スペイン語の動詞BADULAQUEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo badulaqueo
tú badulaqueas / badulaqueás
él badulaquea
nos. badulaqueamos
vos. badulaqueáis / badulaquean
ellos badulaquean
Pretérito imperfecto
yo badulaqueaba
tú badulaqueabas
él badulaqueaba
nos. badulaqueábamos
vos. badulaqueabais / badulaqueaban
ellos badulaqueaban
Pret. perfecto simple
yo badulaqueé
tú badulaqueaste
él badulaqueó
nos. badulaqueamos
vos. badulaqueasteis / badulaquearon
ellos badulaquearon
Futuro simple
yo badulaquearé
tú badulaquearás
él badulaqueará
nos. badulaquearemos
vos. badulaquearéis / badulaquearán
ellos badulaquearán
Condicional simple
yo badulaquearía
tú badulaquearías
él badulaquearía
nos. badulaquearíamos
vos. badulaquearíais / badulaquearían
ellos badulaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he badulaqueado
tú has badulaqueado
él ha badulaqueado
nos. hemos badulaqueado
vos. habéis badulaqueado
ellos han badulaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había badulaqueado
tú habías badulaqueado
él había badulaqueado
nos. habíamos badulaqueado
vos. habíais badulaqueado
ellos habían badulaqueado
Pretérito Anterior
yo hube badulaqueado
tú hubiste badulaqueado
él hubo badulaqueado
nos. hubimos badulaqueado
vos. hubisteis badulaqueado
ellos hubieron badulaqueado
Futuro perfecto
yo habré badulaqueado
tú habrás badulaqueado
él habrá badulaqueado
nos. habremos badulaqueado
vos. habréis badulaqueado
ellos habrán badulaqueado
Condicional Perfecto
yo habría badulaqueado
tú habrías badulaqueado
él habría badulaqueado
nos. habríamos badulaqueado
vos. habríais badulaqueado
ellos habrían badulaqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo badulaquee
tú badulaquees
él badulaquee
nos. badulaqueemos
vos. badulaqueéis / badulaqueen
ellos badulaqueen
Pretérito imperfecto
yo badulaqueara o badulaquease
tú badulaquearas o badulaqueases
él badulaqueara o badulaquease
nos. badulaqueáramos o badulaqueásemos
vos. badulaquearais o badulaqueaseis / badulaquearan o badulaqueasen
ellos badulaquearan o badulaqueasen
Futuro simple
yo badulaqueare
tú badulaqueares
él badulaqueare
nos. badulaqueáremos
vos. badulaqueareis / badulaquearen
ellos badulaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube badulaqueado
tú hubiste badulaqueado
él hubo badulaqueado
nos. hubimos badulaqueado
vos. hubisteis badulaqueado
ellos hubieron badulaqueado
Futuro Perfecto
yo habré badulaqueado
tú habrás badulaqueado
él habrá badulaqueado
nos. habremos badulaqueado
vos. habréis badulaqueado
ellos habrán badulaqueado
Condicional perfecto
yo habría badulaqueado
tú habrías badulaqueado
él habría badulaqueado
nos. habríamos badulaqueado
vos. habríais badulaqueado
ellos habrían badulaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
badulaquea (tú) / badulaqueá (vos)
badulaquead (vosotros) / badulaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BADULAQUEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
badulaquearの使いかたを見つけましょう。
badulaquearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neologismos y americanismos
BADULAQUEAR.— Hacer badulacadas, BAGRE.— Pez que se encuentra en
algunos ríos de América. Figuradamente se aplica este nombre ala mujer fea y
despreciable. BAQUIANO.— Conocedor, práctico, guía que contratan los
viajeros.
2
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... Badulaque/badulaquear/badulacada Barragán/ Tbarraganada Bastardo/
bastardear/bastardería Ladrón/ladronear/ladronería Ramplón/ Vramplonería
Socarrón/ /socarronería . 16 El desequilibrio viene dado porque 312 de los 342 ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
... 55 avisar Ü*D;ÍIS;N(ñ¥) 55 bachillerar féf-ффф* 55 avispar S(ttn);ffiíSBfl 55
bachillerear %>'д$к^%±ЩШ 55 avistar ÜÜIESE 55 badajear ЩЩ.)\Ж 55
avituallar 0ШП«;ШЙЩ'А 55 badulaquear ÎiÀflJ£;fàÎË 55 avivar fëfi£.M.;fëW(it 55
bagar v. irr.
4
Papeletas lexicográficas
... de baja ralea, como gringo al inglés, gabacho al francés, portuchao al
portugués, y chápiro o chapetón al español. Badulacada -Acción propia de un
badulaque , sustantivo que está en el Diccionario. Badulaquear - Hacer
badulacadas.
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. badallar ....................... 62 reg. badulaquear............... 62 reg. bafear .............
............. 62 reg. bagar ................................334 bailar...........................62 reg. bailotear
..................... 62 reg. bajar............................62 reg. bajear .......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
el escritor, la obra y el lector : actas del V Congreso de Literatura Española
Contemporánea, Universidad de Málaga, 12, 13, 14 y 15 de noviembre de 1991
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena. Los sufijos despectivos más ususales
en ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
7
Temas de lingüística y gramática
... añacear, airear, alabearse, alardear, alboguear, badulaquear, bolichear,
bornear, broncear(se), buitrear, clavetear, cochear, comadrear, compadrear,
cubiletear, cunear, chicotear, chiquear, echacorvear, fletear, frailear, garrotear,
jaquear, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
8
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
BADULAQUEAR. Realizar las calaveradas que a- costumbra el badulaque.
BAGACERA. (De bagazo). f. Lugar de los ingenios de azúcar, en que se tiende
el bagazo de la caña, para que, secándose al sol, sirva de combustible o como ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
9
Acepciones nuevas; ensayo sobre semántica argentina
... 394. badulaquear, 176. bisbisar, 465. buitre, 315, 394. bajaes, 69. bisnieto y
biznieto, 465. bulevares, 80. bajamar, su gen., 40. bisojo, 465. bulto, 315. bajo
juramento, 268. bistec, 481. 6 y v, 405. bajo de juramento, 268. bisteques, 76. c, ...
10
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Perú, calaverada. badulaquear. intr. Perú. Hacer badulacadas. balancin. . . . / / 6.
quater. Perú. Carruaje del tipo de la calesa. barajar. . . . // 3 bis. fig. Sortear un
peligro o dificultad. ... // barajárselas, fr. fam. Manejarse bien, resolverse con tino
...
Academia Nacional de Letras, 1977
用語«BADULAQUEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
badulaquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Mr. Badulaque: El Rockero Chamán
Por eso, su música es una invitación a “Badulaquear”, a la consciencia, la crítica y a soñar imposibles. La agrupación está conformada por Nach Pilonieta ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 2月 16»
De paseo con Josep Pla
... el peso de la vida el hecho de badulaquear por el mundo, por un pequeño rincón del mundo, y distraerse con las cosas más nimias». Palabra de Josep Pla. «La Razón, 11月 13»
