo
... que evolucionan en su base desde las primeras a las últimas fases del período: 1.o azagaya de base hendida, 2.o azagaya de base entera y 3.o azagaya de base biselada. Esta evolución, sin embargo, es clara sólo en Francia , pero no en ...
Jorge Juan Eiroa, 2010
7
Lusiadas
Todot armadas, burnt com azagaya, t efest dot ,0'utrot torn areas, &c. Azagaya es anna qu correfponde a nueltro dardot iel nombre q est en algunas partes tiene, tambien correfponde quern fe cre de feu perfidoadversario ^ de azagaya', ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
8
La prehistoria en el mundo
André Leori-Gourhan. Figura 65. Utillaje óseo del Magdaleniense (fases media y superior). I. Armadura de azagaya con base ahorquillada; 2. Arpón con una hilera de púas; 3. Armadura de azagaya con base de bisel doble; 4. Protoarpón con ...
André Leori-Gourhan, 2002
9
Prehistoria
5), y la disminución y final desaparición de las hojas retocadas. Las puntas óseas de azagaya, en un principio losángi- cas y aplanadas (fig. 3.^.9), pasan a ser de sección redonda, y luego a base biselada (fig. 3.
‎1989
10
El Paleolítico superior de la Cueva del Rascaño (Santander)
Son las encontradas en el subnivel 4: — -Una muy fina azagaya completa, de asta, de sección circular, con monobisel (s¡- gla=Ra.IXC. 175.1; figs. 47.7 y 49.3); posee mínimas rayas grabadas en sentido transversal — en su mitad inferior, ...
Joaquín González Echegaray, Ignacio Barandiarán Maestu, Jesús Altuna, 1981

用語«AZAGAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazagayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La despedida
Y la flor de La Azagaya muere en la insuficiencia de Sevilla, en el vacío de una ciudad que tiene la habilidad de ser alguien sin hacer nada, mientras el ... «El Mundo, 6月 16»
2
Comienza en Ciego de Ávila Semana de Arte Contemporáneo
La exposición Expuestos en la galería Azagaya de la filial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), reunirá a los creadores Luis Ángel González, ... «Invasor, 6月 16»
3
Una batería de propuestas en el Museo para celebrar La Noche ...
... o se lanzaba con arco o azagaya prehistórica. Una manera divertida de acercarnos a nuestros antepasados y conocer sus modos de vida y de producción. «La Voz de Almería, 5月 16»
4
Un flechazo megalítico
... siempre en progresión de dos, lanzando únicamente una flecha o azagaya en cada estación. Las dianas representan a los animales que hay que cazar, ... «Ideal Digital, 5月 16»
5
Gorafe acoge una manga del Campeonato de Europa de Tiro con ...
Este deporte simula una de las principales actividades de los hombres y mujeres de la Prehistoria, quienes cazaban animales con sus arcos o azagayas, en ... «Ideal Digital, 5月 16»
6
Viaje a la Prehistoria con 'cazadores' de toda Europa
Este deporte simula una de las principales actividades de los hombres y mujeres de la Prehistoria, quienes cazaban animales con sus arcos o azagayas, en ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Benahadux, de nuevo capital del arco y propulsor histórico
La azagaya es un proyectil formado por un ástil largo y fino de material natural, realizada en hueso, de una o varias piezas, talladas y decoradas, que ... «Novapolis, 4月 16»
8
Abrazo de la Serpiente Nilbio Torres
... más oscura que de costumbre; agarra con su mano derecha una delgada azagaya de metal a la que forra en su extremo con el caucho de un neumático para ... «ElTiempo.com, 2月 16»
9
Más de un centenar de deportistas participan en el XXV ...
El evento tenía como objetivo la práctica deportiva del tiro con arco y con azagaya en sus modalidades prehistóricas, mediante el uso de instrumentos ... «Totana.com, 10月 15»
10
Pasión por el tiro con arco como los prehistóricos
Existen dos modalidades de tiro, con arco y azagaya – una especie de jabalina- y con propulsor. Se dieron cuatro premios, divididos por sexo y edad. El circuito ... «La Voz de Almería, 9月 15»

AZAGAYAの画像

azagaya

参照
« EDUCALINGO. Azagaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/azagaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z