アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baptismal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BAPTISMALの語源

La palabra baptismal procede de baptismo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBAPTISMALの発音

bap · tis · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAPTISMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBAPTISMALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baptismal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaptismalの定義

辞書の洗礼の定義は洗礼です。 En el diccionario castellano baptismal significa bautismal.

スペイン語辞典で«baptismal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAPTISMALと韻を踏むスペイン語の単語


abismal
a·bis·mal
bautismal
bau·tis·mal
cuaresmal
cua·res·mal
embolismal
em·bo·lis·mal
fantasmal
fan·tas·mal
paroxismal
pa·ro·xis·mal

BAPTISMALのように始まるスペイン語の単語

bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón
bao
baobab
baptismo
baptista
baptisterio
baptizador
baptizar
baque
baqueana
baqueano
baquear
baquelita

BAPTISMALのように終わるスペイン語の単語

animal
anormal
camal
comal
decimal
esquimal
formal
hexadecimal
informal
mal
minimal
nixtamal
normal
paranormal
primal
ramal
retamal
subnormal
tamal
termal

スペイン語の同義語辞典にあるbaptismalの類義語と反意語

同義語

«baptismal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAPTISMALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baptismalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaptismalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baptismal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

洗礼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baptismal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Baptismal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बपतिस्मा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معمودية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крестильный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

batismal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

baptismal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembaptisan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tauf-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

洗礼
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

세례의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baptis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rữa tội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திருமுழுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाप्तिस्म्यासंबंधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vaftiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battesimale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chrzcielny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хрестинний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

botez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βαπτιστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dop-
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

døpe
5百万人のスピーカー

baptismalの使用傾向

傾向

用語«BAPTISMAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«baptismal»の使用頻度を示しています。
baptismalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baptismal»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAPTISMAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baptismal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baptismal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baptismalに関するニュースでの使用例

例え

«BAPTISMAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaptismalの使いかたを見つけましょう。baptismalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informacion sobre la possesion y propriedad [sic] de la ...
Ilvstrase LA FVENTE BAPTISMAL DE OSSET, CON RELACIÓN a otras milagrofas fuentes Baptif- . males,que ha ávido en oliverios Reynos , y Pro- .'-. víncias. Viendo limado nueftra Fuen- re Baptifmal , en el Sevillano Beti- co Ofíeticon fu ...
José de Santa María ((O. Cart)), 1630
2
Beware of This False Doctrine: Of Reciting the Sinners' ...
Every Israelite at conception received in his “spiritual DNA” vibrant “baptismal genes” from his great, great, ancestor, who was part of the convoy that made the historic crossing of the Jordan into Canaan under the leadership of Joshua.
Chris Bapuohyele, 2013
3
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
O complexo baptismal As escavaçôes arqueológicas levadas a cabo na acrópole puseram a descoberto um conjunto baptismal e um pórtico na parte noroeste da plataforma artificial onde se teria localizado o forum da cidade de Myrtilis (fig.
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
4
Fiesta Cristiana, Recursos para la Adoración: ...
INTRODUCTION The Service of Reaffirmation of the Baptismal Covenant is celebrated especially on the Baptism of the Lord Sunday (the first Sunday after the Epiphany,) but can also be celebrated on Pentecost Day, or during the Season of ...
Joel Martinez, Raquel Martinez, 2003
5
Constituciones Synodales del Obispado de Malaga
V'ila Baptismal : LÀ Pila Baptismal ha de contener el aguapara baptizar-,fb].2 74. n.4<. i Se ha de bendccirelSabadoSanto, ò Vi- ' gilia dePentccosteSjCon labendicion y ceremonias , que dispone cl Ritual Romano,dichon.4. > □'- Renuevesc ...
Catholic Church. Diocese of Málaga (Spain). Synod, Alonso de Santo Tomás (Fray), 1674
6
A complete theoretical and practical grammar of the Spanish ...
Sehor admits of a femenine and a plural termination, with their diminutives, and is employed before baptismal or surnames; as, Sehor Carlos, La Sehora de Gomez , Lot Sehorilot Pirez, La Sehorita Piter. Don has a feminine termination, which ...
Emanuel del Mar, 1844
7
A theoretical and practical grammar of the Spanish language. ...
Sefior admits of a feminine and a plural termination, with their diminutives, and is employed before baptismal or surnames : as Sefior Carlos, La sefiora de Gomez, Los sefioritos Perez, La sefiorita Perez. Don, has a feminine termination, which ...
Emanuel del Mar, 1833
8
A complete theoretical and practical grammar of the Spanish ...
It is never used immediately before surnames; but is employed either before baptismal names alone, or before these together with the surname. It is politely used either singly, or coupled with Senor, in addressing, or in speaking of persons ...
Emanuel del Mar, 1853
9
The Word to Go/La palabra para llevar 2009-2010: Bilingual ...
Lent provides us with an opportunity to remember our baptismal promise to be faithful to God. Lent reminds us of the covenant God made with Abram and the faith asked for in return. For Abram, this act of faith meant surrendering his future into ...
Denise Simeone
10
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
La gracia baptismal eJ de si nece ssari a disposición, para rece b' r dig ñámente el sacramento de la Confirmación. Estaconchasion enseñasantoThomas en el lu Jcd frimn Sar «legado en el capitulo paflado . Esto fe prueua del nombre ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611

