アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"badiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBADIANAの発音

ba · dia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBADIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«badiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
badiana

Illicium v​​erum

Illicium verum

中国からのスターアニス、中国人、バディアンまたはバディアンのスターアニスは、イリジウム・ベラムの星形の果皮から得られるその風味のアニスに似たスパイスです。 El anís estrellado, anís estrellado chino, badiana o badiana de China, es una especia que se asemeja al anís en su sabor, que se obtiene del pericarpo con forma de estrella del Illicium verum.

スペイン語辞典でのbadianaの定義

スペイン語辞書のbadianaの定義はbadiánです。 辞書のbadianaの別の意味は、この木の果実です。 La definición de badiana en el diccionario castellano es badián. Otro significado de badiana en el diccionario es también fruto de este árbol.
スペイン語辞典で«badiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BADIANAと韻を踏むスペイン語の単語


adiana
dia·na
antemeridiana
an·te·me·ri·dia·na
caboverdiana
ca·bo·ver·dia·na
chadiana
cha·dia·na
cidiana
ci·dia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cuotidiana
cuo·ti·dia·na
diana
dia·na
euclidiana
eu·cli·dia·na
freudiana
freu·dia·na
guardiana
guar·dia·na
herediana
he·re·dia·na
herodiana
he·ro·dia·na
indiana
in·dia·na
mediana
me·dia·na
meridiana
me·ri·dia·na
obsidiana
ob·si·dia·na
ovidiana
o·vi·dia·na
sogdiana
sog·dia·na
verdiana
ver·dia·na

BADIANAのように始まるスペイン語の単語

badana
badanada
badanado
badaza
badea
badelico
badén
baden
baderna
badián
badil
badila
badilazo
badilejo
badina
bádminton
badomía
badulacada
badulaque
badulaquear

BADIANAのように終わるスペイン語の単語

anciana
ariana
bolivariana
boliviana
burundiana
colombiana
cristiana
ecuatoriana
entremediana
gerundiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
postmeridiana
sardiana
vadiana
valenciana
vegetariana

スペイン語の同義語辞典にあるbadianaの類義語と反意語

同義語

«badiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語badianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbadianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«badiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

badiana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

badiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Badiana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Badiana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

badiana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

badiana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

badiana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

badiana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

badiana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

badiana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

badiana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

badiana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

badiana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

badiana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

badiana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

badiana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

badiana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

badiana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

badiana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

badiana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

badiana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

badiana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

badiana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

badiana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

badiana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

badiana
5百万人のスピーカー

badianaの使用傾向

傾向

用語«BADIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«badiana»の使用頻度を示しています。
badianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«badiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«BADIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«badiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«badiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、badianaに関するニュースでの使用例

例え

«BADIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbadianaの使いかたを見つけましょう。badianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios Agroalimentarios; Componente A: Fortalezas y ...
Los países que han expandido fuertemente sus importaciones de anís y badiana después de España durante el último decenio han sido los Países Bajos (6,3%), Reino Unido (6.1%) y Dinamarca (5.7%) El principal país abastecedor del ...
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Anis délas Indias, Badiana [Illiciüm anisalum, L.). Arbol.de la China, delJapon, de las Islas Flipi- nas, *etc, que lleva flores amarillas y un fruto estrellado, compuesto de 6 á 8 cápsulas ovales, comprimidas, univalvas, soldadas por la base y ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
3
Camarero servicio de sala
Los aguardientes anisados: anís o anisado es la denominación genérica que reciben los aguardientes que se obtienen destilando la maceración de anís verde, hinojo, badiana y otro tipo de plantas aromáticas, en alcoholes autorizados ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
4
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Hemos añadido una vinagreta perfumada. ngredientes Langostinos 12 langostinos de 80 a 100 g 1 rama de hinojo seco 1 estrella de badiana 10 granos de pimienta sal Vinagreta 4 limones 2 trozos de azúcar 5 cl de aceite de oliva 1 g de ...
Alain Ducasse, 2009
5
Enología: vinos, aguardientes y licores
Los aguardientes anisados: anís o anisado es la denominación genérica que reciben los aguardientes que se obtienen destilando la maceración de anís verde, hinojo, badiana y otro tipo de plantas aromáticas, en alcoholes autorizados ...
Félix Valencia Díaz, 2010
6
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Este fruto tiene un olor aromático intenso, agradable, que es absolutamente el del anis, pero mas pronunciado, de donde le viene el nombre de Ams estrellado; su sabor es acre, amargo, caliente v rucante. La badiana está compuesta, según  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
_ La badiana debe sus propiedades 'al aceite acre' y al aceite esencial. Esto último producto >es do un olor muy agradablo de anis; eon él se preparan licores de mesa con' agua, alcool ,y azúcar cu cantidad suficiente. ' La badiana goza do ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Badiana ó anU estrellado. Esta planta, aunque originaria de la China, pudiera cultivarse en nuestro país tal vez con ventajas, puesto que algunas especies de ella so han dado bien en otras regiones mas septentrionales. La badiana es un ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Nombre que en ciertas comarcas se le da a la semilla de anís, badiana, matalahúga, o anís estrellado, o verde. Excelente en infusión contra los cólicos, en especial para los cólicos por gases de los bebés, aunque en este último caso, hacer ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Tratado de materia farmacéutica
(Anisum stellatum seu Badiana off. — Badiana ó Anís de la China.) Asi se llaman los frutos producidos por el Illicium Badiana Fée, lllicium anisatum Lin., magnoliácea que se halla en la China, Japon Cochinchina y Filipinas. Estos frutos que ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

