アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batavia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBATAVIAの発音

ba · ta · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATAVIAと韻を踏むスペイン語の単語


anavia
na·via
cavia
ca·via
gavia
ga·via
ignavia
ig·na·via
savia
sa·via
subclavia
sub·cla·via

BATAVIAのように始まるスペイン語の単語

batallón
batallona
batallosa
batalloso
batán
batanar
batanear
batanera
batanero
batanga
bataola
batasuna
batasuno
batata
batatazo
batato
bátava
bátavo
batayola
batazo

BATAVIAのように終わるスペイン語の単語

arabia
endivia
experiencia
juvia
lascivia
latvia
lluvia
luvia
marinovia
novia
obvia
ovia
pluvia
previa
protervia
quinquenervia
salvia
servia
sinovia
valdivia

スペイン語の同義語辞典にあるbataviaの類義語と反意語

同義語

«batavia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATAVIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bataviaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbataviaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batavia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴达维亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

batavia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Batavia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

batavia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باتافيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Батавия
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Batavia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Batavia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

batavia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

batavia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

batavia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バタビア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바타 비아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

batavia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

batavia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Batavia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बॅटाविआ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

batavia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Batavia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Batavia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Батавия
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Batavia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Batavia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Batavia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Batavia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Batavia
5百万人のスピーカー

bataviaの使用傾向

傾向

用語«BATAVIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«batavia»の使用頻度を示しています。
bataviaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batavia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATAVIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batavia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batavia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bataviaに関するニュースでの使用例

例え

«BATAVIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbataviaの使いかたを見つけましょう。bataviaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Producción ecológica certificada de hortalizas de clima frío
LECHUGA. BATAVIA. FICHA. TÉCNICA. I.TAXONOMIA. Y. MORFOLOGIA. NOMBRE COMÚN NOMBRE CIENTÍFICO FAMILIA BOTÁNICA MORFOLOGÍA VARIEDADES Lechuga, lechuga batavia, lechuga iceberg o crisphead Lactuca sativa L ...
María Romero Pinto y colaboradores
2
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
... adaptadas a todas las estaciones; - la lechuga batavia se subdivide en 2 tipos de formas bastante diferentes. La batavia propiamente dicha o batavia europea es el segundo tipo comercializado en Francia con la forma de cogollo completo.
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2005
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
E. de Buffilo y á i3 i/S O. de Canandaigua. Fue edificada por los Holandeses. Contiene oías de ¡J° casas , a iglesias, un tribunal y un arsenal. Pobl. 2.597 habitantes. BATAVIA , pror. de Java formada de parte del antiguo rei. de Jakatra : linda ...
4
Neruda y su tiempo: 1904-1949
Años más tarde se recordará que siendo cónsul en dos colonias tenía la posibilidad de retener de las entradas trescientos treinta y tres dólares, o sea el doble de lo que obtenía en Colombo141. Batavia y Singapur (1930-1932) En casi todas ...
David Schidlowsky, 2008
5
Postcosecha y mercadeo de hortalizas de clima frío bajo ...
BATAVIA. Lactuca. sativa. DESCRIPCIÓN. Es una hortaliza de hoja de la familia Asteraceae. Proporcionalmente a la planta, las hojas son grandes y lisas, de color verde. La temperatura óptima de desarrollo oscila entre los 15°C y los 18°C .
Amanda Martínez y otros
6
Epistolario viajero, 1927-1973
Rangún, 7 de diciembre de 1927 Rangún, 12 de diciembre de 1927 Colombo, 30 de julio de 1929 Wellawatta, 3 de mayo de 1930 Sabang, Sumatra, 8 de junio de 1930 Weltevreden, 8 de noviembre de 1930 Batavia, Java, 19 de marzo de ...
Pablo Neruda, Abraham Quezada Vergara, 2004
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Los brevages de las mugeres de Goa y de Batavia , que causan en los maridos una estupidez de algunas horas , é inspiran á los amantes un nuevo ardor , no son ignorados de las Siamesas , pero rara vez hacen uso de ellos. Dicen tambien ...
Pedro Estala, 1796
8
El explorador del Índico: diario del viaje de Francisco ...
Batavia, ciudad fortificada En 1619, bajo la protección del castillo de Batavia, se levantó una ciudad fortificada sobre la que en otro tiempo fuera Yakarta. Bajo el mandato del gobernador general Jacque Specx (1629-1632) se construyó la ...
Susana Pinar García, Francisco Noroña, 2009
9
Viaje pintoresco al rededor del mundo: resumen jeneral de ...
En los dias de aparato , cuando la sociedad europea de Batavia se reune á la luz de cien bujias, esos salones ofrecen un aspecto verdaderamente májico. Junto á la Armonia hay un edificio destinado á las ciencias y á las artes , que es una ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
10
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
En los dias de aparato , cuando la sociedad europea de Batavia se reune á la luz de cien bujias, esos salones ofrecen un aspecto verdaderamente májico. Junto á la Armonia hay un edificio destinado á las ciencias y á las artes , que es una ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842

用語«BATAVIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbataviaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Investigation continues in fatal Batavia house fire
BATAVIA, N.Y. (WIVB)- The Genesee County Sheriff's Office is working with the Batavia Fire Department to determine the cause of a house fire that claimed the ... «wivb.com, 5月 16»
2
One person dead following house fire in the Town of Batavia
New York State troopers say that the fire broke out at 8056 State Highway 98 at around 5:25 a.m. Saturday morning. Troopers and the Batavia Fire Company ... «News 10NBC, 4月 16»
3
Police accuse Illini softball player from Batavia of falsely reporting ...
A University of Illinois softball player faces a disorderly conduct charge after police accused her of falsely reporting being mugged. Court records indicate ... «Chicago Tribune, 4月 16»
4
El naufragio del Batavia.
El Batavia era un buque de cincuenta metros de eslora de la VOC que en su camino desde el cabo de Buena Esperanza hasta Batavia –la actual Yakarta- ... «loff.it, 2月 16»
5
Say cheese! Batavia police seek man suspected of robbing photo ...
BATAVIA – A man suspected of robbing a photo booth at Funway in Batavia neglected to consider one important detail – the potential of leaving behind ... «Kane County Chronicle, 2月 16»
6
New owner emerges for huge Batavia yogurt plant
A $208 million yogurt plant in Batavia, Genesee County, that opened amid great fanfare just 2½ years ago is changing hands. New York state economic ... «Rochester Democrat and Chronicle, 12月 15»
7
Batavia: inauguraron las obras de ampliación del centro de salud
“El crecimiento poblacional de Batavia debía estar acompañado con una ... La directora del Centro de Atención Primaria de la Salud de Batavia, Alicia Bossa ... «Agencia de Noticias San Luis, 11月 15»
8
Batavia house lockdown ends Tuesday evening; man in custody
A barricade situation in Batavia ended Tuesday night after more than eight hours, during which two schools went on lockdown and residents were forced to lock ... «Chicago Daily Herald, 11月 15»
9
El Teatro Apolo acoge hoy 'Batavia. Historia de un naufragio'
4 de junio de 1629. El navío holandés Batavia naufraga cerca del continente australiano. Los casi 200 supervivientes, refugiados en cuatro islotes, confían sus ... «La Voz de Almería, 10月 15»
10
Genesee County lands solar company, 700-plus jobs
Assemblyman Steve Hawley, R-Batavia, said Wednesday's announcement will hopefully add synergy in the Batavia area, which has had an increase in ... «Rochester Democrat and Chronicle, 10月 15»

BATAVIAの画像

batavia

参照
« EDUCALINGO. Batavia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batavia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z