用語«BAPTISMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaptismalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thirsty in Detroit
On Sundays parishioners stream into a sanctuary with a peculiar setup: the baptismal font is surrounded by some 500 gallons of bottled water. From the site of ... «The Christian Century, 5月 16»
2
Missing baptismal font returns to bless Cathedral
Blessed return: Dean of St Stephen's Cathedral Fr David Pascoe is delighted to have a missing baptismal font re-installed as a holy water font at the cathedral ... «Catholic Leader, 4月 16»
3
Easter and the Renewal of Our Baptismal Promises
Easter and the Renewal of Our Baptismal Promises. It is by the risen Christ that we are given this inauguration into the Kingdom of God. Baptism is the ... «Beliefnet, 3月 16»
4
The importance of the baptismal covenant
It should not be this way because renewing baptismal covenants is a highly consequential matter. When we partake of the sacrament, we should contemplate ... «Deseret News, 2月 16»
5
LOOK: Baby Zia's baptismal invitation
LOOK: Baby Zia's baptismal invitation ... First-time parents Dingdong Dantes and Marian Rivera have sent out invitations for the baptism of their daughter, Maria ... «GMA News, 2月 16»
6
Baptisms to gain school entry 'wrong', Archbishop says
“I do not believe that presenting baptismal certificates is an appropriate way to judge access to a school,” the Archbishop said. “It isn't just that parents shouldn't ... «Irish Times, 1月 16»
7
Epiphany baptism in the Jordan River
(REUTERS/Nir Elias TPX IMAGES OF THE DAY)A Christian pilgrim is baptized as she takes part in a ceremony at the baptismal site known as Qasr el-Yahud on ... «Christian Examiner, 1月 16»
8
Why Was Jesus Baptized? What Does that Baptism Mean for You ...
This deeper significance is the reason for the Baptism of Jesus and its baptismal connection for us is why, in the Orthodox and Eastern Catholic Churches, the ... «Catholic Online, 1月 16»
9
Cross in bottom of St. Kateri baptismal pool
There is an image of a cross, done in tiles, in the bottom of the baptismal pool at the new St. Kateri Church, built on the site of the former St. Joseph Church, ... «The Southern, 12月 15»
10
WILLIAMSBURG, VA: Ancient Anglican Virginia & Pocahontas's ...
It is a carved stone baptismal font, moved to the Williamsburg church in the 1700s from the church at nearby Jamestown, built not long after the colony's founding ... «Virtue Online, 12月 15»

BAPTISMALの画像

baptismal

参照
« EDUCALINGO. Baptismal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baptismal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z