用語«BADIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbadianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Café of great deals and all
Michel's has an in-house chef, Dreson Badiana, who came up with a choice selection of food, making the café not just a place for light snacks but also for full ... «Sun.Star, 4月 16»
2
Badiana : Les habitants réclament de l'eau potable.
L'avancée de la langue de sel au niveau de Badiana inquiète les habitants de cette localité du sud du Sénégal. C'est dans ce sens qu'ils ont appelé les ... «Pressafrik, 4月 16»
3
Paletilla de cochinillo con hinojo de Casa Marcelo
450 ml. de agua, 300 ml. de vinagre de manzana, 100 gramos de azúcar, 1 badiana, xantana, 50 gramos de tomate secado al sol, piel rallada de una naranja, ... «Gastronomía & Cía, 3月 16»
4
Worst gas load shedding hits Sialkot
... 16 to 18-hour long gas load shedding for the domestic consumers in Sialkot, Daska, Sambrial, Uggoki, Chawinda, Badiana, Pasrur and surrounding areas. «Pakistan Today, 1月 16»
5
Recrudescence de la violence en Casamance:
... il y a quelques jours seulement, dans le département de Bignona, l'armée et les rebelles se sont affronté dans les villages de Djignaki et de Badiana où deux ... «Setal.net, 11月 15»
6
Casamance: Quatre soldés blessés dans une embuscade rebelle ...
... Quatre soldés blessés dans une embuscade rebelle entre Badiana et Djignaky ... mentionne Sud Fm, est survenu, entre les villages de Badiana et Djignaky, ... «S'informer en temps réel, 10月 15»
7
Eid marked with religious zeal in tight security
Eid congregations were held at hundreds of Eidgahs, main mosques and open places at Sialkot, Daska, Bhopalwala, Sambrial, Uggoki, Pasrur, Badiana, ... «The Nation, 9月 15»
8
Traders' strike: 'Withdraw withholding tax now'
A partial strike was reported in Sialkot, Daska, Sambrial, Badiana, Pasrur and surrounding areas on Saturday against the levy of bank transaction tax and the ... «The Express Tribune, 8月 15»
9
Enquête sur une défunte maman au "savoir surnaturel" : Bineta ...
Selon des témoignages, la mère d'Eumeu Sène détenait « un savoir surnaturel » qu'elle a reçu en se soignant dans son village d'origine, à Badiana, situé dans ... «S'informer en temps réel, 4月 15»
10
7 especias exóticas que deberías estar usando en tu cocina
Se extrae de una planta conocida como badiana, cuyo fruto es una estrella de ocho puntas que contiene semillas con sabor a anís y un toque de pimienta. «Terra España, 3月 15»

BADIANAの画像

badiana

参照
« EDUCALINGO. Badiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/badiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z